Traduction de «face profonde » (Français → Anglais) :

1. Expresses its deep concern at the sharp increase in sectarian violence and religious intolerance towards minorities and attacks on places of worship, including Christian churches, and the continuing repression of women in Pakistan;

1. Is deeply concerned about the ongoing humanitarian crisis in Syria and the heavy strain it is putting on neighbouring countries; expresses concern that the exodus of refugees continues to accelerate with no sign of the outflow ending soon;

Despite, or perhaps because of, that deep commitment to his chosen party, Senator Meighen has always understood the equally deep commitment of those across the aisle and has forged true friendships that cross political boundaries.

48. Welcomes, in this regard, the consistent stand of His Holiness the Dalai Lama as regards realising genuine self-government for Tibet within the People's Republic of China through peaceful negotiations, shares his grave concern at the systematic destruction of the Tibetan environment, traditions, culture and religion, at the ever-worsening political situation of the Tibetan people and at the deteriorating human rights situation in Tibet, and endorses his appeal for urgent international pressure on Beijing, as expressed in his address to the plenary session of the European Parliament of 24 October 2001; urges China, in this connection, to halt immediately the controversial plan of large-scale immigration to Tibet with regard, in particul ...[+++]ar, to the 20 000 people who are due to move into the Dulan region of Qinghai Province; calls on the Chinese Government to resume direct negotiations with His Holiness the Dalai Lama or his representatives without preconditions, with a view to defining a new, real statute of full autonomy for Tibet, with the only exceptions being foreign and defence policy;

Ms. Judy Wasylycia-Leis: Madam Speaker, what we are dealing with is deep-felt shame and embarrassment on the part of members of the Liberal government.

The Commission today approved emergency aid of ECU 100 000 to help rebuild Venice's La Fenice opera house. The money is a symoblic gesture of European solidarity in the wake of this tragic accident. Mr Marcelino Oreja, Member of the Commission with responsibility for Culture, expressed his own and the Commission's sadness at the fire which destroyed La Fenice opera house in Venice last week, and promised support.