Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Boîte de vitesses manuelle
Boîte de vitesses mécanique
Boîte de vitesses à commande manuelle
Commande manuelle d'émission
Commandé manuellement
Commandé à la main
De commande manuelle
Différentiel blocable
Différentiel à blocage
Différentiel à blocage total
Différentiel à commande manuelle
Différentiel à verrouillage manuel
Installation de commande pneumatique
Installation de commande à air
Installation manuelle
Installation à commande manuelle
Installation à marche manuelle
Lit d'hôpital réglable manuellement
Lit d'hôpital à ajustement manuel
Lit d'hôpital à commandes manuelles
MOX
Siège de voiture à commande manuelle
Siège à commande manuelle
Siège à réglage manuel
à commande manuelle
émission à commande manuelle

Traduction de «installation à commande manuelle » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
installation manuelle [ installation à commande manuelle | installation à marche manuelle ]

manual system


siège de voiture à commande manuelle | siège à commande manuelle | siège à réglage manuel

manually adjustable car seat | adjustable seat


à commande manuelle | commandé manuellement | commandé à la main

hand controlled | hand operated | hand-operated | hand actuated


lit d'hôpital à commandes manuelles | lit d'hôpital réglable manuellement | lit d'hôpital à ajustement manuel

manual hospital bed | manual adjustable hospital bed


émission à commande manuelle [ MOX | commande manuelle d'émission ]

manually operated transmission


différentiel blocable [ différentiel à blocage | différentiel à verrouillage manuel | différentiel à blocage total | différentiel à commande manuelle ]

lockable differential [ locking differential ]


à commande manuelle | de commande manuelle

hand driven | manual


installation de commande à air | installation de commande pneumatique

air controlling device


boîte de vitesses à commande manuelle | boîte de vitesses manuelle | boîte de vitesses mécanique

manual gear box | manual transmission


entretenir des installations de commande de systèmes d’irrigation

controllers of irrigation equipment maintaining | maintain controllers of irrigation equipment | irrigation controller maintaining | maintain irrigation controllers
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
g) tous les avertisseurs à commande manuelle seront essayés, et sur tous les navires munis d’installations d’extinction par pulvérisation d’eau, l’alarme de l’avertisseur à commande manuelle devra pouvoir être facilement distinguée du signal donné lorsqu’une tête de pulvérisateur entre en action;

(g) all manual alarms shall be tested and, in all ships fitted with sprinkler installations, the manual alarm shall be readily distinguishable from the signal given when a sprinkler head comes into operation;


5 (1) Tout radeau de sauvetage doit avoir, installé au sommet extérieur de sa tente, une lampe à commande manuelle qui :

5 (1) Every life raft shall have fitted to the exterior top of its canopy a manually controlled lamp that


(ii) soit un raccordement à un rideau d’eau à commande manuelle, installé conformément aux prescriptions de l’alinéa 11(1)b);

(ii) a manually operated water curtain installed in accordance with paragraph 11(1)(b);


(i) soit un raccordement à un système de diffuseurs à commande manuelle pour ponts à véhicules, installé conformément aux prescriptions de l’alinéa 6(1)b), ou

(i) a manually operated sprinkler system for vehicular decks installed in accordance with paragraph 6(1)(b), or


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
11. Si le prix est majoré en raison d'un service supplémentaire, enregistré par le chauffeur à l'aide d'une commande manuelle, ce supplément doit être exclu du prix affiché.

11. If there is a supplement charge for an extra service, entered by the driver on manual command, this shall be excluded from the fare displayed.


Pour les peseuses sur bande à vitesse constante et pour les peseuses sur bande à vitesse variable munies d'une commande manuelle de réglage de la vitesse, la vitesse ne doit pas varier de plus de 5 % de la valeur nominale.

For single-speed beltweighers, and variable-speed beltweighers having a manual speed setting control, the speed shall not vary by more than 5 % of the nominal value.


Si le véhicule est équipé d’une boîte auxiliaire à commande manuelle ou d’un pont à rapports multiples, c’est le rapport utilisé en conduite urbaine normale qui doit être retenu.

If the vehicle is fitted with an auxiliary manual transmission or a multi-gear axle, the position used for normal urban driving shall be used.


sur la proposition de décision du Conseil relative à la position de la Communauté européenne sur le projet de règlement de la Commission économique pour l'Europe des Nations unies concernant les prescriptions uniformes applicables à l'homologation de véhicules en ce qui concerne l'emplacement et l'identification des commandes manuelles, des témoins et des indicateurs

on the proposal for a Council decision on the position of the European Community in relation to the draft Regulation of the United Nations Economic Commission for Europe on the uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to the location and identification of hand controls, tell-tales and indicators


Commandes manuelles, témoins et indicateurs des véhicules (homologation) ***

Vehicle hand controls, tell-tale and indicators (approval) ***


Au sujet des modifications à apporter à la machinerie et aux installations agricoles, ainsi qu'à la résidence familiale, M. Palmer a dit au Comité que «quelle que soit la nature du handicap, il faut faire un grand nombre de modifications» (12:10). Mme Patricia Harrison du Comité national de direction, a souligné que les modifications de la machinerie peuvent coûter «jusqu'à 18 000 $» (12:8). Il faut aussi équiper la maison de certains accessoires, notamment des accès pour les fauteuils roulants et des commandes manuelles lorsque l ...[+++]

Concerning these required changes to machinery and farm facilities (including the family home), Mr. Palmer told the Committee that " .whatever the nature of the disability, there have to be a lot of changes made in order to keep on farming" (12:10) Ms. Patricia Harrison of the National Steering Committee noted that the cost of machinery modifications may be high, involving expenditures " up to $18,000" (12:8) Further changes are associated with modifications to the home, such as wheelchair ramps and installing hand controls on equip ...[+++]


w