En particulier, cette démarche comprendra, entre autres, des contacts substantiels et périodiques entre le Centre européen de surveillance du racisme et de la xénophobie, qui a son siège à Vienne, et les institutions canadiennes pertinentes.
In particular, this will include, inter alia, substantial regular contacts between the Vienna-based European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia and the relevant Canadian institutions.