lésions infligées par la police ou autres agents de la force publique, incluant les forces armées actives, lors de l'arrestation ou de la tentative d'arrestation de hors-la-loi, de la répression de troubles de l'ordre, du maintien de l'ordre ou d'autre action légale.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

injuries inflicted by the police or other law-enforcing agents, including military on duty, in the course of arresting or attempting to arrest lawbreakers, suppressing disturbances, maintaining order, and other legal action

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

force de la nature

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Natural force

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

Centre de leadership et de formation spécialisée des Forces canadiennes [ CLFSFC | École des langues et du leadership des Forces canadiennes | École de leadership des Forces canadiennes | E Lead FC | École des langues des Forces canadiennes Borden | ELFC Borden | École d'éducation physique et de loisirs des Forces canadiennes ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Canadian Forces Leadership and Specialized Training Centre [ CFLSTC | Canadian Forces academy of Leadership and Languages | Canadian Forces Leadership Academy | Canadian Forces Language School Borden | CFLS Borden | Canadian Forces School of Physical Education and Recreation ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

fleet in being

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Gestionnaire des qualifications - Instruction technique en génie aérospatial de la Force aérienne [ GQ Instr TGA FA | Gestionnaire des qualifications de l'instruction technique en génie aérospatial de la Force aérienne | Gestionnaire des qualifications de l'Instruction technique en génie aérospatial de la Force aérienne ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Air Force Aerospace Engineering Technical Training Qualification Manager [ AF AETT QM ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

rupteur de forces | distributeur de forces | rupteur | rupteur de force | briseur de force

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

stress breaker | stress-breaker

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

À l'heure actuelle - et c'est ce que j'ai toujours craint - nous avons une force policière paramilitaire; si je ne m'abuse, c'est ce qu'on appelle une force «constabulaire».

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

We have now gone to what I always feared - a paramilitary police force.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Toute tentative visant à réduire le rôle de nos forces armées à celui d'une force constabulaire est incompatible avec les besoins du nouveau contexte de sécurité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-10-20]

Any attempt to reduce the military to a constabulary force is inconsistent with the demands of the new security environment.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-10-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-10-20]

Pour Washington, cette force constabulaire non militaire/quasi militaire—en d'autres termes, cette force constabulaire « non musclée »—serait jugée inacceptable, provoquant un mécontentement profond des Américains vis-à-vis du Canada, car ils se sentiraient obligés de remplir le vide militaire et sécuritaire ainsi créé.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

Viewed from Washington, the no-military and the non-military/quasi-military constabulary in other words, the constabulary without an attitude option would be considered non-starters, thereby generating profound American displeasure with Canada and American pressure to fill the resulting military and security vacuum.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-06-04]

Lorsque nous parlons de recrutement, il ne faut pas oublier que le Canada possède une énorme force constabulaire: la GRC et les forces policières à Toronto, Montréal, Vancouver et Winnipeg.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

When we talk about recruitment, remember that we have a constabulary force in Canada that is enormous. Consider the RCMP and the police forces in Toronto, Montreal, Vancouver and Winnipeg.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il peut soit recommencer à réinvestir dans ses forces armées et donc à reconstituer ses capacités de défense, soit déterminer qu'il n'a plus besoin de forces armées « polyvalentes et aptes au combat », pour reprendre l'expression du Livre blanc sur la défense de 1994, et procéder par conséquent à l'établissement d'une force constabulaire, comme l'ont recommandé de nombreux observateurs au moment du dernier examen de la politique de défense en 1994.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

It can either begin the process of reinvesting in its military and start rebuilding its defence capabilities, or it can decide that it no longer needs a " multi-purpose combat-capable" armed force, to borrow the phrase from the 1994 defence white paper, and instead pursue the constabulary force that was recommended by many observers at the time of the last defence review in 1994.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : clfsfc e lead fc elfc borden force constabulaire royale de terre-neuve gq instr tga fa briseur de force corps de police corps policier distributeur de forces flotte en rade flotte existante flotte navale au mouillage flotte vivant flotte à l'ancrage flotte à l'ancre flotte équipée force centrifuge force constabulaire force de la nature force de police force navale active force navale effective force navale réelle force physique force policière forces navales disponibles forces navales existantes marine existante marine à l'ancrage marine à l'ancre parc naval police rupteur rupteur de force rupteur de forces

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

force constabulaire ->

Date index: 2023-08-06