Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Altération des fourrages
Contaminant alimentaire
Contamination
Contamination
Contamination des aliments
Contamination des denrées alimentaires
Contamination des fourrages
Contamination du fourrage
Contamination radioactive
Contamination radioactive
Contrôleur de la contamination par rayonnement
Contrôleuse de la contamination par rayonnement
Indice de contamination
Indice de noircissement
Indice de pollution
Pollution
Pollution des aliments
Pollution des denrées alimentaires
Pollution radioactive
Reconstitution de sites contaminés
Restauration de sites contaminés
Restructuration de sites contaminés
Régénération de sites contaminés
Vérificateur de la contamination par rayonnement
Vérificatrice de la contamination par rayonnement
émission de polluant

Traduction de «indice de contamination » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
indice de contamination | indice de noircissement | indice de pollution

soiling index




Limites indicatives pour les radionucléides dans les aliments, applicables dans le commerce international à la suite d'une contamination nucléaire accidentelle

Guidelines for Radionuclides in Food following Accidental Nuclear Contamination for Use in International Trade


pollution des aliments [ contaminant alimentaire | contamination des aliments | contamination des denrées alimentaires | pollution des denrées alimentaires ]

food contamination [ food contaminant ]


vérificateur de la contamination par rayonnement [ vérificatrice de la contamination par rayonnement | contrôleur de la contamination par rayonnement | contrôleuse de la contamination par rayonnement ]

radiation monitor


génération de sites contaminés [ reconstitution de sites contaminés | restauration de sites contaminés | restructuration de sites contaminés ]

restoration of contaminated sites


altération des fourrages | contamination des fourrages | contamination du fourrage

forage contamination


contamination radioactive (1) | contamination (2)

radioactive contamination | contamination


pollution [ contamination | émission de polluant ]

pollution [ contamination | discharge of pollutants ]


pollution radioactive [ contamination radioactive ]

radioactive pollution [ radioactive contamination ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Selon un grand nombre de spécialistes en salubrité alimentaire, cela ne donne pas de bons résultats, mais je peux vous dire que si vous apercevez des indices de contamination fécale, vous savez qu'il est possible que l'E. coli se trouve dans ce morceau de bœuf.

Many food safety experts claim that this is of little value, but I can tell you that if you see fecal contamination, you know there is a possible presence of E. coli in that cut of beef.


La tenue publique de tests complets et routiniers pour la détection d'OGM dans les importations; 2. La publication et la description de l'occurrence, de la culture, de l'importateur et du pays d'origine de la culture, et une indication à savoir si les résultats respectaient le niveau d'intervention ou le seuil de tolérance; 3. La communication régulière et précise de cette information au secteur biologique de sorte que nos producteurs, nos manutentionnaires et nos fabricants puissent appliquer les meilleures pratiques de gestion et des essais ciblés dans un effort de protection de nos produits contre toute autre ...[+++]

Full and routine public testing of imports for GMOs; 2. Publication and communication of the incidence, the crop, the importer, and the country of origin of the crop, and whether that has come within the action or threshold limits; 3. Regular and specific reporting of this information to the organic sector so that our producers, handlers, and manufacturers may pursue best management practices and targeted testing in an effort to protect our products from further contamination; And finally, with respect, I would recommend that we lo ...[+++]


Je le répète, à ce moment-là, tous les produits affectés étaient sous contrôle et l'on n'avait aucune indication que d'autres produits avaient été contaminés.

To repeat, at that time all affected product was contained and there was no evidence that any additional product had been affected. Thus, no recall was needed.


Il convient en particulier d’habiliter la Commission à arrêter les limites de concentration des constituants des eaux minérales naturelles, toutes les dispositions nécessaires relatives à l’indication, dans l’étiquetage, des concentrations élevées de certains constituants, les conditions de l’utilisation d’air enrichi en ozone pour le traitement de l’eau minérale naturelle, l’indication des traitements de l’eau minérale naturelle, les méthodes d’analyse destinées à vérifier l’absence de contamination des eaux minérales naturelles ains ...[+++]

In particular, the Commission should be empowered to adopt limits for the concentrations of constituents of natural mineral waters, any necessary provisions for the indication on the labelling of high levels of certain constituents, the conditions of use of ozone-enriched air for the treatment of natural mineral water, information on the treatments of natural mineral water, methods of analysis to determine the absence of pollution of natural mineral waters, and the sampling procedures and methods of analysis necessary for checking the ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les méthodes de confirmation pour les résidus organiques et les contaminants doivent fournir des indications sur la structure chimique de l'analyte.

Confirmatory methods for organic residues or contaminants shall provide information on the chemical structure of the analyte.


(9) considérant qu'il convient d'instaurer une procédure pour arrêter certaines dispositions de nature particulière concernant les eaux minérales naturelles, notamment en ce qui concerne les limites de concentration de certains constituants des eaux minérales naturelles; qu'il convient également d'adopter des dispositions prévoyant l'indication, dans l'étiquetage, des concentrations élevées de certains constituants; qu'il convient de déterminer des méthodes d'analyse, y compris les limites de détection, destinées à vérifier l'absence de contamination des eaux ...[+++]

(9) Whereas a procedure to lay down certain detailed provisions concerning natural mineral waters, notably in respect of the limits for the levels of certain constituents of natural mineral waters, should be established; whereas provisions for the indication, on labelling, of high levels of certain constituents should also be adopted; whereas methods of analysis, including limits of detection, to check the absence of pollution of natural mineral waters, and sampling procedures and methods of analysis for checking the microbiological characteristics of natural mineral waters, should be determined;


Le paragraphe 92 de la même publication prend acte des valeurs indicatives de la Commission du Codex Alimentarius en matière de contamination radioactive des denes alimentaires, et indique que les aliments dont le degré de contamination est inférieur à ces valeurs sont acceptables sans restriction pour le commerce international.

Paragraph 92 of the same publication notes the Codex Alimentarius Commission's guideline values for radioactive contamination of foodstuffs and that foods with concentrations below these values are acceptable without restriction for international trade.


La bonne nouvelle, c'est que le niveau de contaminants dans le poisson, qui est un bon indice de la santé des écosystèmes aquatiques, a énormément baissé par rapport à ce qu'il était au début.

The very good news is that the contaminant levels in fish, which are a good indicator of the health of aquatic ecosystems, are dramatically reduced from what they were back then.


2. L'évaluation des contaminations radioactives, avec l'indication de la nature et des états physique et chimique des substances radioactives contaminantes ainsi que la détermination de l'activité des substances radioactives et de leur concentration (par unité de volume dans l'atmosphère et les eaux, par unité de surface au sol, par unité de poids dans les échantillons biologiques et alimentaires);

2. Assessment of radioactive contamination, indicating the nature and the physical and chemical state of the radioactive contaminants, and the determination of their activity and their concentration (per unit volume in air and in water, per unit area on the ground, and per unit weight in biological and food samples);


b) L'évaluation des contaminations radioactives avec l'indication de la nature et des états physique et chimique des substances radioactives contaminantes, ainsi que la détermination de leur activité et de leur concentration volumétrique et superficielle;

(b) assessment of radioactive contamination, indicating the nature and the physical and chemical state of the radioactive contaminants, and determination of their activity and their concentration per unit volume and unit area;


w