Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Affection
Affection à triplets
Apparition d'une maladie
Apparition d'une épidémie
Apparition d’une maladie
Choléra
Fièvre jaune
Flambée d'inflation
Flambée de maladie
Flambée de maladie animale
Flambée inflationniste
Flambée épidémique
Flambée épidémique agricole
Flambée épidémique en secteur agricole
Hépatite
Lèpre
MMP
Maladie
Maladie associée à des triplets répétés instables
Maladie bactérienne
Maladie bleue
Maladie contagieuse
Maladie de l'oreille bleue
Maladie du sommeil
Maladie infectieuse
Maladie liée à une expansion de triplets
Maladie mystérieuse du porc
Maladie parasitaire
Maladie transmissible
Maladie virale
Maladie à expansion de triplets répétés
Maladie à triplets répétés
Malaria
Mystérieuse maladie des porcs
Nouvelle maladie des porcs
Nouvelle maladie du porc
Paludisme
Pandémie
Poussée inflationniste
Poussée épidémique
SDRP
Syndrome dysgénésique et respiratoire du porc
Trypanosomiase
Tuberculose
éclosion de maladie
éclosion de maladie animale
épidémie

Traduction de «flambée de maladie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
flambée de maladie animale [ éclosion de maladie animale ]

animal disease outbreak


flambée épidémique [ éclosion de maladie | flambée de maladie ]

disease outbreak [ outbreak epidemic | outbreak ]


épidémie [ apparition d'une épidémie | apparition d’une maladie | flambée épidémique | pandémie | poussée épidémique ]

epidemic [ disease outbreak | epidemic outbreak | outbreak of a disease | pandemic ]


apparition d'une maladie | épidémie | flambée épidémique

disease outbreak | outbreak | outbreak of a disease


flambée d'inflation | flambée inflationniste | poussée inflationniste

bout of inflation


flambée épidémique agricole [ flambée épidémique en secteur agricole ]

agricultural disease outbreak


maladie infectieuse [ choléra | fièvre jaune | hépatite | lèpre | maladie bactérienne | maladie contagieuse | maladie du sommeil | maladie parasitaire | maladie transmissible | maladie virale | malaria | paludisme | trypanosomiase | tuberculose ]

infectious disease [ bacterial disease | cholera | communicable disease | contagious disease | leprosy | malaria | parasitic disease | sleeping sickness | trypanosomiasis | tuberculosis | viral disease | viral diseases | yellow fever ]


maladie [ affection ]

illness [ disease | human disease(GEMET) ]


maladie bleue | maladie de l'oreille bleue | maladie mystérieuse du porc | mystérieuse maladie des porcs | nouvelle maladie des porcs | nouvelle maladie du porc | syndrome affectant la reproduction et la respiration chez les porcs | syndrome dysgénésique et respiratoire du porc | MMP [Abbr.] | SDRP [Abbr.]

blue disease | blue ear disease | blue-ear disease of pigs | mysterious pig disease | mysterious swine disease | mystery pig disease | new pig disease | porcine epidemical abortion | porcine reproductive and respiratory syndrome | purple ears disease | MSD [Abbr.] | PRRS [Abbr.]


maladie à triplets répétés | maladie à expansion de triplets répétés | maladie liée à une expansion de triplets | maladie due à l'expansion d'une séquence répétée de trinucléotides | maladie associée à des triplets répétés instables | affection associée à une répétition de triplets instables | affection à triplets | maladie due à l'amplification de la répétition d'un triplet | maladie résultant de la multiplication anormale de triplets

trinucleotide repeat disorder | triplet repeat disorder | trinucleotide repeat disease | triplet repeat expansion disorder | trinucleotide-repeat expansion disease | disorder caused by expansion of triplet repeats
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
– vu les orientations relatives aux programmes de vaccination dans la Région africaine dans le contexte de la flambée de maladie à virus Ebola, publiées par l'OMS,

– having regard to the Guidance for Immunization Programmes in the African Region in the Context of Ebola, issued by the WHO,


– vu la déclaration de l'OMS du 9 mai 2015 sur la fin de la flambée de maladie à virus Ebola au Liberia,

– having regard to the WHO’s statement of 9 May 2015 on the end of the epidemic of the Ebola virus in Liberia,


– vu les orientations relatives aux programmes de vaccination dans la Région africaine dans le contexte de la flambée de maladie à virus Ebola, publiées par l'OMS,

– having regard to the Guidance for Immunization Programmes in the African Region in the Context of Ebola, issued by the WHO,


– vu la déclaration de l'OMS du 9 mai 2015 sur la fin de la flambée de maladie à virus Ebola au Liberia,

– having regard to the WHO’s statement of 9 May 2015 on the end of the epidemic of the Ebola virus in Liberia,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans un grand nombre d’États membres et de pays de l’EEE, il existait un rapprochement opérationnel entre les responsables de la surveillance de la résistance aux antimicrobiens et les personnes chargées de l’étude des flambées épidémiques et du contrôle des maladies, ainsi qu’une collaboration avec la surveillance vétérinaire.

In a significant number of Member States and EEA countries there was an operational link between antimicrobial resistance surveillance and those in charge of outbreak investigation/disease control, as well as collaboration with veterinary surveillance.


Au cours de la flambée de la maladie Ebola, les États membres ont échangé des informations et discuté de leur réaction à l’épidémie au sein du CSS.

During the Ebola outbreak, Member States exchanged information and discussed their response to the outbreak in the HSC.


L'introduction délibérée d'agents pathogènes mortels, la flambée épidémique d'une maladie survenant naturellement ou l'importation en provenance de pays tiers de ces organismes dans l'Union européenne pourrait toucher simultanément plusieurs États membres ou déborder les frontières tout en ayant des incidences économiques et sociales considérables.

If a deliberate introduction of deadly pathogens or a naturally occurring disease outbreak were to occur in the European Union or be imported from a third country, it is possible that it could affect several Member States simultaneously or spread across borders and have considerable economic and social impact.


Lors de ses sessions du 6 mai 2003 et du 2 juin 2003, le Conseil "Emploi, politique sociale, santé et protection des consommateurs" a admis la nécessité de renforcer la préparation de l'Union européenne face à des flambées de maladies à l'intérieur de ses frontières et souscrit largement au projet de la Commission de proposer un texte législatif portant création d'un Centre de prévention et de contrôle des maladies.

The European Union's Employment and Social policy and Health and Consumer Affairs Council of 6 May and 2 June 2003 recognised the need to strengthen the EU preparedness in order to deal with disease outbreaks within its borders and widely supported the Commission's intention to propose a legislation creating a European Centre for Disease Prevention and control.


- Dans le contexte des stratégies d'intervention, une évaluation rétrospective de l'expérience acquise lors de graves flambées de maladies transmissibles survenues hors de l'Union européenne a illustré la nécessité d'un consensus en matière de coordination des investigations internationales sur les épidémies.

- In the context of intervention strategies, retrospective evaluation of the experience gained during serious outbreaks of communicable diseases outside the European Union has illustrated the need for a consensus on the co-ordination of international outbreak investigations.


Celles-ci incluraient la politique de "recherche et confinement" appliquée par l'OMS en cas de flambée de maladies infectieuses telles que la variole, qui prône la vaccination en anneau.

These would include the WHO's "search and containment" policy for outbreaks of infectious diseases such as smallpox which advocates ring vaccination.


w