Traduction de «impossible de dresser » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

il est impossible d'émettre de façon automatisée les paiements de rajustement rétroactifs [ il est impossible d'utiliser le processus automatisé pour l'émission des paiements de rajustement rétroactifs | il est impossible de générer de façon automatisée les mouvements visant à verser les paiements de rajustement rétroactifs ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

automated retroactivity is not possible

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

impossible de procéder à l'évaluation [ impossible à évaluer | évaluation impossible ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

unable to assess

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

officier public ayant qualité pour dresser des actes authentiques | personne ayant qualité pour dresser des actes authentiques | personne habilitée à dresser des actes authentiques

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

authenticating person | public official issuing the deed

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

dresser procès-verbal aux fins de poursuites [ dresser procès-verbal en vue de poursuites | dresser procès-verbal de poursuite des infractions | dresser procès-verbal des infractions ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

write prosecution brief

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

dresser la liste des jurés | dresser la liste du jury | former un jury | former un tableau de jurés

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

empanel | impanel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

poche à dresser | tube à dresser

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

forcing bag | pastry bag | pastry gun

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

personne habilitée à dresser des actes authentiques | personne ayant qualité pour dresser des actes authentiques | officier public

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

public official issuing the deed | authenticating person

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

outil à dresser les fonds | outil à aléser d'angle | outil à aléser et dresser les fonds

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cranked internal facing tool | bent internal facing tool

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

course impossible

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

vegetation : fight

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

délit impossible

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

impossible attempt

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ne pas dresser des listes d’objectifs impossibles à réaliser à cause de l’égoïsme et du protectionnisme national, mais des buts que nous devons atteindre ensemble, en tant qu’Europe, afin d’être compétitifs et de répondre à la crise de manière adéquate.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-01]

Do not draw up lists of what is not possible due to national egoism and protectionism, but of what we need to do together, as Europe, in order to be competitive and to provide the right answer to the crisis.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-01]

Les problèmes de ces pays voisins nous concernent, notre avenir est un avenir commun; il est impossible de dresser un mur entre le nord et le sud de la Méditerranée, en particulier dans le monde globalisé d’aujourd’hui.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

The problems of these neighbouring countries affect us, ours is a shared future; it is impossible to create a wall between the north and the south of the Mediterranean, especially in today’s globalised world.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-25]

Il propose notamment, plutôt que d'essayer de dresser et de maintenir à jour une liste exhaustive de ces représentants, tâche fastidieuse voire impossible, de recourir à une définition globale du terme «lobby», qui évitera que des structures ne figurant pas sur la liste puissent contourner les normes fixées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

Rather than trying to establish and keep up-to-date a comprehensive list of these representatives – a tedious and perhaps even impossible task – it proposes, in particular, establishing a global definition of the term ‘lobby’, which will ensure that any bodies that are not on the list cannot get around the rules we have laid down.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-07]

Étant donné la brièveté de la période comprise entre l'adoption du règlement (CE) no 1782/2003 et l'entrée en vigueur de la prime spéciale à la qualité pour le blé dur, il est impossible de dresser une liste des variétés admissibles pour l'octroi de l'aide en 2005 sur la base de la méthode d'examen envisagée.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-10-28]

The short time between the adoption of Regulation (EC) No 1782/2003 and the entry into force of the specific quality premium for durum wheat makes it impossible to establish a list of eligible varieties for the granting of the aid in the year 2005 according to the envisaged screening method.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-10-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-10-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-10-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-10-28]

Il est par conséquent impossible de dresser la liste de tous les actes qui pourraient être considérés comme équivalant à un outrage, le pouvoir de punir pareille infraction étant foncièrement discrétionnaire.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-06-04]

It is therefore impossible to list every act which might be considered to amount to a contempt, the power to punish for such an offence being of its nature discretionary.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-06-04]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-06-04]

En outre, il n'existe pas de préoccupation de santé publique, et il est impossible de dresser une liste exhaustive des infractions en matière de santé animale : des omissions en résulteraient inévitablement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-13]

In addition, there are no public health concerns, and it is not possible to draw up an exhaustive list of animal health infringements. To try to do so would inevitably lead to omissions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-13]

Vu la période limitée dont nous disposons aujourd'hui, il m'est impossible de dresser la liste des nombreuses questions qui demeurent sans réponse au sujet de l'efficacité et des compétences des services de renseignement ou de sécurité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-09-16]

Due to time restraints today I cannot list the many unanswered questions regarding the effectiveness and abilities of security or intelligence services.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-09-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-09-16]

Le commissaire partage-t-il le point de vue du comité selon lequel il serait impossible de dresser une telle liste ?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-12]

Does the Commissioner share the Committee’s opinion that it is impossible to do this?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-12-12]

Il est impossible de dresser une liste exhaustive de toutes les barrières potentielles, susceptibles d'empêcher la substitution, ainsi que des coûts de transfert.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-08]

It is not possible to provide an exhaustive list of all the possible barriers to substitution and of switching costs.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-12-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-12-08]

D'autres ont cherché : course impossible dresser la liste des jurés dresser la liste du jury dresser procès-verbal des infractions délit impossible former un jury former un tableau de jurés impossible de procéder à l'évaluation impossible à évaluer officier public outil à aléser d'angle outil à dresser les fonds poche à dresser tube à dresser évaluation impossible impossible de dresser

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

impossible de dresser ->

Date index: 2021-06-13