Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Annexe hydraulique
Bayou
Bras abandonné
Bras mort
Bras mort d'un cours d'eau
Drainage des bras abandonnés
Drainage des bras délaissés
Drainage des bras morts
Délaissé
Eaux dormantes
Lac de bras mort
Lac en croissant
Losne
Lône
Marigot
Méandre abandonné
Méandre court-circuité
Méandre mort
Méandre recoupé
écoulement des affluents

Traduction de «lac de bras mort » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
lac en croissant [ bayou | marigot | lac de bras mort | délaissé ]

oxbow lake [ loop lake | mortlake | moat | girt | horseshoe lake | cutoff lake | crescentic lake | bayou | bayou lake ]


drainage des bras abandonnés | drainage des bras délaissés | drainage des bras morts | écoulement des affluents

pumped drainage from surrounding watercourses


bras mort | méandre abandonné | méandre mort | méandre recoupé

abandoned channel | abandoned meander | cutoff meander | old arm | old bed | old branch | oxbow


bras mort | méandre mort | méandre abandonné | méandre recoupé | annexe hydraulique

abandoned channel | oxbow | abandoned meander | cutoff meander | old arm | old bed | old branch


bras mort [ bras abandonné | délaissé | lône | losne ]

abandoned channel [ blind channel | old arm | old branch ]










TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La vallée de la Neretva se caractérise par l’abondance d’eau, de lacs et de cours d’eau et est parcourue de grands canaux et de bras de rivière créés à l’occasion d’importants travaux manuels de mise en valeur, qui lui confèrent également un caractère unique du point de vue hydrologique.

The abundance of water, lakes and rivers with rugged watercourses and hand-dug open-water drainage channels are the Neretva Valley area’s main characteristics and make it unique also hydrologically.


Outre les améliorations locales de l'état de conservation des poissons, plantes et oiseaux menacés, tels que le pygargue à queue blanche, le ralentissement du courant et la reconnexion de bras morts des zones inondables ont réduit le risque d'inondation dans la proche Hainburg ainsi qu'en aval, à Bratislava, en Slovaquie.

As well as local improvements to the conservation status of endangered fish, plants and birds like the white-tailed eagle, the slowing of the river current and the unblocking of floodplain side-arms has reduced the risk of flooding in nearby Hainburg and in Bratislava, Slovakia, further down the river.


Le sénateur McCoy : L'accord du lac Meech était mort, tout ce qu'il y a de plus mort.

Senator McCoy: Meech Lake was dead, very dead.


Les dix biotopes humides les plus importants de Grèce que sont les deltas de l'Evros, de l'Axios, du Nestos, de l'Aliakmon, les lacs de Vistonida, de Volvi, de Kerkini, des golfes et des lagunes considérées comme d'importance internationale, donnent une bien piètre image d'abandon, à l'instar du lac de Koronia, considéré comme écologiquement mort; la situation est pire encore pour tous les sites qui ne relèvent pas de Monterrey ou de Ramsar.

The 10 most important Greek wetlands, such as the deltas of the rivers Evros, Axios, Nestos, Aliakmonas, lakes Vistonida, Volvi and Kerkini, gulfs and lagoons designated of international importance present a lamentable picture of dereliction. Lake Koronia, for example, is considered to be ecologically dead and the situation is far worse for those not covered by the Montreux and Ramsar conventions.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La suppression d’îles et de bras morts lors de travaux de régulation des cours d’eau a entraîné la disparition d’habitats sur de nombreuses rivières.

The removal of backwaters and islands in order to regulate the river flow has resulted in the disappearance of habitats on many rivers.


La suppression d'îles et de bras morts lors de travaux de régulation des cours d'eau a entraîné la disparition d'habitats sur de nombreuses rivières.

The removal of backwaters and islands in order to regulate the river flow has resulted in the disappearance of habitats on many rivers.


Les accidents sur les voies navigables sont heureusement rares, mais ils existent: 50 morts dans le cas du Marchioness sur la Tamise en 1989, 20 morts - pour la plupart des personnes âgées - dans le cas de l’OCA sur le lac de Banyoles en Espagne en 1999.

Accidents on inland waterways are, fortunately, rare, but they do happen: the Marchioness disaster on the Thames in 1989 caused 50 deaths, and the sinking of the Oca on Lake Banyoles in Spain in 1999 resulted in 20 deaths, most of them elderly people.


Cependant, pendant la Guerre froide, l'on pouvait en fait dire de l'Amérique du Nord qu'elle était un bras mort stratégique.

However, during the Cold War, North America in fact could be said to have been a strategic backwater.


Notre programme dans ce domaine est structuré en trois unités de gestion, ou écozones, soit la baie de Fundy, le sud du Golfe du Saint-Laurent et la côte atlantique, laquelle englobe les lacs du Bras d'Or.

We structured ourselves in three management units or ecozones, the Bay of Fundy, the southern Gulf of St. Lawrence, and the Atlantic coast, including the Bras d'Or Lakes.


M. Craig Williams: Probablement celle qui est adaptée au super refroidissement et au faible oxygène, dans le lac du Bras d'Or, au Cap-Breton.

Mr. Craig Williams: That would probably be the one that took the fish through the super-chill and the low oxygen in Bras d'Or Lake and Cape Breton.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

lac de bras mort ->

Date index: 2023-07-09
w