Ce programme a fourni des outils pour appuyer l'application dynamique des principes d'équité en emploi en milieu de travail, et améliorer ainsi la représentation des membres de quatre groupes désignés. Les membres de ces groupes sont : les femmes, les autochtones, les handicapés et les minorités visibles.
This program provided the tools to support the aggressive application of employment equity principles in the workplace, thereby enhancing the representation of the four designated groups, that is, women, aboriginals, persons with disabilities and visible minorities.