Les personnes qui ont actuellement le droit à l'inscription au titre d'une disposition du paragraphe 6(1) conserveraient leur droit à l'inscription et pourraient éventuellement acquérir un droit à l'inscription additionnel.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-26]

I believe individuals who are currently entitled to registration under one provision of subsection 6(1) would maintain their entitlement and would potentially gain an additional entitlement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-04-26]

Donc, de l'avis de la présidence, l'ajout d'un droit à l'inscription additionnel sous le régime de cet amendement est un concept nouveau qui dépasse la portée du projet de loi C-3 et l'amendement est, par conséquent, irrecevable.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-26]

Therefore, in the opinion of the chair the introduction of the additional entitlement to registration under this amendment is a new concept that is beyond the scope of Bill C-3 and is therefore inadmissible. Members, we'll have to move on to the next— Mr. Chair, can I just ask a point of clarification?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-04-26]

Est-il permis de percevoir rétroactivement un droit antidumping en application de l’article premier du règlement no 723/2011 (1) sans enregistrement de l’importation, autre que celui du DAU dans le système BIMIS, avec inscription du code additionnel TARIC prévu à l’article premier du règlement no 91/2009 (2)?

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-26]

Is the retroactive levy of an anti-dumping duty pursuant to Article 1 of Council Implementing Regulation (EU) No 723/2011 (1) of 18 July 2011 permissible, without a customs registration — except for the customs registration of the Single Administrative Document in the BIMIS system — taking place with the registration of the TARIC additional code which is mentioned in Article 2 of Council Regulation (EC) No 91/2009 (2) of 26 January 2009?

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-26]

Lorsque la place ne suffit plus pour des inscriptions additionnelles sur les pages 10, 12 ou 13 du certificat communautaire, le certificat est complété par des pages additionnelles.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-18]

If there is insufficient space for further entries on pages 10, 12 or 13 of the Community Certificate, additional pages may be attached.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dans l'attente de cette inscription, l'État membre peut exiger l'utilisation de ladite ou desdites phrases additionnelles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

Pending that inclusion, the Member State may require the use of the additional phrase or phrases.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-22]

Finalement, l'obligation d'une inscription complète dans les registres italiens aux fins de pouvoir prester les services de "consulenti del lavoro" en Italie constitue une restriction additionnelle à la libre circulation des services.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-20]

Lastly, the obligation to be fully enrolled in the Italian registers in order to be able to provide services as consulenti del lavoro in Italy represents an additional restriction on the freedom to provide services.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-12-20]

Finalement, l’obligation, en elle-même, d’inscription dans les registres italiens afin de pouvoir prester les services de « consulenti del lavoro » en Italie constitue une restriction additionnelle à la libre circulation des services.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-07-15]

Finally, the very need to be entered in Italy’s registers in order to be allowed to provide the services of “consulenti del lavoro” in Italy constitutes an additional restriction on the freedom to provide services.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-07-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-07-15]

ii) pour une période de dix ans à compter de la date d'inscription d'une substance active à l'annexe I ou I A pour les informations soumises pour la première fois à l'appui de la demande d'inscription à l'annexe I ou I A soit de la substance active, soit d'un type de produit additionnel pour cette substance active;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-02-15]

(ii) for a period of 10 years from the date of entry of an active substance onto Annex I or IA, for information which is submitted for the first time in support of the inclusion in Annex I or IA either of the active substance or of an additional product type for that active substance;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-02-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-02-15]

ii) pour une période de dix ans à compter de la date d'inscription d'une substance active à l'annexe I ou I A pour les informations soumises pour la première fois à l'appui de la demande de première inscription à l'annexe I ou I A soit de la substance active, soit d'un type de produit additionnel pour cette substance active;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-02-15]

(ii) for a period of 10 years from the date of entry of an active substance onto Annex I or IA for information submitted for the first time in support of the first inclusion in Annex I or IA of either the active substance or an additional product type for that active substance,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-02-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-02-15]

M. Higgs: Le plus grand effet, malheureusement, s'est fait sentir sur les entreprises britanniques inscrites à la bourse américaine, l'approche impériale de la Loi Sarbanes-Oxley en ayant effrayé plus d'un au Royaume-Uni. Il en est résulté, comme vous l'avez vu, de nombreuses représentations de la part du Royaume-Uni et d'Europe pour qu'on ne soit pas contraint à se conformer exactement au modèle américain simplement en raison d'une inscription additionnelle.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Mr. Higgs: The greater impact, unfortunately, has been on U.K. corporate businesses with a listing on the stock exchange in the U.S, where the imperial approach of Sarbanes-Oxley has scared many people in the U.K. That has resulted, as you have seen, in many representations, from the U.K. and from Europe, about not being forced to do things precisely to fit the American mould simply by virtue of an additional listing.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

inscription additionnelle ->

Date index: 2022-08-17