restriction à l'importation [ interdiction d'importation | limitation des importations | obstacle à l'importation | suspension des importations ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

import restriction [ import ban | limit on imports | suspension of imports ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

taxe à l'importation [ imposition à l'importation | taxe spéciale à l'importation ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

import tax [ import surcharge | special charge on imports | taxation of imports ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

importation contingentée

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

in-quota import

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

vente non contingentée

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

non-quota sale

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

non important

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Not significant

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

régime de licences d'importation non automatiques [ licences d'importation non automatiques | licences d'importation sélectives ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

non-automatic import licensing

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'Union européenne se doit de respecter ses engagements internationaux, et notamment celui relatif aux importations non contingentées en franchise de droit pour le sucre provenant des cinquante pays les plus pauvres du monde.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-11-17]

The EU has a duty to respect its international commitments. We are committed to tariff and quota-free imports of sugar from the world’s 50 poorest countries.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-11-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-11-17]

Toutefois, elle représentait 43% des importations libéralisées, non contingentées, et ses importations non contingentées ont pratiquement doublé au cours de la troisième étape de l'ATV, sur la période 2001-2003.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-28]

However, it accounted for 43% of the liberalised, quota-free segment, and its quota-free imports under the third stage of the ATC almost doubled over the 2001-03 period.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-28]

En ce qui concerne le secteur des bananes, la réglementation communautaire autorise les importateurs titulaires d'un titre d'importation valide (appelé un certificat AGRIM), la possibilité d'appliquer un taux de droits de douane réduit par rapport au taux appliqué aux importations non contingentées.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-08]

In the importation of bananas, Community rules entitle importers with a valid import licence (called an AGRIM certificate) to lower customs duties on goods within the yearly quota compared to the duties levied on non-quota goods.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-07-08]

Les importations de certains de ces produits sont de ce fait désormais contingentées aux Etats-Unis tandis que certains autres (notamment les fichus en soie) sont maintenant beaucoup moins demandés par les consommateurs parce qu'ils ne peuvent plus porter la mention "fabriqué en Italie" ou "fabriqué en France".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

In some cases these products are now subject to import quotas in the US and in other cases (e.g. silk scarves) the fact that they can no longer be labelled Made in Italy or Made in France has led to a dramatic fall in consumer acceptance.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il a été décidé d'autoriser la mise en libre pratique dans la Communauté d'un nombre accru de voitures japonaises, de sorte que le nombre de véhicules japonais vendus sur un marché particulier de la Communauté où les importations directes sont contingentées est passé de 13 000 unités en 1986 à 54 000 en 1990 (cf. p. 51).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

It has been decided to permit increased numbers of Japanese cars into free circulation in the Community, resulting in the number sold in one specific EC market where direct imports are subject to quota rising from 13,000 in 1986 to 54,000 in 1990 (page 45).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : importation contingentée importation non contingentée imposition à l'importation interdiction d'importation licences d'importation non automatiques licences d'importation sélectives limitation des importations marchandise contingentée marchandise soumise à contingent non important obstacle à l'importation politique des importations restriction à l'importation régime autonome des importations régime des importations suspension des importations taxe spéciale à l'importation taxe à l'importation vente non contingentée

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

importation non contingentée ->

Date index: 2023-05-19