Traduction de «fonctionnant par ouverture de circuit » (Français → Anglais) :

closed circuit

circuit breaking contact

ignition gap

open circuit operation

procedure for opening, administering and using accounts

operation (1) | facility (2)

5. The cables connecting the recording equipment to the transmitter must be protected by a continuous plastic-coated rust-protected steel sheath with crimped ends, except where an equivalent protection against manipulation is guaranteed by other means (for example by electronic monitoring such as signal encryption) capable of detecting the presence of any device which is unnecessary for the correct operation of the recording equipment and the purpose of which is to prevent the accurate operation of the recording equipment by short circuiting or interruption or by modification of the electronic data from the speed and distance sensor. A j ...[+++]oint, comprised of sealed connections, is deemed to be continuous within the meaning of this Regulation.

(iii) serviced by a standby circuit and lamp that are automatically brought into operation when the normal circuit or lamp fails, and

Is the demonstration plant, the one in Guelph right now, a totally closed-loop system in the sense that there are no environmental hazards associated with the plant itself?

Better regulation of financial markets is also a priority objective: Member States should ensure predictable framework conditions and well-functioning, open and competitive goods and capital markets.