Définition: Dans les formes les plus fréquentes de ces troubles, il existe une perte de la capacité à bouger une partie ou la totalité d'un membre ou de plusieurs membres. Les manifestations de ce trouble peuvent ressembler à celles de pratiquement toutes les formes d'ataxie, d'apraxie, d'akinésie, d'aphonie, de dysarthrie, de dyskinésie, de convulsions ou de paralysie. | Aphonie | Dysphonie | psychogène

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: In the commonest varieties there is loss of ability to move the whole or a part of a limb or limbs. There may be close resemblance to almost any variety of ataxia, apraxia, akinesia, aphonia, dysarthria, dyskinesia, seizures, or paralysis. | Psychogenic:aphonia | dysphonia

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

near video on demand | NVOD | quasi video on demand | QVOD

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Dans les épisodes typiques de chacun des trois degrés de dépression: léger, moyen ou sévère, le sujet présente un abaissement de l'humeur, une réduction de l'énergie et une diminution de l'activité. Il existe une altération de la capacité à éprouver du plaisir, une perte d'intérêt, une diminution de l'aptitude à se concentrer, associées couramment à une fatigue importante, même après un effort minime. On observe habituellement des troubles du sommeil, et une diminution de l'appétit. Il existe presque toujours une diminution de ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: In typical mild, moderate, or severe depressive episodes, the patient suffers from lowering of mood, reduction of energy, and decrease in activity. Capacity for enjoyment, interest, and concentration is reduced, and marked tiredness after even minimum effort is common. Sleep is usually disturbed and appetite diminished. Self-esteem and self-confidence are almost always reduced and, even in the mild form, some ideas of guilt or worthlessness are often present. The lowered mood varies little from day to day, is unresponsive to circumstances and may be accompanied by so-called somatic symptoms, such as loss of interest and pleas ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

Déficit en anticorps avec immunoglobulines presque normales ou avec hyperimmunoglobinémie

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Antibody deficiency with near-normal immunoglobulins or with hyperimmunoglobulinaemia

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

déficience presque totale des champs visuels

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

near-total impairment of visual fields

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le secteur des services représente presque la totalité des nouveaux emplois créés dans l’UE au cours de la période 1997-2002.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The services sector has been responsible for almost all the new jobs created in the EU in the period 1997-2002.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Dans la presque totalité des cas, l'étroite relation entre la politique de l'environnement et la politique de cohésion sont soulignées ainsi que les synergies positives existantes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In nearly all cases, the close relationship between environmental and cohesion policy was emphasised as well as the positive synergy between the two.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

En vertu des principes de solidarité, les politiques structurelles européennes devront se concentrer sur les régions en retard de développement de ces pays, soit presque la totalité des territoires concernés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The principles of solidarity require European structural policies to concentrate on the less developed regions of those countries, i.e. virtually the whole of the areas concerned.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Il concernerait les régions actuelles de l'Union n'ayant pas achevé leur convergence économique et presque la totalité des régions des nouveaux États membres.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

This concerns current regions of the EU which have not achieved economic convergence and almost all the regions of the new Member States.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

c) la totalité, ou presque, de ses actions sont la propriété de l’organisme municipal ou la totalité, ou presque, des éléments d’actif qu’elle détient sont la propriété de l’organisme municipal ou sont des éléments dont l’aliénation est surveillée par ce dernier de sorte que, dans l’éventualité d’une liquidation de l’organisation, les éléments soient dévolus à l’organisme municipal;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(c) all or substantially all of the shares of the organization are owned by the municipal body or all or substantially all of the assets held by the organization are owned by the municipal body or are assets the disposition of which is controlled by the municipal body so that, in the event of a winding-up or liquidation of the organization, those assets are vested in the municipal body, or

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

M. Andrew Marsland: Eh bien, on dit «la totalité ou presque», ce qui est habituellement interprété en droit fiscal comme signifiant environ 90 p. 100. Ce que cela veut dire, c'est que presque tous les produits doivent quitter le territoire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Mr. Andrew Marsland: Well, the test is “all or substantially all”, which is usually interpreted in tax law as about 90%.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Presque tous ces amendements—pas la totalité, mais presque tous—visent à faire ce que vous proposez, à savoir éclaircir et simplifier.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Almost all those amendments—not all, but almost all—are an attempt to do what you suggest, which is to help clarify and simplify.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

S’il est vrai que ces chiffres ne coïncident pas exactement avec le nombre de fonctionnaires du SEAE classés dans chaque grade, puisque certains de ces fonctionnaires n’étaient pas promouvables lors dudit exercice de promotion, ils prouvent à suffisance de droit que, si l’avis de vacance avait limité aux seuls fonctionnaires du SEAE de grade AD 5 la possibilité de présenter leur candidature au poste à pourvoir, la presque totalité des fonctionnaires du SEAE aurait été exclue de la procédure de sélection, au vu du grade élevé auquel tous ces fonct ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-05-17]

Although those figures do not match exactly the number of EEAS officials in each grade, since some of those officials were not eligible for promotion during that promotion procedure, they provide adequate proof that, although the vacancy notice had confined the opportunity to apply for the vacant post solely to EEAS officials in grade AD 5, nearly all EEAS officials would have been excluded from the selection procedure, in view of the high grades occupied by all those officials.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-05-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-05-17]

Ils gèrent 80 % des moyens financiers dépensés par l'UE et la totalité, ou presque, des ressources budgétaires.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

They handle 80 percent of the money spent by the EU and almost all of the budget income.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

L'Asie dans sa totalité absorbera presque la moitié de toutes les commandes mondiales d'équipements de production d'énergie et constituera le marché unique le plus important en matière d'infrastructure des télécommunications.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Asia as a whole will take up nearly half of all global orders for power generationequipment and will be the largest single market for telecommunications infrastructure.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : aphonie dysphonie la totalité ou la quasi-totalité la totalité ou presque presqu'accident presque accident presque certainement presque partout presque sûrement psychogène quasi-vidéo sur demande quasi-vidéo à la demande réaction dépressive réactionnelle vidéo presque sur demande vidéo presque à la demande vidéo quasi sur demande vidéo quasi à la demande

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

la totalité ou presque ->

Date index: 2023-04-13