Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arbre
Arbre commandé
Arbre conduit
Arbre d'entraînement
Arbre d'intérêt faunique
Arbre d'intérêt pour la faune
Arbre de commande
Arbre de couche
Arbre de couche principal
Arbre de roue
Arbre de sortie
Arbre de transmission
Arbre de transmission longitudinal
Arbre de transmission principal
Arbre entraîné
Arbre mené
Arbre principal
Arbre récepteur
Arbre secondaire
Arbre à cardan longitudinal
Arbre à intérêt faunique
Arbre à valeur faunique
Grand arbre
Grand arbre de vie
L'arbre de la Grande Paix
L'arbre de la grande famille canadienne
Le Grand arbre de la Paix
Thuya géant

Traduction de «grand arbre » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Le Grand arbre de la Paix [ l'arbre de la Grande Paix ]

Great Tree of Peace






thuya géant | grand arbre de vie

Western Red Cedar | Western red cedar | giant Arbor-vitae | canoe-Cedar


arbre commandé | arbre conduit | arbre de sortie | arbre entraîné | arbre mené | arbre récepteur | arbre secondaire

driven shaft | secondary shaft


arbre à cardan longitudinal | arbre à cardan, - de transmission | arbre de couche | arbre de roue | arbre de transmission | arbre de transmission longitudinal

cardan shaft | prop shaft | propeller shaft


L'arbre de la grande famille canadienne

Canadian Family Tree [ Great Canadian Family Tree ]




arbre de transmission principal | arbre principal | arbre de couche principal | arbre d'entraînement | arbre de commande

main drive shaft | main driveline


arbre à valeur faunique | arbre d'intérêt faunique | arbre d'intérêt pour la faune | arbre à intérêt faunique

wildlife tree
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Cet attachement à la terre est reconnu par les rites exécutés par les Secwepemc, qui enterrent le cordon ombilical au pied d'un grand arbre, droit et solide dans l'espoir que plus tard l'enfant deviendra grand, droit et solide comme l'arbre et reviendra toujours à sa terre natale.

This connection to the land is recognized in ceremonial acts of the Secwepemc, who bury the umbilical cord at the foot of a tall, straight and strong tree with the hope that the child will grow up to be tall, straight and strong like the tree and will always come back to its place of birth.


Il a répondu à la question soulevée par le sénateur Tkachuk, c'est-à-dire celle qui concerne le paysage après les fusions, en disant qu'il resterait très peu de grands arbres et quelques arbres un peu moins grands.

He dealt with the question raised by Senator Tkachuk that is, the post-merger world, with few very tall trees and some somewhat-less-tall trees left on the landscape.


Monsieur le Président, on dit que le plus beau fruit se trouve sur la plus haute branche de l'arbre. Si je puis me permettre de filer cette métaphore, York-Ouest est un grand arbre qui donne des fruits uniques.

Mr. Speaker, it has been said that the ripest peach is highest on the tree and, if I can expand on that metaphor, York West is a tall tree with a unique harvest.


20. estime que la stratégie doit accorder une plus grande considération au problème des maladies des arbres qui, par exemple dans le cas du dépérissement du chêne, font des ravages dans les plantations de chênes-lièges au Portugal, en France et en Espagne, en touchant notamment les zones de protection spéciales et les réserves de la biosphère; estime que la Commission aurait dû introduire dans la stratégie des mesures efficaces et des ressources spécifiques pour lutter contre les maladies des arbres, au-delà de ce qui est prévu pour ...[+++]

20. Takes the view that the strategy needs to take greater account of the problem of tree diseases such as oak decline, which is ravaging cork-oak plantations in Portugal, France and Spain, as well as affecting Special Protection Areas and biosphere reserves; considers that the Commission should have included effective measures and specific resources in the strategy, beyond those applying to rural development, with a view to combating tree diseases;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pour nous en Europe, les grandes entreprises sont comme les grands arbres, mais la forêt des entreprises ne se réduit pas à ces seuls grands arbres.

For us in Europe, large enterprises are like large trees, but these large trees do not make up the whole enterprise wood.


En guise de conclusion, j’aimerais dire, Monsieur Sócrates, que nous avons planté une graine ici, qui donnera en l’espace de quelques années seulement un grand arbre avec plusieurs branches.

I should like to say in conclusion, Mr Sócrates, that we have planted a seed here, which in just a few years will grow into a tall tree with many branches.


Les progrès patients et continus de l'intégration européenne ont fait croître un grand arbre dont les racines plongent aujourd'hui dans notre âme collective et dont les branches s'étalent de plus en plus loin.

Thanks to the patient and continuous progress made by European integration a magnificent tree has grown up, whose roots now reach deep into our collective soul and whose branches are spreading ever further outwards.


En Méditerranée, où la lumière ne manque pas, les grands arbres, les arbustes et les plantes situées au ras du sol finissent par entrer en concurrence pour l’eau et, s’agissant d’un facteur limitant, il arrive un moment où chaque goutte d’eau qui tombe du ciel doit être répartie au niveau du sol.

In the Mediterranean forests, where there is no shortage of light, the higher trees, shrubs and grasses have to compete for water on the ground and, being a restricting factor, there comes a time when every drop of water which falls must be distributed at ground level.


En Méditerranée, où la lumière ne manque pas, les grands arbres, les arbustes et les plantes situées au ras du sol finissent par entrer en concurrence pour l’eau et, s’agissant d’un facteur limitant, il arrive un moment où chaque goutte d’eau qui tombe du ciel doit être répartie au niveau du sol.

In the Mediterranean forests, where there is no shortage of light, the higher trees, shrubs and grasses have to compete for water on the ground and, being a restricting factor, there comes a time when every drop of water which falls must be distributed at ground level.


Pour l'instant je veux rappeler simplement qu'aujourd'hui - surtout grâce à l'élargissement - les fruits d'un grand arbre, planté il y a un demi-siècle, sont en train de mûrir.

For the moment I want to remind you that today -- thanks to enlargement in particular -- a great project initiated half a century ago is now bearing fruit.


w