Traduction de «formule originale » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

formule originale

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

master formula

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

formules nouvelles de financement [ formules inédites de financement | formules originales de financement | financement novateur ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

creative financing

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

creative financing

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

formule inédite [ formule originale | formule novatrice | approche novatrice | démarche novatrice ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ground-breaking approach [ innovative approach ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

ingénieure de développement en formulation | technicien formulation/technicienne formulation | ingénieur de développement en formulation | spécialiste d’application produits chimiques

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

development chemist | product development chemist | chemical application specialist | chemical application technician

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

œuvre originale | œuvre de création originale

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

original work | original creative work

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

original | minute originale | expédition originale

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

record copy

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

formule de structure | formule développée | formule structurale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

graphic formula | structural formula

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

analyser la façon de parler originale d'un comédien

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

evaluate the original actor's way of speaking | gauge the original actor's way of speaking | analyse the original actor's way of speaking | analyse the original actor's ways of speaking

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

créer des mélodies originales

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

create new musical compositions | write new melodies | create original melodies | develop original melodies

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le gouvernement a réaménagé la formule en y incluant des choses qui n'étaient pas dans la formule originale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

The government has rejigged the formula to include things that were not in the original formula.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

C'est un document qui montre qu'il est possible de trouver une formule inédite, une formule originale, pour lier l'avenir de peuples différents sous un même toit, au sein d'un même territoire, un document qui, dans l'ensemble de ses chapitres, crée un régime d'autonomie gouvernementale qui est celui que doivent avoir l'ensemble des nations autochtones, non seulement de ce pays, mais de tous les pays qui comptent des nations autochtones.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

It is document that shows it is possible to find a novel and original formula to bring together various people and to get them to share the same territory. The various chapters of the agreement ensure the form of self-government that all aboriginal nations, not only those of Canada, but those of other countries also, must enjoy.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

La formulation originale n'apporte aucune valeur ajoutée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

The original wording has no added value.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-10]

H. considérant que selon la communauté scientifique dans son ensemble, la formulation originale du modèle RMD est désormais dépassée en raison de la difficulté de transposer dans la pratique la gestion d'un modèle mathématique à caractère théorique, qui exige une connaissance détaillée de la dynamique de la population des stocks et de longues séries historiques de données pour être formulé avec précision, et considérant que toute faille, erreur ou incertitude dans le modèle conduit inévitablement à un niveau de pêche excédant le RMD,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-05]

H. whereas the scientific community at large considers that the original formulation of the MSY model is now outmoded because of the problems involved in transferring to the management field a theoretical, mathematical model whose precise formulation requires detailed knowledge of the population dynamics of the stock and long historical strings of data, and whereas any mistake, error or uncertainty in the model will inevitably push fishing over the MSY limit,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-05]

H. considérant que selon la communauté scientifique dans son ensemble, la formulation originale de l'approche RMD est désormais dépassée en raison de la difficulté de transposer dans la pratique la gestion d'un modèle mathématique à caractère théorique, qui exige une connaissance détaillée de la dynamique de la population des stocks et de longues séries historiques de données pour être formulé avec précision, conçu pour des exploitations fondées sur une seule espèce, et que toute faille, erreur ou incertitude dans le modèle conduit in ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-04]

H. whereas the scientific community at large considers that the original formulation of the MSY mode is now outmoded, in view of the problems involved in transferring to the field of management a scientific mathematical model whose precise formulation requires detailed knowledge of the population dynamics of the stock and long historical strings of data, as well as the fact that any mistake, error or uncertainty in the model will inevitably push a fishery over the MSY limit,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-04]

En outre, avec la nouvelle politique de voisinage, nous avons trouvé une formule originale et réaliste pour proposer un nouveau modèle de relations, toujours plus étroites, avec nos nouveaux voisins, en se dotant d'un cercle de pays amis dans toute la région, du Maroc à la Russie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-07-20]

Furthermore, the new neighbourhood policy has given us an original and realistic formula for putting forward a new model for our increasingly closer relationship with our new neighbours, creating a ring of friendly countries throughout the region, from Morocco to Russia.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-07-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-07-20]

Mais, ni la formule originale, ni ma proposition primitive n’ont pleinement satisfait une bonne partie des députés, qui maintenaient une position différente, c’est pourquoi ils ont dû formuler des amendements de compromis qui - je crois - résolvent le problème de manière suffisamment claire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-12]

However, neither the original formula nor my original proposal would be completely satisfactory to a good number of my fellow Members, who hold different positions, which is why compromise amendments had to be tabled that, I think, should resolve the problem reasonably clearly.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-12]

Mme Thompson : La formule originale, selon ma compréhension — je n'ai pas le choix de commencer ainsi parce que je n'ai pas gardé toutes les notes que j'ai prises il y a huit ans.Selon la formule originale en matière d'urgences nationales, une fois l'état d'urgence déclaré, 90 p. 100 des coûts sont payés par le gouvernement fédéral, et les 10 p. 100 qui restent sont répartis entre la province et les municipalités.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Ms. Thompson: The original formula, as I understood it, and again I must preface it with that because I wish I had saved every note that I ever had, but it was eight years ago. The original formula in national emergencies, as I understood it, was once the federal government declared a state of emergency, 90 per cent of the costs would be taken care of by the federal government, and then 10 per cent would be absorbed by the province and the municipalities.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Si on décidait de ne pas revenir à la formulation originale du projet de loi, comme il est proposé dans la motion, le plus gros syndicat représentant déjà une partie des employés, soit les Métallurgistes unis d'Amérique, aurait alors un siège permanent au conseil et la dynamique du côte de la partie syndicale pourrait changer une fois que l'Administration sera fonctionnelle.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

If we were not to revert to the original wording in the bill, as proposed by the motion, in effect the largest union now offering the services, the United Steelworkers of America, would have permanent representation on the board and the union dynamic may change after the authority gets up and running.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : approche novatrice créer des mélodies originales démarche novatrice expédition originale financement novateur formule de structure formule développée formule inédite formule novatrice formule originale formule structurale formules inédites de financement formules nouvelles de financement formules originales de financement ingénieur de développement en formulation ingénieure de développement en formulation minute originale mode de financement diversifié mode de financement innovateur mode de financement inédit original spécialiste d’application produits chimiques œuvre de création originale œuvre originale

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

formule originale ->

Date index: 2023-05-17