Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Circuit T
Circuit de transmission de signaux binaires
Circuit émission
Contact d'ouverture du circuit
Fonctionnant par ouverture de circuit
Ouverture du circuit primaire
Transmission par envoi de courant
Transmission par fermeture de circuit
Transmission par interruption de courant
Transmission par ouverture de circuit
Transmission par ouverture ou rupture de circuit
Transmission par rupture de circuit
à coupure de circuit
à rupture de circuit
à rupture de contact
écartement des contacts

Traduction de «transmission par ouverture de circuit » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
transmission par ouverture de circuit [ transmission par rupture de circuit ]

closed-circuit working


transmission par ouverture de circuit | transmission par interruption de courant | transmission par rupture de circuit

closed-circuit working


transmission par interruption de courant | transmission par ouverture ou rupture de circuit

closed-circuit working


circuit de transmission de signaux binaires | circuit émission | circuit T

circuit T | signal transfer circuit | transmit circuit


transmission par envoi de courant | transmission par fermeture de circuit

open-circuit working


à rupture de contact | à rupture de circuit | à coupure de circuit | fonctionnant par ouverture de circuit

closed circuit


contact d'ouverture du circuit

circuit breaking contact


écartement des contacts [ ouverture du circuit primaire ]

ignition gap


circuits d'un commutateur privé raccordés à un circuit de transmission [ circuits d'un commutateur privé raccordés aux circuits de transmission ]

PBX trunk circuits
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le projet de loi C-479 vise à corriger cette lacune en prévoyant que, dans les cas où une victime ou un membre de sa famille s'est vu refuser la possibilité d'assister à une audience, la Commission prend les dispositions nécessaires pour que cette personne puisse observer le déroulement de l'audience par téléconférence ou par transmission vidéo unidirectionnelle en circuit fermé. Je recommanderais deux amendements à cette proposition.

Bill C-479 aims to address this gap, by proposing that in cases where a victim or a member of his or her family has been denied the ability to attend a hearing, the board shall provide for the victim or family member to follow the hearing by teleconference or by a one-way, closed-circuit video feed.


Vous avez parlé de transmission vidéo unidirectionnelle, en circuit fermé.De quelle façon, à votre avis, est-ce que tout cela aidera les victimes?

You talked about a one-way closed circuit video feed or via video.How do you see that whole thing working for the victims?


Ce projet de loi leur donnerait la possibilité de suivre les audiences par téléconférence ou par transmission vidéo unidirectionnelle en circuit fermé.

This bill would give them the opportunity to follow hearings by teleconference or one-way closed-circuit feed.


Le projet de loi C-479 prévoit que toute victime se voyant refuser l'accès en personne à une audience pourrait y assister par léconférence ou par transmission vidéo unidirectionnelle en circuit fermé, ce qui serait un moyen additionnel pour le gouvernement et la Commission nationale des libérations conditionnelles de montrer aux victimes que leurs voix importent.

Specifically, Bill C-479 proposes that if victims are denied the opportunity to observe the hearings in person, they could follow the hearings by teleconference or one-way closed-circuit feed, again another way that the government and the Parole Board could show victims that their voices matter.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
“réseau de communications électroniques”, les systèmes de transmission et, le cas échéant, les équipements de commutation ou de routage et les autres ressources, y compris les éléments de réseau qui ne sont pas actifs, qui permettent l’acheminement de signaux par câble, par voie hertzienne, par moyen optique ou par d’autres moyens électromagnétiques, comprenant les réseaux satellitaires, les réseaux terrestres fixes (avec commutation de circuits ou de paquets, y compris l'internet) et mobiles, les systèmes utilisant le réseau él ...[+++]

“electronic communications network” means transmission systems and, where applicable, switching or routing equipment and other resources, including network elements which are not active, which permit the conveyance of signals by wire, radio, optical or other electromagnetic means, including satellite networks, fixed (circuit- and packet-switched, including Internet) and mobile terrestrial networks, electricity cable systems, to the extent that they are used for the purpose of transmitting signals, networks used for radio and televisio ...[+++]


a)Services de téléphonie vocaleb)Services de transmission de données avec commutation par paquetsc)Services de transmission de données avec commutation de circuitsd)Services de télexe)Services de télégraphef)Services de télécopieg)Services de circuits louésh)Courrier électroniquei)Messagerie vocalej)Échange et traitement de données en lignek)Échange de données informatisées (EDI)l)Services de télécopieurs renforcés/à valeur ajoutée, disposant de fonctions de stockage et transfert et de stockage et récupérationm)Transcodage et conversi ...[+++]

(a)voice telephone services(b)packet-switched data transmission services(c)circuit-switched data transmissions services(d)telex services(e)telegraph services(f)facsimile services(g)leased circuit services(h)electronic mail(i)voice mail(j)online information and database retrieval(k)Electronic Data Interchange (EDI)(l)enhanced/value added facsimile services, incl. Store and forward, store and retrieve(m)code and protocol conversion | (1)BG: for facsimile services: only through the use of the international network of BTC Ltd. For leased circuit services: sale and lease of capacity of leased circuit ...[+++]


les principes de la construction et du fonctionnement des éléments suivants: moteurs à combustion interne, fluides (par exemple huile moteur, liquide de refroidissement, lave-glace), circuit de carburant, circuit électrique, système d'allumage, système de transmission (embrayage, boîte de vitesses, etc.);

The principles of the construction and functioning of: internal combustion engines, fluids (e.g. engine oil, coolant, washer fluid), the fuel system, the electrical system, the ignition system, the transmission system (clutch, gearbox, etc.);


La TVM 300 et la TVM 430 sont basées sur des circuits de voie codés servant aux transmissions continues et sur des balises ou des boucles inductives (type KVB ou TBL) pour les transmissions ponctuelles.

TVM 300 and TVM 430 are based on coded track circuits as continuous transmission means and inductive loops or balises (KVB or TBL type) as spot transmission means.


J'ai eu en effet le plaisir d'assister à la cérémonie d'ouverture du circuit environnemental de Fairy Lake.

I was pleased to attend the opening of the environmental tour of Fairy Lake.


(9) considérant que les États membres peuvent exiger, jusqu'aux dates prévues par la directive 90/388/CEE, en ce qui concerne les services de données à commutation de paquets ou de circuits, que les opérateurs économiques n'offrent pas au public la simple revente de capacité; qu'il ne peut y avoir d'autres restrictions à l'utilisation des lignes louées, en particulier pour ce qui concerne la transmission de signaux ne provenant pas, à l'origine, de l'utilisateur abonné au ...[+++]

(9) Whereas Member States may, until the dates provided in Directive 90/388/EEC prohibit, as regards packet- or circuit-switched data services, economic operators from offering leased line capacity for simple resale to the public; whereas there should be no other restriction on the use of leased lines, in particular in respect of the transmission of signals which are not originated by the user who subscribed to the leased line offering, the transmission of signals which are not finally destined for the user who subscribed to the leased line offering, or the transmission of signals which are neither originated by nor finally destined for ...[+++]


w