Les frais indirects sont, par exemple, les frais de mise en place d'un ordre de paiement permanent, ou les frais liés à l'utilisation d'une carte de paiement, de débit ou de crédit, qui devraient être les mêmes pour les opérations de paiement tant nationales que transfrontalières dans la Communauté.
Indirect charges are, for example, charges for setting up a permanent payment order, or fees for using a payment card, debit or credit, which should be the same for national and cross-border payment transactions within the Community.