Traduction de «interruption spontanée de grossesse » (Français → Anglais) :

Lesdites dispositions devraient viser à améliorer l’information et la prise en charge des passagers ainsi que l’assistance qui leur est fournie en cas d’interruption de leur voyage, en particulier en cas de retards importants ou d’annulation du voyage, priorité étant donnée aux passagers ayant des besoins spécifiques dus à un handicap, à une mobilité réduite, à une maladie, à un âge avancé et à une grossesse, ainsi qu’aux passagers ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

Such arrangements should aim at improving the information, care and assistance offered to passengers whenever their travel is interrupted, in particular in the event of long delays or cancellation of travel, with a particular focus on passengers with special needs due to disability, reduced mobility, illness, elderly age and pregnancy, and including accompanying passengers and passengers travelling with young children.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-02-15]

Lesdites dispositions devraient viser à améliorer l’information et la prise en charge des passagers ainsi que l’assistance qui leur est fournie en cas d’interruption de leur voyage, en particulier en cas de retards importants ou d’annulation du voyage, priorité étant donnée aux passagers ayant des besoins spécifiques dus à un handicap, à une mobilité réduite, à une maladie, à un âge avancé et à une grossesse, ainsi qu’aux passagers ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

Such arrangements should aim at improving the information, care and assistance offered to passengers whenever their travel is interrupted, in particular in the event of long delays or cancellation of travel, with a particular focus on passengers with special needs due to disability, reduced mobility, illness, elderly age and pregnancy, and including accompanying passengers and passengers travelling with young children.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-02-15]

De même, concernant l'interruption des activités pour raison de grossesse ou de maternité, les États membres examinent dans quelles conditions les femmes travailleuses indépendantes et les conjointes des travailleurs indépendants peuvent avoir accès à des services de remplacement, à des services sociaux ou bénéficier de prestations en espèces (sécurité sociale ou système de protection sociale publique).

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2010-09-12]

Similarly, concerning the interruption of activities owing to pregnancy or motherhood, the Member States shall examine under what conditions female self-employed workers and the wives of self-employed workers may have access to services supplying temporary replacements or to social services, or be entitled to cash benefits (under a social security scheme or public social protection system).

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2010-09-12]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2010-09-12]

F. considérant qu'en période de conflit, les femmes rencontrent des difficultés d'accès aux soins génésiques que requiert leur condition féminine, tels que la contraception, le traitement des maladies sexuellement transmissibles, les soins prénataux, l'interruption prématurée de la grossesse si la femme le souhaite, l'accouchement, les soins post-partum et le traitement de la ménopause,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-07]

F. whereas, in periods of conflict, women encounter difficulties in gaining access to the reproductive care that they require, such as contraception, the treatment of sexually transmitted diseases, ante-natal care and the premature termination of pregnancy if the woman so desires, childbirth, postnatal care and treatment of menopause,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En ce qui concerne les interruptions volontaires de grossesse, le groupe d'étude sur la santé maternelle du SCSP examine attentivement les statistiques portant sur les interruptions volontaires de grossesse qui sont publiées par Statistique Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-11]

As far as induced abortions are concerned, the maternal health task force of the CPSS is looking thoroughly into the statistics on this provided by Statistics Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-05-11]

Ces efforts pour lier les interruptions volontaires de grossesse en milieu hospitalier aux admissions subséquentes augmenteront notre compréhension de la nature et de la fréquence des complications graves liées aux interruptions volontaires de grossesse.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-11]

These efforts to link induced abortions in hospital with subsequent readmissions will further our understanding of the nature and frequency of serious complications connected to induced abortions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-05-11]

Malheureusement, j'ai encore reçu la réponse «aucun dossier» lorsque j'ai invoqué la Loi sur l'accès à l'information pour demander à Santé Canada les données sur le risque total de décès des femmes ayant subi une interruption volontaire de grossesse comparativement à celui des femmes ayant mené leur grossesse à terme.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-11]

Unfortunately, another Access to Information Act request to Health Canada drew another “no records” response when I tried to find reports documenting the total death risk for women having an elective abortion compared to that for women carrying their baby to term.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-05-11]

Deux questions liées à la surveillance de la santé publique, qui revêtent beaucoup d'intérêt pour le SCSP et les Canadiennes, sont les effets sur la santé associés aux interruptions volontaires de grossesse et les effets sur la santé associés aux grossesses à terme.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-11]

Two issues related to public health surveillance, which greatly interest the CPSS and Canadian women, are the health effects associated with induced abortions and those associated with and full-term pregnancies.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-05-11]

De même, concernant l'interruption des activités pour raison de grossesse ou de maternité, les États membres examinent dans quelles conditions les femmes travailleuses indépendantes et les conjointes des travailleurs indépendants peuvent avoir accès à des services de remplacement, à des services sociaux ou bénéficier de prestations en espèces (sécurité sociale ou système de protection sociale publique).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1986-12-10]

Similarly, concerning the interruption of activities owing to pregnancy or motherhood, the Member States shall examine under what conditions female self-employed workers and the wives of self-employed workers may have access to services supplying temporary replacements or to social services, or be entitled to cash benefits (under a social security scheme or public social protection system).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1986-12-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1986-12-10]

Les États membres s'engagent à examiner si et dans quelles conditions les travailleurs indépendants féminins et les conjointes des travailleurs indépendants peuvent, durant leur interruption d'activité pour raisons de grossesse ou de maternité,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1986-12-10]

Member States shall undertake to examine whether, and under what conditions, female self-employed workers and the wives of self-employed workers may, during interruptions in their occupaional activity owing to pregnancy or motherhood,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1986-12-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1986-12-10]

D'autres ont cherché : ivg de commodité avortement avortement involontaire avortement thérapeutique fausse couche interruption de grossesse interruption de grossesse de commodité interruption médicale de grossesse interruption spontanée de grossesse interruption thérapeutique de grossesse interruption thérapeutique de la grossesse interruption volontaire de grossesse interruption volontaire de grossesse de commodité

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

interruption spontanée de grossesse ->

Date index: 2022-01-23