Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CRI
CRIF
Compte bloqué
Compte d'immobilisations
Compte d'investissement
Compte d'épargne-placement
Compte d'établissement
Compte de dépenses en immobilisations
Compte de placement
Compte de retraite avec immobilisation des fonds
Compte de retraite immobilisé
Compte des charges d'amortissement
Compte des dépenses en capital
Compte gelé
Compte immobilisé
Compte individuel de rente immédiate ou différée
Cour des comptes CE
Cour des comptes de l’Union européenne
Cour des comptes des Communautés européennes
Cour des comptes européenne
Immobiliser un compte

Traduction de «immobiliser un compte » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


compte de retraite immobilisé | CRI | compte individuel de rente immédiate ou différée

locked-in retirement account | LIRA


compte de placement | compte d'épargne-placement | compte d'immobilisations | compte d'investissement

investment account | investment savings account


compte de retraite avec immobilisation des fonds [ CRIF | compte de retraite immobilisé ]

locked-in retirement account [ LIRA | locked-in account ]


compte d'établissement | compte d'immobilisations

capital expenditure account


compte d'investissement [ compte d'immobilisations | compte des dépenses en capital ]

capital expenditure account


compte bloqué | compte immobilisé | compte gelé

frozen account


compte de dépenses en immobilisations [ compte des charges d'amortissement ]

depreciation expense account




Cour des comptes européenne [ Cour des comptes CE | Cour des comptes de l’Union européenne | Cour des comptes des Communautés européennes ]

European Court of Auditors [ Court of Auditors of the European Communities | Court of Auditors of the European Union | ECA [acronym] EC Court of Auditors ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
En ce qui concerne les comptes d’immobilisations, cet examen se fait conformément aux dispositions de l’article 250.

The fixed assets accounts shall be reviewed in accordance with Article 250.


Font l’objet d’une inscription à l’inventaire et d’un enregistrement dans les comptes d’immobilisations toutes les acquisitions de biens dont la durée d’utilisation est supérieure à un an, n’ayant pas un caractère de bien de consommation et dont le prix d’acquisition ou le coût de revient est supérieur à celui indiqué dans les règles comptables de l’Union arrêtées en vertu de l’article 152 du règlement financier.

All items acquired with a period of use greater than one year, which are not consumables, and whose purchase price or production cost is higher than that indicated in the Union accounting rules adopted under Article 152 of the Financial Regulation shall be entered in the inventory and recorded in the fixed assets accounts.


Chaque institution ou chaque organisme visé à l’article 141 du règlement financier tient un livre-journal, un grand livre des comptes et au moins des grands livres auxiliaires pour les débiteurs, créanciers et les immobilisations, à moins que l’analyse du rapport coûts/avantages ne le justifie pas.

Each institution and each body referred to in Article 141 of the Financial Regulation shall keep a journal, a general ledger and at least sub-ledgers for debtors, creditors and fixed assets, unless it is not justified by cost-benefit considerations.


i) à l’ouverture d’un compte de régime enregistré, notamment un régime de compte de retraite immobilisé, un compte de régime enregistré d’épargne-retraite et un compte de régime enregistré d’épargne-retraite collectif;

(i) the opening of a registered plan account, including a locked-in retirement plan account, a registered retirement savings plan account and a group registered retirement savings plan account;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
b) diviser les dépenses effectuées selon un programme général pour des articles connexes de 5 000 $ ou plus chacun, en parties plus petites afin d’imputer des articles d’immobilisation au compte de dépenses.

(b) divide expenditures made under a general plan for related items that cost $5,000 or more per item into smaller parcels for the purpose of debiting capital items to expense.


b) diviser des dépenses effectuées selon un programme général pour des articles connexes de 1 000 $ ou plus chacun, en parties plus petites afin de débiter des articles d’immobilisation du compte de dépenses.

(b) divide expenditures made under a general plan for related items that cost $1,000 or more per item into smaller parcels for the purpose of debiting capital items to expense.


Il ne fait aucun doute que le plan établi par les Affaires étrangères pour l'utilisation de son budget d'immobilisations tient compte de l'option la plus avantageuse.

Certainly, the plan that Foreign Affairs puts together for using their capital dollars takes into account implementing those decisions where there is the highest pay back.


De plus, le Budget principal des dépenses était divisé selon les comptes ordinaires, les comptes d'immobilisation, les comptes spéciaux, avec diverses façons de le diviser.

As well, the main estimates were broken down into things like ordinary accounts, capital accounts, special purpose accounts, with multiple ways of dividing it down.


Les actifs immobilisés sont amortis, compte tenu de leur durée de vie utile attendue, au moyen de la méthode linéaire appliquée aux coûts des actifs faisant l’objet d’un amortissement.

Fixed assets shall be depreciated in accordance with their expected operating life, using the straight-line method applied to the costs of the assets being depreciated.


En tenant compte des instruments internationaux applicables, y compris la convention internationale de 1999 sur la saisie conservatoire des navires, un État membre qui a payé le coût du rapatriement peut immobiliser les navires de l’armateur concerné, ou demander leur immobilisation, jusqu’à ce que le remboursement soit effectué conformément aux dispositions du paragraphe 5 de la présente norme.

Taking into account applicable international instruments, including the International Convention on Arrest of Ships, 1999, a Member State which has paid the cost of repatriation may detain, or request the detention of, the ships of the shipowner concerned until the reimbursement has been made in accordance with paragraph 5 of this Standard.


w