Traduction de «inscription en marge » (Français → Anglais) :

formulaire-type pour le renouvellement de l'inscription au registre des électeurs | formulaire de renouvellement de l'inscription au registre électoral | formule nécessaire au renouvellement de l'inscription

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sample form for the renewal of registration

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les inscriptions en marge n'ont pas de valeur juridique, mais elles donnent une idée du sens de la disposition.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Now margin notes are not meant to be dispositive, but they do give some hint of what is meant.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Le Conseil a adopté sa position concernant le projet de budget rectificatif nº 1 au budget général 2012, et approuvé l'inscription à l'article consacré au réacteur thermonucléaire expérimental international (ITER) d'un montant de 650 millions d'euros en crédits d'engagement provenant de la marge de la sous-rubrique 1a (Compétitivité pour la croissance et l'emploi) .

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-25]

The Council adopted its position on draft amending budget no 1 for 2012, approving the incorporation of EUR 650 million in commitments from the margin of sub-heading 1a (competitiveness for growth and employment) into the article devoted to the International Thermonuclear Experimental Reactor (ITER) .

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-03-25]

C'est seulement une inscription dans la marge pour une consultation facile.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-21]

It is just a marginal note that makes it easy to consult.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-11-21]

20. demande à l'Union européenne de préciser qu'elle n'insistera pas sur l'inscription de mesures ADPIC plus dans les accords de partenariat économique (APE) et qu'elle garantira aux pays en développement la marge de manœuvre politique leur permettant d'utiliser librement la flexibilité inscrite dans l'accord ADPIC;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-29]

20. Calls on the EU to clarify that it will not push for TRIPS-plus measures within Economic Partnership Agreements (EPAs), and that they will guarantee developing countries the policy space to freely use TRIPS flexibilities;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Une marge correspondante est laissée dans le budget 2004, dans les limites des perspectives financières, afin de permettre l'inscription du budget du contrôleur européen de la protection des données.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-02]

The administrative section of the 2004 budget left a sufficient margin below the ceiling in the financial perspective to allow the entry of the Supervisor's budget.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-02-02]

La marge devra notamment permettre, au cours de la présente procédure budgétaire, l'inscription de crédits de fonctionnement pour 2003 dans la section VIII du budget pour le délégué à la protection des données des Communautés européennes, un montant de l'ordre de 2,5 millions d'euros étant prévu à cet effet au sein de la marge dégagée ;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-18]

The margin should in particular make it possible under this budgetary procedure to enter administrative appropriations for 2003 under Section VIII of the budget for the Data Protection Officer of the European Communities, since an amount of EUR 2,5 million has been earmarked for that purpose within the margin made available;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-07-18]

23. prend acte de la proposition de la Commission d'assurer la compensation budgétaire par l'inscription à l'état des dépenses, à titre temporaire, de sommes forfaitaires dégressives, formule qui serait plus facile à gérer que la réduction des ressources propres dues par les nouveaux États membres; souligne que le financement de sommes forfaitaires à inscrire en dépenses amenuiserait dans une proportion non négligeable la marge des paiements prévue dans les perspectives financières en vue de l'adhésion, alors qu'une réduction des rec ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-12]

23. Notes the proposal of the Commission to provide the budgetary compensation through a lump sum on the expenditure side of the budget, which should be temporary and degressive, and is easier to manage than the reduction of the own resources from the new Member States; stresses that the payment of lump sums on the expenditure side reduces significantly the margin for the payments entered in the financial perspective as available for accession, while a reduction on the revenue side would not reduce this margin;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-12]

23. prend acte de la proposition de la Commission d'assurer la compensation budgétaire par l'inscription à l'état des dépenses, à titre temporaire, de sommes forfaitaires dégressives, formule qui serait plus facile à gérer que la réduction des ressources propres dues par les nouveaux États membres; souligne que le financement de sommes forfaitaires à inscrire en dépenses amenuiserait dans une proportion non négligeable la marge des paiements prévue dans les perspectives financières en vue de l'adhésion, alors qu'une réduction des rec ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-22]

23. Notes the proposal of the Commission to provide the budgetary compensation through a lump sum on the expenditure side of the budget, which should be temporary and degressive, and is easier to manage than the reduction of the own resources from the new Member States; stresses that the payment of lump sums on the expenditure side reduces significantly the margin for the payments entered in the financial perspective as available for accession, while a reduction on the revenue side would not reduce this margin; therefore, proposes that consideration should be given to entering budgetary compensation as negative revenue in the EU budget ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-22]

Le Parlement européen s'engage à laisser une marge de 20 millions sous les plafonds de la rubrique 4 et à procéder si nécessaire, par redéploiement, à l'inscription d'un montant de 40 millions d'euros en vue, notamment, de la reconstruction du Kosovo avant la première lecture du Conseil sur le projet de budget 2001, et ce par voie de virement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-15]

The European Parliament undertakes to leave a margin of € 20 m under the ceilings for heading 4 and, if necessary, by means of redeployment, to enter an amount of € 40 m for the reconstruction of Kosovo in particular, before the Council's first reading of the draft budget for 2001, this to be done by means of transfers of appropriations.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-12-15]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

inscription en marge ->

Date index: 2023-02-09