Dans nos régions septentrionales, les concentrations de BPC et d'autres polluants sont si élevées dans la chair des poissons, des caribous et de la faune ailée qu'il faut restreindre la consommation des aliments traditionnels des autochtones.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

For the north the concentrations of PCBs and other pollutants in fish, caribou and birds are high enough to require human consumption of traditional aboriginal food to be restricted.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

À sa réunion de Nicosie, en octobre 2000, le Conseil de la Fédération paneuropéenne pour le patrimoine culturel (Europa Nostra) a adopté une résolution appelant les autorités grecques à respecter le site historique de la bataille de Marathon et ses alentours, qui englobent le biotope humide, la forêt et la plage de Skhinias, à protéger la faune ailée de la région et à se mettre en quête sans délai d'un autre endroit pour la construction du Centre olympique d'aviron.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-04]

The Council of the Pan-European Federation for the Cultural Heritage (Europa Nostra) meeting in October 2000 in Nicosia called on the Greek Government in a resolution to respect the historic site of the battle of Marathon and the surrounding area, including the wetland, forest and coastline at Schinias, to protect the bird life in the area and urgently to seek an alternative site for the Olympic Rowing and Canoeing Centre elsewhere in Greece.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-04]

Pour ce qui est de la faune ailée, c'est-à-dire les oiseaux, le fédéral a pris en charge l'application de la convention de 1916 sur les oiseaux migrateurs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-06-19]

As far as our feathered friends are concerned, the federal government was responsible for implementing the 1916 convention on migratory birds.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-06-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-06-19]

Nous avons dépensé 89 millions de dollars chaque année dans des activités liées à l'eau et aux études sur la durée de vie des puits; à des activités scientifiques relatives aux habitats de la faune ailée dans les terres humides, et cetera; à la conservation de l'eau et à l'utilisation de l'eau.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

We spent $89 million annually on activities related to water and well-life science; science related to wetlands as bird habitat, et cetera; conservation of water; and water use.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

faune ailée ->

Date index: 2022-05-19