Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «installation ferroviaire et portuaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

installation ferroviaire et portuaire

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

rail/port facility

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

station de déballastage | station portuaire de déballastage | installations de déballastage | installations de réception | installations de réception portuaire

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

deballasting station | tank cleaning installation | deballasting facilities | reception facilities | port reception facilities

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

installation de réception | installation de réception portuaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

port reception facility | waste reception facility

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

aménagements | installations ferroviaires

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

railway facilities

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

personnes non autorisées se trouvant sur les installations ferroviaires

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

unauthorised persons on railway premises

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

assurer le suivi des actions résultant des inspections des installations ferroviaires

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

actions taken to address malfunctions identified in railway facilities inspections | actions to address malfunctions identified in railway facilities inspections | actions resulting from railway facilities inspections | follow-up actions resulting from railway facilities inspections

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

installation ferroviaire [ aménagement ferroviaire ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

railway facility

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

installations de chargements portuaires

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

marine loading facilities

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

expert en installations portuaires

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

harbour expert

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

ports et installations portuaires

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ports and harbours

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

76. || Installations de réception portuaires || Évaluation || Évaluation de la directive 2000/59/CE sur les installations de réception portuaires.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

76. || Port reception facilities || Evaluation || Evaluation of Directive 2000/59/EC on port reception facilities.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

2. Les opérateurs portuaires ou l'autorité compétente administrant le port veillent à ce que les ports comprennent les équipements nécessaires pour assurer les performances environnementales des bateaux dans les ports, en particulier un réseau électrique terrestre et les installations de réception pour les déchets d’exploitation des navires et les résidus de cargaison conformément à la fois à la directive 2000/59/CE du Parlement européen et du Conseil du 27 novembre 2000 sur les installations de réception portuaires pour les déchets d ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-17]

2. Port operators or the competent authority governing the port shall ensure that ports include equipment necessary to ensure the environmental performance of ships in ports, in particular electricity supply facilities as well as reception facilities for ship generated waste and cargo residues in accordance with Directive 2000/59/EC of the European Parliament and of the Council of 27 November 2000 on port reception facilities for ship-generated waste and cargo residues and with Directive 2012/./EU on the sulphur content of marine fuels, and electricity supply facilities.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-17]

2. Les opérateurs portuaires veillent à ce que les ports comprennent les équipements nécessaires pour assurer les performances environnementales des bateaux dans les ports, en particulier les installations de réception pour les déchets d’exploitation des navires et les résidus de cargaison conformément à la directive 2000/59/CE du Parlement européen et du Conseil du 27 novembre 2000 sur les installations de réception portuaires pour les déchets d'exploitation des navires et les résidus de cargaison.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-17]

2. Port operators shall ensure that ports include equipment necessary to ensure the environmental performance of ships in ports, in particular reception facilities for ship generated waste and cargo residues in accordance with Directive 2000/59/EC of the European Parliament and of the Council of 27 November 2000 on port reception facilities for ship-generated waste and cargo residues.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-17]

10. «installation de réception portuaire», toute installation fixe, flottante ou mobile permettant la collecte des déchets d’exploitation des navires ou des résidus de cargaison au sens de la directive 2000/59/CE du Parlement européen et du Conseil sur les installations de réception portuaires pour les déchets d'exploitation des navires et les résidus de cargaison[14];

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

10". port reception facility" means any facility, which is fixed, floating or mobile and capable of receiving ship-generated waste or cargo residues as defined in Directive 2000/59/EC of the European Parliament and of the Council on port reception facilities for ship-generated waste and cargo residues[14];

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La création d'installations de réception portuaires suffisantes priverait en effet les propriétaires des navires et les équipages de ceux-ci d'un argument important pour justifier le rejet illégal de leurs déchets, ce qui ne signifie certainement pas, au demeurant, que les rejets illégaux peuvent être justifiés en invoquant l'insuffisance des installations de réception portuaires; il faut prévoir des installations de stockage suffisantes à bord des navires.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-04]

The existence of adequate port reception facilities does after all deprive shipowners and crews of an important argument in favour of dumping their waste illegally. However, this does certainly not mean that illegal dumping can be excused on the pretext of a lack of port reception facilities; ships should themselves ensure they have enough storage space on board.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-04]

L'importance de cette directive réside d'abord et avant tout dans le fait que tous les États membres sont enfin obligés de garantir la fourniture, dans un délai de deux ans, d'installations de réception portuaires dans tous les ports où c'est indispensable.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-05]

The significance of the directive resides first and foremost in the fact that all Member States will be obliged to ensure that port reception facilities are set up, within the next two years, in all ports subject to this requirement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-09-05]

- L'ordre du jour appelle le rapport (A5-0213/00) de M. Bouwman, au nom de la délégation du Parlement européen au comité de conciliation, sur le projet commun, approuvé par le comité de conciliation, de règlement du Parlement européen et du Conseil sur les installations de réception portuaires pour les déchets d’exploitation et les résidus de cargaison (C5-0348/2000 - 1998/0249(COD)).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-05]

– The next item is the report (A5-0213/2000) by Mr Bouwman, on behalf of the parliamentary delegation to the Conciliation Committee, on the joint text approved by the Conciliation Committee for a European Parliament and Council directive [C5-0348/2000 – 1998/0249(COD)] on port reception facilities for ship-generated waste and cargo residues.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-09-05]

L'entrée en vigueur de la directive sur les installations de réception portuaires, qui garantit la disponibilité d'installations adéquates pour la réception des déchets d'exploitation et des résidus de cargaisons et qui oblige, entre autres, tous les navires faisant escale dans les ports de l'Union européenne à utiliser ces installations, devrait contribuer à une réduction significative de la pollution générée par les navires.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

The entry into force of the directive on port reception facilities, which will ensure the availability of adequate facilities for the reception of ship-generated waste and which imposes inter alia an obligation on all ships visiting EU ports to make use of these facilities, is expected to bring about a significant reduction in pollution originating from ships.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

La proposition de directive sur les installations de réception portuaires pour les déchets d'exploitation des navires et les résidus de cargaison [17] vise à faire respecter les dispositions MARPOL qui imposent d'assurer la fourniture d'installations de réception adéquates dans les ports.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-11]

The proposed Directive on port reception facilities for ship generated waste and cargo residues [17] aims to ensure compliance with the provision under MARPOL that ports have to provide reception facilities.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-11]

Ces mentions sont apposées avant l'exécution du transport et confirmées par l'apposition d'un cachet des administrations ferroviaires ou portuaires dans les gares ferroviaires ou les ports fluviaux ou maritimes en question lorsque la partie du transport qui est effectuée par chemin de fer ou par voie navigable ou par mer est terminée.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-12-06]

These details shall be recorded before the transport operation is carried out and shall be confirmed by means of a stamp affixed by the rail or port authorities in the railway stations or inland waterway or sea ports concerned when that part of the journey carried out by rail or inland waterway or by sea has been completed.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-12-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-12-06]

D'autres ont cherché : aménagement ferroviaire aménagements expert en installations portuaires installation de réception installation de réception portuaire installation ferroviaire installation ferroviaire et portuaire installations de chargements portuaires installations de déballastage installations de réception installations de réception portuaire installations ferroviaires ports et installations portuaires station de déballastage station portuaire de déballastage

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

installation ferroviaire et portuaire ->

Date index: 2021-12-25