Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Activités d'inventaire des émissions mondiales
GIP
Inventaire forestier mondial
Inventaire mondial des forêts
Inventaire mondial des forêts tropicales
Inventaire mondial des glaciers
Projet d'inventaire mondial
Service de surveillance mondial des glaciers
Service de surveillance mondiale des glaciers
Service permanent de la fluctuation des glaciers
WGMS

Traduction de «inventaire mondial des glaciers » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Inventaire mondial des glaciers

World Glacier Inventory


inventaire mondial des forêts [ inventaire forestier mondial ]

world forest inventory


Service de surveillance mondial des glaciers [ WGMS | Service permanent de la fluctuation des glaciers ]

World Glacier Monitoring Service [ WGMS | Permanent Service on the Fluctuations of Glaciers ]


Service de surveillance mondiale des glaciers

World Glacier Monitoring Service | WGMS [Abbr.]


inventaire mondial des forêts tropicales

worldwide tropical forest inventory


projet d'inventaire mondial | GIP [Abbr.]

Global Inventory Project | GIP [Abbr.]


activités d'inventaire des émissions mondiales

global emissions inventory activities | GEIA
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Au cours des 100 dernières années, la température de l'Europe a augmenté plus vite que la moyenne mondiale (0,95°C en Europe contre 0,7°C dans le monde); 8 glaciers sur 9 reculent de manière significative; les phénomènes climatiques extrêmes - tels que sécheresses, vagues de chaleur et inondations - ont augmenté[8].

In the last 100 years Europe’s temperature has risen faster than the global average (0.95°C in Europe compared with 0.7°C globally); 8 out of 9 glaciers are retreating to a significant extent; extreme weather events - such as droughts, heat waves and floods - have increased[8].


L'Union européenne et les États membres devront garantir, par le cofinancement communautaire et les ressources propres des États membres, le financement adéquat du plan d'action, notamment en ce qui concerne Natura 2000, les terres agricoles et forêts à haute valeur naturelle, la biodiversité marine, la biodiversité mondiale, ainsi que l'étude, le suivi et l'inventaire de la biodiversité.

The Community and Member States will need to ensure, through Community co-financing and Member States’ own resources, adequate financing of the Action Plan, notably in relation to Natura 2000, high–nature–value farmland and forests, marine biodiversity, global biodiversity, biodiversity research, monitoring and inventory.


Pour y parvenir, la communauté internationale pourrait envisager la mise en place d’un inventaire exhaustif, à l’échelle mondiale, de toutes les ressources auxquelles il est possible de faire appel dans le cadre d’une intervention. De même, les gouvernements et l’ensemble des exécutants devraient veiller à ce que leurs actions soient compatibles avec les principales normes internationales en la matière.

For this to be effective, the global community could envisage a comprehensive worldwide inventory of assets that can be called upon in a response. Equally, there should be an effort by governments and all implementing actors to ensure that their actions are compatible with key international standards.


· promouvoir, sur les plans financier et politique, l'établissement d'un inventaire mondial des navires, qui pourrait devenir obligatoire et recenser tous les navires (y inclus les navires de soutien) jaugeant plus de 10 GT ou d'une longueur supérieure à 12 mètres, et ce, dans les plus brefs délais;

· promote, both financially and politically, the Global Record of Fishing Vessels, which should become compulsory and include all vessels (including support vessels) above 10 GT or 12 metres as soon as possible;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(EN) Je le citerai en anglais: «Il est urgent de dresser un inventaire mondial exhaustif de ces bassins de décantation, dont le contenu toxique est une bombe chimique à retardement C’est déjà la troisième catastrophe du genre en douze ans, pour l’Europe uniquement.

I will quote in English: ‘There is an urgent need for a complete global inventory of such tailing ponds, whose toxic contents represent chemical time bombs This is already the third such catastrophe in Europe alone in the last 12 years.


- un inventaire mondial de l’approvisionnement et des réserves alimentaires;

- a global food and food reserve inventory;


- (EN) Madame la Présidente, nous parlons beaucoup de la fonte des calottes glacières, mais outre l’Arctique et l’Antarctique, il y a aussi le «troisième pôle», la calotte glacière de l’Himalaya et ses glaciers, qui alimentent en eau quelque deux milliards de personnes – presque un tiers de la population mondiale – en Chine, en Inde et ailleurs sur le sous-continent.

– Madam President, we talk a lot about the melting of the ice caps, but as well as the Arctic and the Antarctic, there is also the ‘third pole’: the Himalayan ice cap and its glaciers which give water to some two billion people – almost a third of the world’s population – in China, India and elsewhere on the subcontinent.


26. estime qu'il faut revoir les systèmes de l'Union et les autres systèmes internationaux de contrôle de la production et du marché pour concevoir un mécanisme d'alerte plus rapide afin de déceler les tendances de la production; estime qu'il convient d'instaurer un régime d'inventaire alimentaire mondial et un système mondial de stocks de produits alimentaires, l'Union devant prendre la tête de l'élaboration d'un tel système; prie instamment la Commission d'œuvrer de concert avec ses partenaires mondiaux et de présenter une proposition à cet égard;

26. Believes that there is a need to review EU and other international production and market monitoring systems to provide a more rapid alert mechanism to determine production trends; believes there is a need for a global food inventory regime and a global system of food stocks and that the EU should take the lead in devising such a system; urges the Commission to act with global partners and to come forward with a proposal in this regard;


Au cours des 100 dernières années, la température de l'Europe a augmenté plus vite que la moyenne mondiale (0,95°C en Europe contre 0,7°C dans le monde); 8 glaciers sur 9 reculent de manière significative; les phénomènes climatiques extrêmes - tels que sécheresses, vagues de chaleur et inondations - ont augmenté[19].

In the last 100 years Europe’s temperature has risen faster than the global average (0.95°C in Europe compared with 0.7°C globally); 8 out of 9 glaciers are retreating to a significant extent; extreme weather events - such as droughts, heat waves and floods - have increased[19].


En matière de perturbateurs endocriniens, la Commission et l'OMS coopèrent déjà, dans le cadre du programme international pour la sécurité chimique, pour tenir à jour un inventaire mondial de la recherche, qui se trouve au Centre commun de recherche de la Commission, à Ispra, et pour établir un rapport d'évaluation représentant un bilan des connaissances scientifiques acquises au niveau mondial.

Regarding endocrine disrupters, the Commission and WHO, through the International Programme for Chemical Safety, are already cooperating on the maintenance of a global research inventory which is housed at the Commission Joint Research Centre in Ispra and on the compilation of a global state-of-the-science assessment report.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

inventaire mondial des glaciers ->

Date index: 2023-07-02
w