Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Espèce d'eau douce à chair blanche
Huître blanche
Huître à chair blanche
Poisson blanc
Poisson maigre
Poisson maigre d'eau douce
Poisson à chair blanche
Pomme de terre à chair blanche
Pêche à chair blanche
Veau à chair blanche

Traduction de «huître à chair blanche » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


espèce d'eau douce à chair blanche [ poisson maigre d'eau douce ]

white-fleshed freshwater fish


pomme de terre à chair blanche

white-fleshed potato [ white potato ]




poisson à chair blanche | poisson blanc | poisson maigre

white fish | whitefish


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Une proportion considérable des captures dans les eaux gérées par l'Union européenne est prélevée sur des stocks déjà en-dessous de leurs limites biologiques raisonnables, ce qui est le cas notamment des espèces présentant le plus d’intérêt (poissons à chair blanche).

A considerable proportion of fish catches in EU-managed waters is taken from stocks that are already below their safe biological limits, particularly for highly valued species (white fish).


a) « d’automne de choix », lorsqu’il s’agit de maquereau bien nettoyé, convenablement fendu, à surface lisse, dont la colonne vertébrale a été débarrassée de sang, à chair blanche et exempt de rouille et de taches de sang;

(a) “Choice Fall”, if it is a clean, smooth-faced, properly split mackerel that has the blood removed from the backbone, is white in colour and is free from rust and blood stains;


a) « de choix », lorsqu’il s’agit de maquereau convenablement fendu, bien nettoyé, à surface lisse, dont la colonne vertébrale a été débarrassée de sang, à chair blanche, exempt de rouille et de taches de sang;

(a) “Choice”, if it is a clean, smooth-faced, properly split mackerel that has the blood removed from the backbone, is white in colour and is free from rust and blood stains;


Nous ne pouvons pas faire d'argent actuellement en raison de la concurrence à l'échelle mondiale dans le secteur des poissons à chair blanche, dont le prix est bas.

We can't make money right now when we're competing globally for white flesh fish that is selling at a lower price.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
0307 91 00 (mollusques autres que les huîtres, les coquilles St Jacques, les moules, les seiches, les poulpes ou pieuvres, les escargots autres que de mer, les clams, coques et arches, les ormeaux, vivants, frais ou réfrigérés, y compris les farines, poudres et agglomérés sous forme de pellets, propres à l’alimentation humaine): comprend la chair des espèces d’escargots d’eau de mer, même séparés de leur coquille.

0307 91 00 (live, fresh, or chilled other molluscs than oysters, scallops, mussels, cuttle fish, octopus, snails other than sea snails, clams, cockles, ark shells, abalones; but including flours, meals and pellets thereof; fit for human consumption): covers meat of sea water snail species, whether in shell or not.


Une proportion considérable des captures dans les eaux gérées par l'Union européenne est prélevée sur des stocks déjà en-dessous de leurs limites biologiques raisonnables, ce qui est le cas notamment des espèces présentant le plus d’intérêt (poissons à chair blanche).

A considerable proportion of fish catches in EU-managed waters is taken from stocks that are already below their safe biological limits, particularly for highly valued species (white fish).


Dans ma propre circonscription d’Irlande du Nord, notre secteur subit également les pressions identifiées dans ce rapport. Qui plus est, la récente décision politique de retirer l’aide financière accordée à la flotte pêchant le poisson à chair blanche, afin de compenser les pertes dues à l’arrivée à échéance du plan de reconstitution des stocks de cabillaud, impose une pression supplémentaire sur le secteur côtier et les stocks de poissons et de crustacés.

In my own constituency of Northern Ireland, our sector is equally feeling the pressures identified in this report, and indeed a recent political decision to deprive the white fish fleet of tie-up aid, as compensation for losses inflicted by the cod recovery scheme closure has put added pressure on the inshore sector and on inshore fish and shellfish stock, because those denied tie-up aid are forced into the domain of that sector.


Les gens ont peut-être remarqué, en mangeant une banane, notamment si on l'a coupée en rondelles, que le fruit est constitué d'une grande partie de chair blanche, mais qu'au centre, il y a quelques petits points brun foncé qui ont la même consistance que le reste de la banane.

Perhaps people have noticed while eating a banana, especially if it has been sliced so that there is a very clean cut across the fruit, that it is made up of a lot of white fruit but toward the centre there are some dark brown dots that have the same consistency as the rest of the banana.


Considérant l’importance que revêt le poisson à chair blanche pour le secteur de la pêche irlandaise, l’impact des propositions de la Commission pour ce secteur et la décision prise par le Conseil "Pêche", la Commission pourrait-elle indiquer quelles mesures compensatoires seront à la disposition des pêcheurs irlandais à compter de 2001 ?

Given the importance of white fish to the Irish fishing industry, the impact of the Commission’s proposals in this sector and the subsequent decision by the Fisheries Council, will the Commission outline what compensatory measures are now available to Irish fishermen from 2001?


Dans l'ensemble, les consommateurs canadiens préfèrent la chair blanche à la brune.

Canadian consumers, on average, prefer white meat over dark.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

huître à chair blanche ->

Date index: 2022-01-03
w