19. tient à ce que la dimension environnementale soit intégrée dans le processus de Lisbonne, de manière à ce que soit développée une stratégie de développement durable; souligne avec force
qu'il n'y a pas de contradiction, mais au contraire une réelle complémentarité, entre les objectifs de création d'emplois et de développement économique et les stratégies de développement durable; estime, par conséquent, que doivent être adoptés, lors du prochain Conseil européen de Göteborg, une stratégie réelle et ambitieuse de développement durable et des instruments appropriés tels qu'une base analytique étoffée, des objectifs concrets quant aux
...[+++] incidences environnementales et des indicateurs précis à atteindre dans tous les secteurs de l'activité économique; 19. Considers it essential to include the environmental dimension in the Lisbon process in order to develop a strategy for sustainable development; stress
es that there is no contradiction but on the contrary genuine complementarity between the objectives of creating jobs and economic development and sustainable development strategies; calls therefore for a real and ambitious strategy for sustainable development and appropriate tools such as a strong analytical basis, concrete targets for environmenta
l impact, and clear indicators to be complied with ...[+++] in all sectors of economic activity, to be adopted at the forthcoming European Council in Göteborg;