Traduction de «facteurs de terrain aggravants » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

facteurs topographiques aggravants [ facteurs de terrain aggravants ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

consequences of the terrain [ terrain consequences ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Ce trouble constitue une réponse différée ou prolongée à une situation ou à un événement stressant (de courte ou de longue durée), exceptionnellement menaçant ou catastrophique et qui provoquerait des symptômes évidents de détresse chez la plupart des individus. Des facteurs prédisposants, tels que certains traits de personnalité (par exemple compulsive, asthénique) ou des antécédents de type névrotique, peuvent favoriser la survenue du syndrome ou aggraver son évolu ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: Arises as a delayed or protracted response to a stressful event or situation (of either brief or long duration) of an exceptionally threatening or catastrophic nature, which is likely to cause pervasive distress in almost anyone. Predisposing factors, such as personality traits (e.g. compulsive, asthenic) or previous history of neurotic illness, may lower the threshold for the development of the syndrome or aggravate its course, but they are neither necessary nor sufficient to explain its occurrence. Typical features inclu ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

facteurs aggravants le symptôme

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Symptom aggravated by

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

facteur d'aggravation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

aggravating factor

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

facteur aggravant

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

aggravating factor [ factor in aggravation ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Séminaire sur les facteurs politiques, économiques, culturels et autres qui sont à l'origine de situations conduisant au racisme, y compris un examen de l'évolution en ce qui concerne l'aggravation ou le recul du racisme et de la discrimination raciale

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Seminar on Political, Economic, Cultural and Other Factors Underlying Situations leading to Racism, including a Survey of the Increase or Decline of Racism and Racial Discrimination

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

facteur d'irrégularité du terrain

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

terrain roughness factor

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

facteur de blocage du terrain

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

terrain blocking factor

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

facteur d'écran du terrain

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

site-shielding factor

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Leur éloignement est aggravé par leurs caractéristiques physiques (beaucoup d'entre elles sont des archipels et sont petites par la superficie et la population), un terrain et un climat difficiles.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Their remoteness is compounded by their natural features (many are archipelagos, small in terms of land area and population), difficult terrain and climate.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Certains facteurs sont jugés aggravants, mais les facteurs énumérés à l’art. 718.2 n’en sont que des exemples.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-17]

Certain factors are deemed to be aggravating factors, but the factors listed in s. 718.2 are only examples of aggravating factors.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-10-17]

Les juges sont tenus de prendre en considération toutes les circonstances aggravantes et atténuantes d'une affaire, en vertu de la common law et de l'article 718.2 du Code criminel. Le Code. mentionne certains des facteurs qui peuvent aggraver une sentence, y compris les infractions motivées par « des préjugés ou de la haine » fondés sur certains facteurs ou sur « le terrorisme ».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-28]

Judges are required to take into account all the aggravating and mitigating circumstances in an individual case, an obligation of the common law and the Criminal Code, under s. 718.2. The Code.states some of the factors which may exacerbate a sentence, including offences motivated by “bias, prejudice or hate” on the basis of certain grounds or “terrorism”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-03-28]

La Commission estime que l’absence de mise en œuvre de réformes structurelles constitue un facteur pertinent aggravant.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-12-18]

The Commission considers that a lack of implementation of structural reforms constitutes an aggravating relevant factor.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-12-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-12-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Si un État membre ne met pas en œuvre les réformes convenues, la Commission considérera qu'il s'agit d'un facteur aggravant au moment d’apprécier si une action suivie d’effets a été entreprise en réponse à la recommandation adressée au titre de la PDE et de fixer un délai pour la correction du déficit excessif.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-12-18]

In case a Member State fails to implement the agreed reforms, the Commission will consider it an aggravating factor when assessing effective action in response to the EDP recommendation and when setting a deadline for the correction of the excessive deficit.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-12-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-12-18]

Ces facteurs aggravent en outre le manque relatif d'attractivité de l'Europe dans la compétition mondiale pour les scientifiques de talent.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

Furthermore, these factors compound Europe's relative unattractiveness in the global competition for scientific talent.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-10]

Dans ce cas, le non-respect des premières orientations formulées par la Commission devrait être considéré comme un facteur aggravant.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-20]

In such a case, no follow-up to the early guidance from the Commission should be considered as an aggravating factor.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-05-20]

Le nombre des personnes atteintes de diabète de type 2 connaît une croissance spectaculaire en raison de nombreux facteurs, dont l'aggravation des problèms d'obésité et de sédentarité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-06]

The number of Canadians with type 2 diabetes is increasing dramatically due to a number of factors, including a sedentary lifestyle and rising obesity rates.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-03-06]

Les problèmes identifiés sur le marché autrichien du commerce de détail, très concentré et saturé, résultent principalement des fortes parts de marché combinées et d'une série de facteurs propres à aggraver l'impact de l'addition des positions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-09-28]

Concerns relating to the highly concentrated and saturated Austrian retail market are mainly produced by high combined market shares and by a number of factors which intensify the impact of the share additions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-09-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-09-28]

Certains facteurs sont jugés aggravants, mais les facteurs énumérés à l’art. 718.2 n’en sont que des exemples.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

Certain factors are deemed to be aggravating factors, but the factors listed in s. 718.2 are only examples of aggravating factors.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

D'autres ont cherché : névrose traumatique facteur aggravant facteur d'aggravation facteur d'irrégularité du terrain facteur d'écran du terrain facteur de blocage du terrain facteurs aggravants le symptôme facteurs de terrain aggravants facteurs topographiques aggravants

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

facteurs de terrain aggravants ->

Date index: 2023-03-30