En ce qui concerne les agents de bord, il y a manifestement des différences culturelles entre ces compagnies et des rivalités intersyndicales.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

On your issue about the flight attendants, there are obviously cultural differences between these companies and there are inter-union rivalries.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-08-31]

Vous représentez le secteur ferroviaire chez Teamsters Canada, mais avez-vous des discussions intersyndicales sur le train rapide avec des collègues qui travaillent dans d'autres domaines du transport, comme l'avion ou l'autocar, ou est-il trop tôt pour cela?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-05-27]

You represent the Rail Conference of Teamsters Canada, but have you had inter-union discussions about rapid rail, with colleagues who work in other areas of transportation, such as air or bus, or is it too early for that?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-05-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-05-27]

G. considérant que les principaux partis d'opposition et l'intersyndicale à l'origine des grèves de juin 2006 et janvier 2007 ont pris acte de la prise du pouvoir, mais que le président de l'Assemblée nationale appelle au rétablissement de la légalité constitutionnelle,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-14]

G. whereas the main opposition parties and the trade union confederation which organised the strikes of June 2006 and January 2007 have taken note of the transfer of power, while the President of the National Assembly has called for the restoration of constitutional legality,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Chaque parti politique devrait donc recevoir une copie de la proposition intersyndicale qui a été formulée par les quatre centrales syndicales du Québec, soit la CSD, la CSN, la CSQ et la FTQ.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-05-03]

Each political party should therefore receive its copy of the inter-union proposal which was drafted by the four main unions in Quebec, namely the CSD, the CSN, the CSQ and the FTQ.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-05-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-05-03]

Cela dit, j'aimerais que vous donniez aux membres du comité de plus amples détails sur la proposition intersyndicale portant sur les travailleurs âgés qui a été présentée hier.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-05-03]

That being said, I would like you to tell committee members more about the inter-union proposal on older workers which was presented yesterday.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-05-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-05-03]

Vous auriez dû assister aux débats que nous avons eus au sein de la commission de l'emploi et des affaires sociales de ce Parlement et lors de nos contacts avec les syndicats au sein de l'intersyndicale : chaque paragraphe fut disséqué et Lisbonne devait marquer le début d'un nouveau chapitre de l'histoire sociale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-02]

You should have heard the discussions we had in the Committee on Employment and Social Affairs and at the meetings with the trade unions in the interunion association. Every paragraph was analysed and Lisbon was expected to open a new chapter in social history.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-07-02]

Ces trois mesures ont été proposées il y a deux ans par l'Association de construction navale du Canada et ont reçu l'appui d'une coalition intersyndicale qui regroupe les 4 000 travailleurs de la construction navale au Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

These three measures were proposed two years ago by the Canadian shipbuilders' association and had the support of the interunion coalition of 4,000 shipbuilding workers in Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : commission intersyndicale des déshydrateurs européens commission intersyndicale des déshydrateurs européens-cide centrale centrale ouvrière centrale syndicale intersyndicale lutte intersyndicale

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

intersyndicale ->

Date index: 2024-02-06