Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ballon tricol avec tubulures latérales inclinées
Bandeau de fenêtre
Fenêtre antibruit
Fenêtre contextuelle
Fenêtre de protection phonique
Fenêtre en incrustation
Fenêtre en longueur
Fenêtre flanquante
Fenêtre gisante
Fenêtre insonorisée
Fenêtre intruse
Fenêtre latérale
Fenêtre latérale à vitrage double
Fenêtre pop-up
Fenêtre surgissante
Fenêtres continues
Intruse
Pop-up
RAAL
Radar aéroporté à antenne latérale
Radar à antenne latérale
Radar à balayage latéral
Radar à champs d'exploration latérale
Radar à observation latérale
Radar à vision latérale
Radar à visée latérale
Radar à vue latérale
Vitre antibuée

Traduction de «fenêtre latérale » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
fenêtre latérale [ fenêtre flanquante ]

side light [ winglight | margin light | flanking window | side window panel ]




fenêtre latérale à vitrage double | vitre antibuée

double-glazed side window




les fenêtres en verre armé n'ont pas besoin de châssis,des glissières latérales suffissent

wire glass windows only need window beads and no complete frame


bandeau de fenêtre | fenêtre en longueur | fenêtre gisante | fenêtres continues

strip windows


radar aéroporté à antenne latérale [ RAAL | radar à balayage latéral | radar à visée latérale | radar à champs d'exploration latérale | radar à vue latérale | radar à antenne latérale | radar à vision latérale | radar à observation latérale ]

side-looking airborne radar [ SLAR | side-looking radar | sidelooking radar | side-looking antenna radar | sideways looking radar | sideways-looking radar | side-ways looking radar | side-scan radar ]


fenêtre surgissante | fenêtre contextuelle | fenêtre intruse | intruse | fenêtre en incrustation | fenêtre pop-up | pop-up

pop-up window | pop-up


ballon tricol avec tubulures latérales inclinées | ballon à distillation à trois tubulures avec deux tubulures latérales inclinées | ballon à distiller à une tubulure centrale et à deux tubulures latérales inclinées | ballon à distiller à tubulure centrale et à tubulures latérales inclinées

angle type distilling flask | three neck angle type distilling flask


fenêtre antibruit (1) | fenêtre de protection phonique (2) | fenêtre insonorisée (3)

sound-absorbing window
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(5) Lorsque le gouverneur en conseil a pris un décret de dispense à l’égard d’un modèle de véhicule en vertu de l’article 9 de la Loi, l’entreprise doit apposer solidement sur le pare-brise ou la fenêtre latérale des véhicules de ce modèle, une étiquette qui précise :

(5) Where the Governor in Council has made an exemption order pursuant to section 9 of the Act for a model of vehicle, a label shall be securely applied by the company to the windshield or side window of every vehicle of that model, specifying


Par dérogation aux prescriptions de l’article 2, paragraphe 5, et aux fins de la présente annexe, un véhicule est réputé avoir une carrosserie s’il présente des éléments structurels tels que des montants avant (piliers «A») ou un cadre rigide autour du pare-brise, en combinaison avec d’autres éléments possibles tels que des portes latérales, des fenêtres latérales et/ou un toit créant un compartiment fermé ou partiellement fermé, et le service technique doit fournir une justification claire des critères de jugement dans le rapport d’essai.

By way of derogation to Article 2(5) and for the purpose of this Annex, a vehicle is deemed to have bodywork if there are structural elements such as A-pillars or a rigid frame around the windscreen, in combination with other possible elements such as side doors, side windows and/or a roof creating an enclosed or partly enclosed compartment and the technical service shall provide clear justification for the judgment criteria in the test report.


a) les corniches, les avant-toits (y compris les gouttières), les assises de ceinture, les seuils ou autres éléments architecturaux du même genre, à l’exception des fenêtres en baie ou des saillies verticales, empiètent de plus de trois pieds sur une cour avant ou une cour latérale exigée en vertu du présent règlement, ou sont à moins de trois pieds de la limite latérale du lot;

(a) the cornices, caves (including troughs), belt courses, sills or other similar architectural features other than bay windows or vertical projections, extend more than three feet into any front or side yard required by these Regulations or are closer than three feet to any side lot line;


a) les corniches, les avant-toits (y compris les gouttières), les assises de ceinture, les seuils ou autres éléments architecturaux du même genre, à l’exception des fenêtres en baie ou des saillies verticales, empiètent de plus de trois pieds sur une cour avant ou une cour latérale exigée en vertu du présent règlement, ou sont à moins de trois pieds de la limite latérale du lot;

(a) the cornices, caves (including troughs), belt courses, sills or other similar architectural features other than bay windows or vertical projections, extend more than three feet into any front or side yard required by these Regulations or are closer than three feet to any side lot line;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Un véhicule défini au point 3.1.1.1 de la norme ISO 3833-1977 comportant au moins quatre fenêtres latérales.

a vehicle defined in term 3.1.1.1 of Standard ISO 3833:1977, fitted with at least four side windows.


29) «habitacle»: l’espace destiné aux occupants et délimité par le pavillon, le plancher, les parois latérales, les portes, les vitrages des fenêtres, la cloison avant et la cloison arrière ou le hayon arrière, ainsi que par les barrières et carters de protection destinés à protéger d’un contact direct avec des éléments sous tension du système de propulsion électrique;

‘passenger compartment’ means the space for occupant accommodation, bounded by the roof, floor, side walls, doors, window glass, front bulkhead and rear bulkhead, or rear gate, as well as by the barriers and enclosures provided for protecting the powertrain from direct contact with live parts;


Le verre automobile est utilisé dans l'industrie automobile et se compose de vitrages de formes et de dimensions variées, tels que les pare-brises, les vitres latérales (fenêtres des portes avant et arrière), les lunettes arrière (fenêtres de hayons) et les toits vitrés.

Car glass is used in the automotive industry and comes in various shapes and sizes such as windscreens, sidelights (windows for front and back doors), backlights (rear windows) and sunroofs.


Norme ISO 3833:1977, point 3.1.1.1, y compris les véhicules comportant plus de quatre fenêtres latérales

ISO Standard 3833 - 1977, term No 3.1.1.1, but including also vehicles with more than four side windows.


2.3. «habitacle», l'espace destiné aux occupants et délimité par le toit, le plancher, les parois latérales, les portes, les fenêtres, la cloison avant et le plan de la cloison du compartiment arrière ou le plan d'appui du dossier du siège arrière;

2.3'. Passenger compartment` means the space for occupant accommodation, bounded by the roof, floor, side walls, doors, outside glazing and front bulkhead and the plane of the rear compartment bulkhead or the plane of the rear seat-back support.


Dans le cas des fenêtres, la limitation latérale du toit est la ligne transparente continue (contour de pénétration des panneaux de fenêtres latérales).

In the case of windows the lateral limitation of the roof will be the continuous transparent line (penetration point of the lateral window panes).


w