Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Fiabilité des appareils biomédicaux
Service des appareils biomédicaux
Service du matériel biomédical

Traduction de «fiabilité des appareils biomédicaux » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Fiabilité des appareils biomédicaux

REliability of bioMEdical Devices | REMED [Abbr.]


service des appareils biomédicaux [ service du matériel biomédical ]

life science department
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Un financement continu, mais de plus en plus ciblé, de la RDT entraîne de nouveaux développements en ce qui concerne l'utilisation des matières premières, la mise au point de technologies de production de moins en moins polluantes, une conception d'appareils optimisés et souvent intégrés dans les bâtiments, la fiabilité et l'efficacité des systèmes photovoltaïques.

Continued, but evermore targeted RTD funding leads to new developments with respect to raw material use, evermore benign production technologies, optimised, often building integrated device design, reliability and efficiency of PV systems.


Le travail qui se poursuit actuellement, principalement aux services de génie biomédical de Regina et de Saskatoon, consiste à analyser les appareils biomédicaux ainsi répertoriés, à se rendre dans les districts, à y effectuer les essais jugés nécessaires pour vérifier la conformité, puis à recommander soit l'amélioration, soit le remplacement des appareils jugés non conformes afin de les rendre conformes.

The work that is currently ongoing, primarily through the clinical engineering departments of Regina and Saskatoon, is now to analyse the biomedical devices on that inventory, travel to the districts, conduct the testing that's deemed to be appropriate to determine compliance, and then make recommendations for bringing any non-compliant items into compliance, either through upgrades or replacements.


M. Sharwood: Non, je parle de différents secteurs, biomédical, technologie de l'information, télécommunications, et cetera Ils font des investissements très intéressants dans la technologie de l'information, des appareils biomédicaux et médicaux, et ils le font d'une façon beaucoup plus organisée car, comme vous avez pu le constater ce matin, nous sommes dans une période de transition, les fonds qui étaient jadis administrés par des banquiers sont de plus en plus administrés par des gens qui sont des spécialistes en la matière.

Mr. Sharwood: No, I am talking about biomedical, IT, telecommunications and all kinds of things. They are doing a lot of investing in IT, biomed and medical devices in a much more organized way because we are, as you can see from what you heard this morning, in transition from funds being run by bankers to funds being run by people who have been there and done that.


M. Paul Rummell: Je ne peux pas parler de la question des appareils biomédicaux en tant que tels, mais c'est une question importante, et Santé Canada y voit.

Mr. Paul Rummell: I can't speak to the biomedical devices issue per se, but it is an important issue, and Health Canada is looking after that.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
5. En ce qui concerne la performance des fonctions du tachygraphe intelligent visées au chapitre II, les spécifications comportent les exigences nécessaires pour garantir la pertinence et la fiabilité des données fournies par l'utilisation d'appareils externes connectés au tachygraphe.

5. In relation to the performance of the functions of the smart tachograph referred to in Chapter II, the specifications shall include the necessary requirements to guarantee the accuracy and reliability of data provided by the use of external devices connected to the tachograph.


5. En ce qui concerne la performance des fonctions du tachygraphe intelligent visées au chapitre II, les spécifications comportent les exigences nécessaires pour garantir la pertinence et la fiabilité des données fournies par l'utilisation d'appareils externes connectés au tachygraphe.

5. In relation to the performance of the functions of the smart tachograph referred to in Chapter II, the specifications shall include the necessary requirements to guarantee the accuracy and reliability of data provided by the use of external devices connected to the tachograph.


Ces dernières devraient être examinées et réévaluées, de même que les caractéristiques des récepteurs et des mécanismes plus perfectionnés – tels qu'une fiabilité accrue des récepteurs et des niveaux adéquats de puissance d'appareils émettant des radiations – permettant d'éviter le brouillage.

These should be examined and reassessed together with receiver characteristics - such as increasing reliability of receivers and appropriate output levels for emitting devices - and more sophisticated interference avoidance mechanisms.


Si plus de dix jours par an doivent être écartés pour des raisons de ce genre, l'autorité compétente demande à l'exploitant de prendre des mesures adéquates pour améliorer la fiabilité de l'appareil de contrôle en continu.

If more than ten days over a year are invalidated for such situations the competent authority shall require the operator to take adequate measures to improve the reliability of the continuous monitoring system.


Cependant, on a encore besoin des gens dans les phares pour assurer la sécurité publique et maritime, notamment pour produire des rapports exacts sur les conditions météorologiques et l'état de la mer, pour participer aux missions de recherche et de sauvetage, en raison du manque de fiabilité des appareils d'aide à la navigation, pour assurer la protection de l'environnement, pour le maintien des valeurs patrimoniales, et pour la collecte de données scientifiques et toutes les autres choses dont vous avez entendu parler au cours de vo ...[+++]

However, the people in the light stations are still needed for public and maritime safety, including accurate reports on weather and sea state, search and rescue efforts, unreliability of the automatic aids to navigation, environmental protection, maintenance of heritage values, and collection of scientific information and all the other things you heard about on your trip.


L'honorable J. Bernard Boudreau (leader du gouvernement): Honorables sénateurs, je vais d'abord répondre à la première partie de la question du sénateur, qui porte sur la fiabilité des appareils de remplacement.

Hon. J. Bernard Boudreau (Leader of the Government): Honourable senators, I wish to address the first part of the senator's question concerning the reliability of replacement aircraft.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

fiabilité des appareils biomédicaux ->

Date index: 2022-04-12
w