opération de prise en pension à 7 jours | opération de prise en pension à sept jours | prise en pension à 7 jours | prise en pension à sept jours

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

7 days repurchase agreement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

baseball grip [ two-handed grip | ten-finger grip | full-fingered grip | ten-finger | non-lapping grip ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

main transmission power take-off | main transmission PTO | side-mounted power take-off

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

angle de prise de vue | angle de prises de vue | angle de prise de vues

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

camera angle | shooting angle | angle of view

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

(1) prise universelle | prise unique | prise continentale | (2) prise de hachette

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

(1) continental grip | (2) English grip | service grip

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

cadreur | cadreuse | opérateur de prises de vues | opératrice de prises de vues

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

camera person | camera operator

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Une tradition de gouvernance vieille de plusieurs milliers d'années régnait jadis sur notre territoire et nous sommes maintenant aux prises, je crois, avec les conséquences de la Loi sur les Indiens et de la mise en place d'un système juridique qui a nui à notre épanouissement en tant que nations indépendantes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

We come from a land where thousands of years of tradition and institution of governance once stood and we are dealing with the aftermath, I think, of Indian Act policy and the development of law that has been detrimental to our success as independent nations of people.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Ceux-ci souhaiteraient que des mesures soient prises et suggèrent de commencer par exécuter les travaux jadis envisagés pour la mise en place d'ouvrages de compensation dans la rivière St. Clair.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-07]

They want action and are pointing to the derelict work order for compensating structures in the St. Clair River as a good place to start.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-02-07]

Le cas d’un collègue, M. van Buitenen, aujourd’hui député européen mais jadis fonctionnaire à la Commission européenne, laisse supposer que, dans le passé, les personnes prises pour cibles n’étaient pas celles coupables de détournements, mais celles qui ont attiré l’attention sur ces détournements, les ont analysés et les ont dévoilés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-19]

The case of a colleague, Mr van Buitenen, today an MEP but formerly a European Commission official, suggests that in the past those who were victimised were not those guilty of abuses but those who drew attention to those abuses, pursued and disclosed them.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-19]

Certains diront peut-être que les mesures qui ont jadis été prises pour combler les besoins économiques des premières nations ont été beaucoup trop paternalistes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-02]

Some may say that past actions to address first nations economic needs have been overly maternalistic.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-11-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Si je me tourne vers les réseaux transeuropéens, je constate qu’une référence indirecte y a été faite aujourd’hui, en ce sens que vous vous étiez prononcé jadis en faveur de l’utilisation des mesures prises par les différents pays en vue d’accélérer la coordination et c’est ce rôle de coordination que je vous invite à exercer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-13]

If I may turn to the trans-European networks, indirect reference has, today, been made to your having at one time been very much in favour of using measures taken by the individual countries as a means of pressing on with coordination, and it is this coordinating role that I would ask you to exercise.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-13]

Nous avons donc ici la situation où la Charte nous dit et la Cour suprême du Canada a interprété la Charte de cette manière et toutes les constitutions modernes sont interprétées de cette manière que si ces enseignements sont d'ordre religieux, ils n'ont plus l'influence sur la prise de décisions politiques qu'on leur accordait jadis, et que si ce sont des enseignements scientifiques, nous savons aujourd'hui qu'ils ne sont pas vrais.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-10]

So we have here the situation where the charter tells us and the Supreme Court of Canada has interpreted the charter in this way, and all modern constitutions are interpreted this way that if these teachings are religious teachings, they do not have the power over policy-making that we once understood they did; if they're scientific teachings, we understand that they are no longer valid.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-04-10]

Jadis considéré comme un des pays "prometteurs" de la région, il se trouve que depuis deux ans, des mesures plus énergiques sont prises contre l'opposition politique et les médias critiques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-12]

Once considered one of the ‘hopefuls’ in the region, the past two years have seen a crackdown on political opposition and critical media.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-12]

une prise en compte accrue de la qualité alors que la quantité était jadis privilégiée.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-07]

a stronger emphasis on quality in place of the earlier stress on quantity;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-03-07]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

jadis si prisé ->

Date index: 2021-02-28