La pollution atmosphérique est particulièrement préoccupante pour ce qui touche les enfants, car elle fait augmenter le risque d'infection aigüe des voies respiratoires inférieures, d'asthme et, même, d'insuffisance de poids à la naissance.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-06-14]

For children, air pollution is of particular concern, as it raises the risk for acute lower respiratory infections, asthma and even low birth rate.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-06-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-06-14]

On compte également d'autres effets tels que l'irritation des yeux et des voies respiratoires, des œdèmes pulmonaires et des effets graves sur le cœur, le foie et les reins.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-12]

Other effects include irritation of the eyes and respiratory tract, lung oedema and acute effects on the heart, liver and kidneys.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-12]

Dans certains cas, la maladie ne se limite pas à une infection respiratoire spontanément résolutive et donne lieu à une pneumonie grave ou à d'autres complications secondaires, parfois létales.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-21]

In some cases, complications go beyond a self-limiting respiratory infection and result in severe pneumonia or other secondary complications with a sometimes fatal outcome.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-12-21]

In some cases, complications go beyond a self-limiting respiratory infection and result in severe pneumonia or other secondary complications with a sometimes fatal outcome.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-12-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-12-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

D’après les informations dont je dispose, l’influenza aviaire est une infection de l’intestin, et non pas des voies respiratoires.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-29]

Avian flu – to the best of my knowledge – is an infection of the gut, not of the respiratory tract.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-29]

Nous ne devons pas sous-estimer ces risques pour la santé, qui peuvent aller des troubles de l’estomac ou abdominaux, de la peau, des yeux, à des infections de l’oreille externe, en passant par des plaintes concernant les voies respiratoires.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-08]

We should not underestimate those health risks, which include stomach and abdominal disorders, skin, eye and respiratory tract complaints and outer ear infections.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-08]

Les solvants sont l’une des principales sources de formation d’ozone. Ce phénomène a de graves conséquences, en particulier pour la santé publique, puisque des affections des voies respiratoires et des troubles respiratoires sont imputables aux émissions de composés organiques volatils.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-23]

Solvents are one of the main causes of ozone formation, and this has serious consequences, first of all for public health: respiratory diseases and breathing problems can be ascribed to emissions of volatile organic compounds.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-23]

Dans nombre de pays en développement, de nombreuses personnes contractent des asthmes, des infections des voies respiratoires supérieures et souffrent de désordres neuropsychiatriques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-12]

Many people in many developing countries are vulnerable to asthma, upper respiratory infections and neuropsychiatric disorders.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-12]

Un grand nombre de ces décès sont dus à des maladies transmises par des insectes, telles que la malaria et la dengue, ainsi qu'à des maladies transmises par l'eau, parmi lesquelles le choléra, la dysenterie et les infections aiguës des voies respiratoires.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-09-16]

Many of these are due to diseases transmitted by insects, such as malaria and dengue fever; and water-borne diseases, including cholera, dysentery and acute respiratory infections.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-09-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-09-16]

Toux, expectoration et respiration sifflante, infections chroniques des voies respiratoires inférieures, écoulement de l'oreille moyenne et asthme infantile: toutes ces affections sont plus courantes chez les enfants exposés au tabagisme passif.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Cough, phlegm and wheezing, chronic infections of the lower respiratory tract, middle ear effusion and childhood asthma, all occur more frequently in children exposed to passive smoking.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : affection aiguë infection sai affection aiguë des voies respiratoires des voies respiratoires supérieures infection aiguë des voies respiratoires infection grave des voies respiratoires infection respiratoire grave infection virale des voies aériennes infection virale des voies respiratoires

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

infection grave des voies respiratoires ->

Date index: 2022-08-25