CINAR a avoué avoir fraudé en injectant seulement 10 p. 100 des fonds et un ex-enquêteur de la GRC a déclaré que l'enquête sur CINAR allait bon train avant qu'il ne reçoive un mémo du ministère de la Justice leur demandant de ne pas intenter de poursuites et cela, sans compter les éléments qu'on nous cache.
Cinar admitted to committing fraud, by using only 10% of the funds, and a former RCMP investigator claimed that the Cinar investigation was going well until a memo was received from the justice minister, asking the RCMP not to press charges.