Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
.impulsion d'extinction
Attaque horizontale
Demi-courant
Impulsion de demi-intensité
Impulsion de demi-ligne
Impulsion de suppression lignes
Impulsion de synchronisation ligne
Impulsion large
Impulsions de demi-ligne
Impulsions de déclenchement ligne
Impulsions horizontales
Ligne des demis
Ligne à impulsions décimales
Ligne à impulsions multifréquences
Signal de synchronisation de ligne
Signal de synchronisation ligne

Traduction de «impulsions de demi-ligne » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


impulsion de demi-ligne | impulsion large | impulsions de demi-ligne

broad pulse | half-line pulse


impulsion de demi-ligne

broad pulse [ half-line pulse ]




.impulsion d'extinction | impulsion de suppression lignes

.line blanking pulse | horizontal blanking pulse


signal de synchronisation ligne [ signal de synchronisation de ligne | impulsion de synchronisation ligne ]

line synchronizing signal [ line synchronizing pulse | line sync signal | line sync pulse ]


impulsions horizontales [ impulsions de déclenchement ligne | attaque horizontale ]

horizontal drive [ H drive ]






TRADUCTIONS EN CONTEXTE
En profitant de l'impulsion donnée par eEurope pour accélérer le déploiement des communications à large bande, il convient d'exploiter pleinement cette technologie pour appuyer les systèmes et services de santé en ligne.

Building on eEurope's focus on accelerating the roll-out of broadband communications, full use should be made of broadband to support e-Health systems and services.


Les deux lignes et demie qui suivent sont laissées vierges pour ces remarques.

The following two-and-a-half lines shall be left empty for such remarks.


Vous fixiez alors le cap politique de cette négociation, comme l'a fait de son côté le Conseil européen, sous l'impulsion du Président Tusk, en adoptant peu après des lignes directrices très précises.

You are setting the political direction in this negotiation, just as the European Council has done under President Tusk, by adopting very precise negotiating directives.


On évoque par exemple une intervention de l'armée canadienne en une demi-ligne, sans explication

For example, there is half a line on the involvement of the Canadian army, without any explanation.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Commençant à un point de la ligne des hautes eaux situé à l’extrémité est du cap aux Meules; de là, dans une direction générale nord, le long de cette ligne des hautes eaux sur une distance d’un demi-mille marin; de là, en suivant vers l’est, le sud et l’ouest un arc s’étendant à un demi-mille du point de départ et s’arrêtant à un point de la ligne des hautes eaux sur la rive de l’île du cap aux Meules; de là, vers le nord et l’est en suivant la ligne des hautes eaux jusqu’au point de départ.

Beginning at a point in the high-water mark at the easterly extremity of Cape Meules; thence following the said high-water mark in a general northerly direction to a point distant in a direct line one-half mile (nautical) from the point of beginning; thence in an easterly, southerly and westerly direction on an arc of a radius of one-half mile about the point of beginning to a point in the high-water mark on the shore of Cape Meules Island; thence in a northerly and easterly direction following the said high-water mark to the place of commencement.


d) un demi-disque bordé d’une bande de couleur orange international au-dessus d’une ligne noire surmontant un demi-rectangle bordé d’une bande de couleur verte, illustré à la figure 5 du tableau 3 de l’annexe 9, en conjonction avec, dans le demi-disque, les symboles appropriés illustrés au tableau 1 de cette annexe et, dans le demi-rectangle, les symboles illustrés au tableau 2 de cette annexe, pour indiquer les conditions applicables à la restriction.

(d) a half-disc bordered by a band coloured international orange above a black line surmounting a half-rectangle bordered by a band coloured green, as shown in Figure 5 of Table 3 to Schedule 9, in conjunction with, in the half-disc, the appropriate symbols shown in Table 1 to that Schedule and, in the half-rectangle, the symbols shown in Table 2 to that Schedule, to indicate the applicable conditions to the restriction.


(2) Est prohibé le mariage entre personnes ayant des liens de parenté, notamment par adoption, en ligne directe ou en ligne collatérale s’il s’agit du frère et de la soeur ou du demi-frère et de la demi-soeur.

(2) No person shall marry another person if they are related lineally, or as brother or sister or half-brother or half-sister, including by adoption.


Adoption des nouvelles lignes directrices AEFR pour 2014-2020 : un texte en demi-teinte selon le Comité des Régions

Adoption of the new guidelines on regional State aid for 2014-2020: a half-hearted text, says the Committee of the Regions


46. relève que, pour optimiser la disponibilité et la pénétration du haut débit, la politique de l'Union doit encourager le déploiement de réseaux, d'applications, d'équipements d'accès, de services et de contenus efficients et abordables; encourage les États membres à développer des services d'administration en ligne, de démocratie en ligne, d'éducation en ligne et de santé en ligne, qui donneront une impulsion à la demande en matière de haut débit;

46. Notes that in order to maximise broadband availability and adoption, EU policy must encourage the deployment of efficient and affordable networks, applications, access equipment, services and content; encourages Member States to develop e-government, e-democracy, e-learning and e-health services, which will boost the demand for broadband;


46. relève que, pour optimiser la disponibilité et la pénétration du haut débit, la politique de l'Union doit encourager le déploiement de réseaux, d'applications, d'équipements d'accès, de services et de contenus efficients et abordables; encourage les États membres à développer des services d'administration en ligne, de démocratie en ligne, d'éducation en ligne et de santé en ligne, qui donneront une impulsion à la demande en matière de haut débit;

46. Notes that in order to maximise broadband availability and adoption, EU policy must encourage the deployment of efficient and affordable networks, applications, access equipment, services and content; encourages Member States to develop e-government, e-democracy, e-learning and e-health services, which will boost the demand for broadband;


w