En ces temps difficiles, la mémoire n'est pas seulement un rappel du passé mais aussi une boussole pour l'avenir afin de ne pas répéter les mêmes erreurs et de ne pas tomber dans les mêmes pièges que ceux qui nous ont conduits à laisser la discrimination et la haine se propager.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-01-25]

In these challenging times, memory is not only a reminder of the past, it is a compass for the future to not repeat the same mistakes and to not fall into the same traps like we have done so by allowing discrimination and hatred to spread.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-01-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-01-25]

Vous devez laisser tomber cette proposition très rigoureuse, comme vous l’avez fait, afin de laisser la place à l’adoption d’une approche sage, démocratique, impliquant une décision majoritaire qui n’exige pas l’unanimité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

You must drop this very stringent proposal, as you have done, so that it is possible for a sensible, democratic approach to be taken, which involves a majority decision that does not require unanimity.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-22]

En attendant, nous ne voulons pas laisser tomber les petites entreprises, et c’est la raison pour laquelle nous avons présenté un amendement qui prévoit de laisser les États membres décider.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-04]

All the same, we do not want to let the small companies down, which is why we have tabled an amendment that entails leaving the decision to the Member States.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Au total, 33 amendements de compromis ont été déposés permettant de laisser tomber la majorité des amendements de la commission de l’environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-11]

A total of 33 compromise amendments have been tabled, as a result of which most amendments tabled by the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy can lapse.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-11]

(28) Afin de laisser les agriculteurs libres de choisir ce qu'ils produisent sur leurs terres, y compris les produits encore soumis au soutien couplé, et d'améliorer ainsi leur orientation vers le marché, le paiement unique ne devrait pas être subordonné à une production particulière.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

(28) In order to leave farmers free to choose what to produce on their land, including products which are still under coupled support, thus increasing market orientation, the single payment should not be conditional on production of any specific product.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-09-28]

Le ministre des Pêches et des Océans va-t-il mettre six pieds sous terre toute proposition ayant pour effet de priver les Canadiens de la région atlantique de cet important avantage économique et laisser tomber sa taxe?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-11-19]

Will the Minister of Fisheries and Oceans deep six any proposals to rob Atlantic Canadians of this important economic advantage and axe his tax?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-11-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-11-19]

Windy Craggy, dans le nord de la Colombie-Britannique, qui aurait contribué des milliards de dollars à l'économie canadienne, lorsque le gouvernement britanno-colombien a décidé, presque sans y penser, d'abandonner le principe traditionnel au Canada de l'usage multiple des terres et de lui dire qu'elle ne pouvait pas exploiter ce gisement qui allait bientôt se trouver à l'intérieur d'un vaste parc, qu'on allait laisser tomber tout ce potentiel économique et priver la société de ses droits patr ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-06-04]

British Columbia, the Windy Craggy deposit, where it was almost absent-mindedly decided by the Government of British Columbia to abandon the traditional Canadian principle of multiple land use and to tell a company that had spent huge amounts of money developing what would have been a mine that would have contributed billions of dollars of economic activity to Canada: ``No, you cannot put that into production.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-06-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-06-04]

M. Preston Manning (Calgary-Sud-Ouest, Réf.): Monsieur le Président, hier, le ministre a dit qu'un de ses critères était de ne pas laisser tomber les Nations Unies, mais il est sûrement plus important de ne pas laisser tomber les Casques bleus canadiens.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-03-29]

Mr. Preston Manning (Calgary Southwest, Ref.): Mr. Speaker, yesterday the minister said one of his criterion was not wanting to let the UN down. Surely a more important criterion is not wanting to let Canadian peacekeepers down.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-03-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-03-29]

J'aimerais rappeler à l'honorable sénateur qui vient de prendre la parole que les représentants des provinces de l'Ontario, du Québec, du Nouveau-Brunswick et de Terre-Neuve-et-Labrador nous ont dit par écrit dans les six derniers jours que nous devrions laisser tomber ce projet de loi.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

I wanted to remind the honourable senator who spoke that the Province of Ontario, the Province of Quebec, the Province of New Brunswick and the province of Newfoundland and Labrador told us in writing in the last six days that we should scrap this bill.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : arrêter le feu engager la rondelle engager le palet laisser tomber laisser tomber au sol laisser tomber la barre laisser tomber la rondelle laisser tomber le feu laisser tomber par terre mettre la rondelle en jeu mettre le palet en jeu tomber

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

laisser tomber par terre ->

Date index: 2021-02-21