Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Atteinte de la fonction respiratoire
Détérioration de la fonction respiratoire
Effet respiratoire aigu
Effet toxique aigu sur la fonction respiratoire
Fonction respiratoire normale
Mesure de la fonction respiratoire
Questionnaire sur la fonction respiratoire
Questionnaire sur les symptômes respiratoires
épreuve de fonction respiratoire normale
épreuve de la fonction respiratoire

Traduction de «fonction respiratoire normale » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


épreuve de fonction respiratoire normale

Lung function testing normal


Définition: Les divers troubles dissociatifs (ou de conversion) ont en commun une perte partielle ou complète des fonctions normales d'intégration des souvenirs, de la conscience de l'identité ou des sensations immédiates et du contrôle des mouvements corporels. Toutes les variétés de troubles dissociatifs ont tendance à disparaître après quelques semaines ou mois, en particulier quand leur survenue est associée à un événement traumatique. L'évolution peut également se faire vers des troubles plus chroniques, en p ...[+++]

Definition: The common themes that are shared by dissociative or conversion disorders are a partial or complete loss of the normal integration between memories of the past, awareness of identity and immediate sensations, and control of bodily movements. All types of dissociative disorders tend to remit after a few weeks or months, particularly if their onset is associated with a traumatic life event. More chronic disorders, particularly paralyses and anaesthesias, may develop if the onset is associated with insoluble problems or interpersonal difficulties. These disorders have previously been classified as various types of conversion hys ...[+++]


questionnaire sur les symptômes respiratoires [ questionnaire sur la fonction respiratoire ]

respiratory health questionnaire


effet respiratoire aigu [ effet toxique aigu sur la fonction respiratoire ]

acute respiratory effect




atteinte de la fonction respiratoire

affecting ventilatory function


détérioration de la fonction respiratoire

deterioration of respiratory function


épreuve de la fonction respiratoire

test of pneumonic function


Goitre congénital transitoire avec fonction thyroïdienne normale

Transitory congenital goitre with normal function
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
En cas d'utilisation de la force comme moyen de coercition, il y a lieu de veiller à ce que le tronc de la personne reste en position verticale et que sa cage thoracique ne soit en aucun cas comprimée, afin que la fonction respiratoire reste normale.

In the event that coercive force is used, it shall be ensured that the chest of the returnee remains in upright position and that nothing affects his or her chest in order to maintain normal respiratory function.


w