Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bague d'arrachage
Bague d'inviolabilité
Bande de garantie déchirable
Bande déchirable
Cape déchirable
Capsule de bouchage déchirable
Capsule de déchirure
Capsule déchirable
Capsule à déchirer
Coefficient d'engagement financier d'initié
Commencement de la formation de fendillement
Commencement de la formation de fissure
Droit d'initiative
Effet de déchirement
Effet de déchirement de l'image
Fermeture à déchirer
Indice d'engagement des initiés
Indice d'engagement financier d'initié
Initiation au déchirement
Languette déchirable
Obturateur à déchirer
Pilferproof
Pouvoir d'initiative
Rapport d'engagement financier d'initié
Ratio d'engagement financier d'initié
épreuve de déchirement

Traduction de «initiation au déchirement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
commencement de la formation de fendillement | commencement de la formation de fissure | initiation au déchirement

tear initiation


bague d'arrachage [ languette déchirable | bande déchirable | pilferproof | bande de garantie déchirable | bague d'inviolabilité ]

tear band [ tearing strip | tearaway strip | pilferproof band | pilferproof ring ]


capsule déchirable | capsule de déchirure | capsule à déchirer | cape déchirable

tear-off cap | tear-off seal


fermeture à déchirer | obturateur à déchirer

pull-off closure | stripseal | tear tape | tear-off closure | zip tape


capsule déchirable [ capsule à déchirer ]

rip-cap [ tear-off cap | tear-off closure | stripseal ]


effet de déchirement de l'image | effet de déchirement

screen tearing | tearing






ratio d'engagement financier d'initié [ rapport d'engagement financier d'initié | coefficient d'engagement financier d'initié | indice d'engagement financier d'initié | indice d'engagement des initiés ]

insider funding ratio [ commitment index ]


pouvoir d'initiative [ droit d'initiative ]

power of initiative [ right of initiative ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ce fut un triste spectacle de voir les députés libéraux, déchirés par un conflit avec leur propre conscience, ne pas pouvoir voter conformément aux volontés de leurs électeurs sur des motions comme celles portant sur l'hépatite C ou la pornographie juvénile et sur divers autres projets de loi privés d'initiative parlementaire.

It was sad to watch as Liberal members in an obvious conflict with their conscience, were not given the opportunity to vote as their constituents would have mandated on motions such as hepatitis C, child pornography and assorted private member's bills.


Dans un grand nombre de ces pays non développés, pauvres ou déchirés par la guerre, il arrive souvent que les hommes soient déplacés, ou qu'ils ne fassent pas habituellement partie de l'équation autant que les femmes pour les initiatives familiales ou les initiatives d'affaires.

In many of these war-torn or poor, undeveloped countries, what happens many times is that the men are displaced, or they're not usually in the picture as much as women in driving the family initiative or a business initiative.


Le Conseil a aussi réaffirmé au peuple colombien son soutien à toute initiative destinée à l’établissement d’un véritable dialogue en vue de mettre un terme au conflit qui déchire la Colombie.

The Council has also assured the Colombian people of its support for any initiative designed to establish a proper dialogue with a view to ending the conflict which is tearing Colombia apart.


L'UE réaffirme au peuple colombien son soutien à toute initiative destinée à l'établissement d'un véritable dialogue en vue de mettre un terme au conflit qui déchire la Colombie.

The EU once again assures the Colombian people of its support for any initiative to establish a genuine dialogue with a view to ending the conflict which is tearing Columbia apart.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
affirme être disposée à appuyer toute initiative visant à mettre un terme au cycle de violences qui déchire le Burundi depuis trop longtemps ;

expresses its readiness to support any initiative to bring an end to the cycle of violence into which Burundi has all too long been plunged;


L'UE ferait à nouveau bonne figure si elle mettait en route une initiative politique au sein des Nations unies, afin de parvenir à une solution pacifique des conflits qui déchirent l'Afghanistan.

It would do the EU’s image no harm at all if it were to get a political initiative off the ground in the United Nations, with a view to finding a peaceful solution to the conflicts in Afghanistan.


22. exprime, en particulier, son soutien à la décision du Conseil de sécurité des Nations unies de déployer 5 537 "casques bleus” en mission d'observation du cessez-le-feu dans les zones des conflits qui déchirent la République démocratique du Congo; demande que des initiatives politiques et diplomatiques urgentes soient prises pour régler les autres conflits ouverts;

22. Expresses, in particular, its support for the UN Security Council's decision to deploy 5.537 peace-keeping troops on a mission to observe the cease-fire in the areas of conflict which are tearing the Democratic Republic of Congo apart; requests that urgent political and diplomatic steps be taken to settle other open conflicts;


19. exprime, en particulier, son soutien à la décision du Conseil de sécurité des Nations unies de déployer 5.537 "casques bleus" en mission d’observation du cessez-le-feu dans les zones des conflits qui déchirent la République démocratique du Congo; demande que des initiatives politiques et diplomatiques urgentes soient prises pour régler les autres conflits ouverts;

19. Expresses, in particular, its support for the UN Security Council's decision to deploy 5.537 peace-keeping troops on a mission to observe the cease-fire in the areas of conflict which are tearing the Democratic Republic of Congo apart; requests that urgent political and diplomatic steps be taken to settle other open conflicts;


13. exprime, en particulier, son soutien à la décision du Conseil de Sécurité des Nations unies de déployer 5.537 “casques bleus” en mission d’observation du cessez-le feu dans les zones des conflits qui déchirent la République démocratique du Congo ; demande que des initiatives politiques et diplomatiques urgentes soient prises pour régler les autres conflits ouverts ;

13. Expresses, in particular, its support for the UN Security Council’s decision to deploy 5 537 peacekeeping troops on a mission to observe the cease-fire in the areas of conflict which are tearing the Democratic Republic of Congo apart; requests that urgent political and diplomatic steps be taken to settle other open conflicts;


2. L'Union européenne encourage les Chefs d'Etat de la région ainsi que l'Organisation de l'Unité africaine à s'engager résolument pour appuyer et concrétiser les recommandations d'Arusha et pour contribuer au rétablissement de la sécurité au Burundi. 3. L'Union européenne s'attend à ce que le Président et le Premier Ministre burundais respectent les engagements qu'ils ont pris lors du Sommet pour surmonter la crise burundaise et pour mettre fin, avec l'aide des pays de la région, à la violence qui déchire le peuple burundais. 4. L'Union européenne fait appel à toutes les forces politiques du Burundi afin qu'elles s'engagent dans la voi ...[+++]

2. The European Union encourages the region's Heads of State and the Organization of African Unity to commit themselves resolutely to supporting and giving substance to the Arusha recommendations and to contribute to the restoration of security in Burundi. 3. The European Union expects the President and the Prime Minister of Burundi to fulfil the undertakings they gave at the Summit to overcome the crisis in Burundi and, with the help of the countries of the region, to put an end to the violence which is destroying the people of Burundi. 4. The European Union calls on all the political forces of Burundi to seek a political solution and to give a favourable reception to regional initiatives ...[+++]


w