Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anticipation de frappe
Attaque anti-cités
Attaque serrée
Calibrage
Calibrage par frappe
Conformation
Court-et-frappe
Cylindre de frappe
Deuxième frappe
Frappe
Frappe anti-cités
Frappe anticipée
Frappe continue
Frappe contre-villes
Frappe de finition
Frappe en premier
Frappe en second
Frappe et cours
Frappe et court
Frappe faible
Frappe floue
Frappe imprécise
Frappe molle
Frappe-et-court
Frappé accidentellement par un palet de hockey
Hit and run
Pièce de frappe limitée
Pièce de frappe restreinte
Pièce de tirage limité
Pièce de tirage restreint
Pièce dont la frappe est limitée
Pièce dont la frappe est restreinte
Pièce dont le tirage est limité
Pièce dont le tirage est restreint
Première frappe
Riposte nucléaire
élément cylindrique de frappe

Traduction de «frappe continue » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
frappe continue | frappe anticipée | anticipation de frappe

type-ahead


frappe faible [ frappe molle | frappe floue | frappe imprécise ]

weak strike [ soft strike | mushy strike ]


pièce de frappe limitée [ pièce dont la frappe est limitée | pièce de tirage limité | pièce dont le tirage est limité | pièce de frappe restreinte | pièce dont la frappe est restreinte | pièce de tirage restreint | pièce dont le tirage est restreint ]

limited-edition coin [ limited-mintage coin ]


frappe-et-court [ court-et-frappe | attaque serrée | frappe et cours | frappe et court | hit and run ]

hit-and-run [ hit and run ]


deuxième frappe | frappe en second | riposte nucléaire

second strike


attaque anti-cités | frappe anti-cités | frappe contre-villes

countercity strike




calibrage | conformation | frappe | calibrage par frappe | frappe de finition

sizing


frappé accidentellement par un palet de hockey

Accidentally struck by hockey puck


élément cylindrique de frappe | cylindre de frappe

cylindrical typing element
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
M. Neven Mimica, commissaire chargé de la coopération internationale et du développement, a confirmé la détermination de l'UE à soutenir la résilience des personnes et des sociétés dans des pays très pauvres, fragiles et frappés par des conflits, tels que le Yémen: «Il est important de permettre aux personnes vulnérables du Yémen de mieux résister face aux difficultés qu'elles continuent de connaître et de permettre au pays de se relever rapidement de cette crise.

Commissioner for International Cooperation and Development, Neven Mimica, confirmed the EU commitment to supporting resilience of individuals and societies in very poor, fragile and conflict affected countries like Yemen: "It is important to help the vulnerable population in Yemen to better withstand the continuing hardship and to enable early recovery from the crisis.


1. est vivement préoccupé par l'aggravation alarmante de la situation humanitaire au Yémen, dont témoignent une insécurité alimentaire largement répandu et une malnutrition grave, des attaques aveugles contre des civils, du personnel médical et des travailleurs humanitaires ainsi que la destruction d'infrastructures civiles et médicales causée par le conflit intérieur préexistant et par l'intensification des frappes aériennes de la coalition menée par l'Arabie Saoudite, des combats au sol et des tirs d'artillerie, en dépit des appels répétés à l'arrêt des hostilités; déplore la perte de vies humaines causée par le conflit et les souffra ...[+++]

1. Expresses grave concern at the alarming deterioration of the humanitarian situation in Yemen, which is characterised by widespread food insecurity and severe malnutrition, indiscriminate attacks against civilians and medical and aid workers, the destruction of civilian and medical infrastructure as a result of the pre-existing domestic conflict, the intensification of airstrikes by the Saudi-led coalition, ground fighting and shelling, despite repeated calls for a renewed cessation of hostilities; deeply regrets the loss of life caused by the conflict and the suffering of those caught up in the fighting, and expresses its condolences ...[+++]


En outre, dans une situation précise de crise d'approvisionnement, il faut aussi veiller à ce que ces pays continuent à permettre la circulation du gaz vers les marchés frappés de pénurie significative.

In addition, in a specific security of supply situation it must also be ensured that these countries continue to allow gas to move to markets where shortages are significant.


24. souligne que la violence domestique à l'encontre des femmes continue à prévaloir dans la société, et encourage les autorités à intensifier leurs efforts pour appliquer le cadre législatif et sensibiliser à ce problème; encourage les autorités à s'intéresser à la pauvreté qui frappe les enfants et au fait que trois enfants pauvres sur quatre vivent dans des zones rurales isolées sans accès aux services de base; demande une amélioration des services destinés aux enfants et aux familles en danger, ainsi que des réformes visant à re ...[+++]

24. Notes that domestic violence against women still prevails in the society, and encourages the authorities to step up efforts to implement the legislative framework to address this issue and to raise awareness about it; encourages the authorities to express concern over child poverty and the fact that some three out of four poor children live in distant rural areas without access to basic services; calls for improved services for children and families at risk, and for reforms to strengthen the relevant social welfare sectors;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il convient de continuer à autoriser l’application d’un taux d’accise réduit au niveau demandé afin de contribuer à compenser le handicap concurrentiel qui frappe les boissons alcooliques distillées produites à Madère et aux Açores en raison des coûts de production et de commercialisation plus élevés qui prévalent dans ces régions.

A reduction of the rate of excise duty should continue to be authorised at the level requested to help offset the competitive disadvantage which distilled alcoholic beverages produced in Madeira and in the Azores face as a result of higher production and marketing costs.


Les récents événements de Fukushima (un tremblement de terre et un tsunami qui ont frappé le Japon le 11 mars 2011) indiquent qu'il convient de continuer à améliorer les différentes politiques d'information et de formation dans le domaine nucléaire ainsi qu'à assurer leur coordination à l'échelle mondiale.

The recent Fukushima events (Japan, earthquake and tsunami, 11 March 2011) suggest continuing to improve the various information and training policies on nuclear matters and to coordinate them on a global scale.


Les récents événements de Fukushima (un tremblement de terre et un tsunami qui ont frappé le Japon le 11 mars 2011) indiquent qu'il convient de continuer à améliorer les différentes politiques d'information et de formation dans le domaine nucléaire ainsi qu'à assurer leur coordination à l'échelle mondiale.

The recent Fukushima events (Japan, earthquake and tsunami, 11 March 2011) suggest continuing to improve the various information and training policies on nuclear matters and to coordinate them on a global scale.


L’analyse comparative illustrée par le graphique ci-dessous sur la répartition géographique des décisions de financement entre 2003 et 2007 montre que la part relative de financement accordée aux pays ACP s'accroît de manière continue, sauf à partir de 2005, année où la tendance s'est inversée et où l'essentiel du financement est allé à l'Asie du fait des deux grandes crises qui ont frappé cette partie du monde: le tsunami et le tremblement de terre au Cashmire.

In the chart below, the comparative analysis of the geographical distribution of funding decisions for the years 2003-2007 shows that the relative share of the funding to ACP countries is continuously increasing, apart from 2005, when this trend was reversed, leaving the lion's share of funding for Asia for the two main crises in that part of the world: the tsunami and the earthquake in Kashmir.


L'UNITA a encore frappé, continuant ainsi à violer l'accord de paix signé à Lusaka en 1994, qui prévoyait entre autres le désarmement des rebelles belligérants.

Once again, it was UNITA which struck the blow, thereby continuing to violate the peace agreement signed in Lusaka in 1994, which made provision, amongst other things, for the disarming of the militant rebels.


E. considérant que l'Irak a continué à constituer une menace pour la sécurité internationale et la stabilité régionale, notamment en réactivant des programmes frappés d'interdiction et destinés à développer des armes de destruction massive, en particulier des installations pour la production d'armes chimiques et de missiles, et en maintenant sa capacité industrielle pour le développement d'armes biologiques, et considérant que ce pays a continué à essayer d'acquérir du matériel pour ses programmes d'armement nucléaire,

E. whereas Iraq has continued to pose a threat to international security and regional stability, particularly through the resumption of prohibited programmes to develop weapons of mass destruction, including facilities for the production of chemical weapons and missiles, and through the maintenance of its industrial capacity for the development of biological weapons, and has gone on seeking to acquire material for its nuclear weapons programmes,




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

frappe continue ->

Date index: 2021-05-18
w