La prochaine étape consistera à élaborer des techniques d'assemblage et des fixations novatrices pour attacher les panneaux au bâtiment, en tenant compte du froid intense et persistant particulier à l'Arctique canadien.
The next step will be to develop joining techniques between the panels with innovative fasteners to join panels to buildings, taking into account the intense and long-lasting cold of the Canadian Arctic.