Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Carnet d'entretien
Carnet de service
Carnet de service après-vente
Commutateur privé manuel
Comprendre des manuels la réparation
Guide de conduite et d'entretien
Installation d'avertisseurs manuels d'incendie
Installation manuelle
Installation à commande manuelle
Installation à marche manuelle
Interpréter des manuels de réparation
Levier came manuel
Levier de frein à réglage manuel
Levier à compensation d'usure manuelle
Levier à réglage manuel
Manuel d'entretien
Manuel d'installation
Manuel d'utilisation
Manuel de service après-vente
Manuel du fabricant
Manuel du propriétaire
Manuels de la gestion des installations et des locaux
Régleur de jeu manuel
Transmission manuelle à commande électronique
Transmission manuelle à commandes électroniques
Transmission manuelle électronique
Utiliser des manuels de réparation
Utiliser les manuels de réparation

Traduction de «installation manuelle » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
installation manuelle [ installation à commande manuelle | installation à marche manuelle ]

manual system


installation manuelle d'abonné avec postes supplémentaires

private manual branch exchange | P.M.B.X.


commutateur privé manuel | installation manuelle d'abonné avec postes supplémentaires

manual switchboard | private manual branch exchange | PMBX [Abbr.]


installation d'avertisseurs manuels d'incendie

manual fire alarm system




comprendre des manuels la réparation | interpréter des manuels de réparation | utiliser des manuels de réparation | utiliser les manuels de réparation

interpret repair manuals | use repair manuals


manuel du propriétaire [ manuel d'utilisation | manuel d'entretien | manuel du fabricant | guide de conduite et d'entretien | carnet d'entretien | manuel de service après-vente | carnet de service | carnet de service après-vente ]

owner's manual [ service manual ]


levier à réglage manuel | levier de frein à réglage manuel | régleur de jeu manuel | levier came manuel | levier à compensation d'usure manuelle

manual slack adjuster | conventional slack adjuster


Manuels de la gestion des installations et des locaux

Accommodation and Space Management Manuals


transmission manuelle à commande électronique | transmission manuelle à commandes électroniques | transmission manuelle électronique

automated mechanical transmission
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Installations fixes de lutte contre l’incendie — Éléments constitutifs pour installations d’extinction à gaz — Partie 3: Exigences et méthodes d’essai pour dispositifs manuels de déclenchement et d’arrêt d’urgence

Fixed firefighting systems — Components for gas extinguishing systems — Part 3: Requirements and test methods for manual triggering and stop devices


L'appel d'urgence peut être déclenché manuellement par les occupants du véhicule ou automatiquement, en cas d'accident grave, grâce à des capteurs installés dans le véhicule.

The emergency call can be triggered either manually by the occupants of the vehicle or automatically, in the event of a serious accident, thanks to sensors installed in the vehicle.


Le système « eCall » embarqué dans les véhicules permet l’émission d’un appel d’urgence, déclenchée manuellement par les occupants des véhicules, ou automatiquement par des capteurs installés dans les véhicules, en cas d’accident.

The in-vehicle eCall is an emergency call generated either manually by the vehicle occupants or automatically via activation of in-vehicle sensors after an accident.


En cas d’accident, le dispositif « eCall » installé dans le véhicule envoie un appel d’urgence qui va automatiquement vers le service d’urgence le plus proche. L’appel d’urgence peut être déclenché manuellement, mais en cas d’accident grave, le déclenchement est automatique.

In case of an accident, the eCall device in the car will transmit an emergency call that automatically goes to the nearest emergency service. eCall can be triggered manually, but in case of a severe accident the car will send it automatically.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2.7.2. L'installation à câbles doit pouvoir être arrêtée manuellement à tout instant.

2.7.2. It shall be possible at all times to shut down the cableway installation manually.


La Commission évalue, au plus tard le 30 juin 2016, s'il est approprié d'introduire une obligation en ce qui concerne l'installation d'indicateurs de changement de vitesse dans les véhicules disposant d'une boîte de vitesse manuelle autres que ceux de la catégorie M1, pour lesquels une obligation s'applique déjà en vertu de la législation de l'Union en vigueur.

The Commission shall assess by 30 June 2016 the appropriateness of introducing requirements to fit gear shift indicators in vehicles with a manual gearbox other than those of category M1 for which a requirement already applies under existing Union legislation.


La Commission évalue s'il est approprié d'introduire une obligation en ce qui concerne l'installation d'indicateurs de changement de vitesse dans les véhicules disposant d'une boîte de vitesses manuelle autres que ceux de la catégorie M1, pour lesquels une obligation existe déjà en vertu de la législation actuelle.

The Commission shall assess the appropriateness of introducing requirements to fit gear shift indicators in vehicles with a manual gearbox other than in vehicles of category M1 for which a requirement already exists under current Union legislation.


Premièrement, les données relatives à la performance sur le plan des émissions de gaz à effet de serre des installations couvertes par le système commun d'échange de quotas d'émission (SCEQE) fabriquant des produits faisant l’objet d’un référentiel ont été recueillies par les différentes associations sectorielles européennes ou en leur nom, sur la base de règles définies contenues dans des manuels sectoriels.

First, data on the greenhouse gas performance of ETS installations producing benchmarked products has been collected by or on behalf of the respective European sector associations based on defined rules, so-called ‘sector rule books’.


Deuxièmement, s'agissant du contrôle de sécurité en matière nucléaire, d'après les enquêtes menées par l'inspection britannique des installations nucléaires, la falsification des données s'est produite au cours d'un contrôle manuel secondaire du diamètre d'un sous-ensemble de pastilles de combustible MOX dans l'installation de démonstration MOX sur le site de Sellafield.

Secondly, on nuclear safeguards: according to the investigations carried out by the UK nuclear installations inspectorate, the falsification of data occurred during a secondary manual diameter check of a sub-set of the MOX pellets in the Sellafield MOX demonstration facility.


La Commission souhaite informer l'honorable parlementaire que, d'après les enquêtes réalisées par l'Inspection des installations nucléaires britannique, la falsification des données s'est produite au cours d'un contrôle manuel secondaire du diamètre d'un sous-ensemble des pastilles de combustible mixte oxyde (MOX) produites dans les installations de démonstration de Sellafield MOX.

The Commission would like to inform the honourable Member that, according to the investigations carried out by the British Nuclear Installations Inspectorate, the falsification of data occurred during a secondary manual diameter check of a subset of the mixed oxide fuel (MOX) pellets produced in the Sellafield MOX Demonstration Facility.


w