Le secteur laitier de l'Union européenne et les exportateurs de poudres de lait et de lait concentré réclament depuis longtemps que les règles relatives aux teneurs en protéines de ces produits soient modifiées pour être alignées sur les normes internationales (Codex) et permettre la standardisation à une teneur minimale exprimée en matière sèche dégraissée de 34 %.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

The EU dairy industry and exporters of milk powders and condensed milk have for a long time requested a modification of the rules on protein contents in such products to put them in line with international standards (Codex) allowing standardisation to a minimum content of 34% expressed in fat free dry matter.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-09-25]

L'industrie laitière de la Communauté et les exportateurs de poudres de lait et de lait concentré (l'expression "lait de conserve" regroupe ces deux produits) réclament depuis longtemps une harmonisation des règles communautaires relatives aux teneurs en protéines de ces produits avec les normes internationales (Codex).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-03]

The European milk industry and exporters of milk powder and condensed milk (‘preserved milk’ means milk powder and condensed milk) have long been calling for the Community rules on protein content for these products to be brought into line with international standards (Codex).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-03]

Pour ce qui est de la directive 2001/114/CE, le secteur laitier de l'Union européenne (UE) et les exportateurs de poudres de lait et de lait concentré réclament depuis longtemps que les règles relatives aux teneurs en protéines de ces produits soient modifiées pour être alignées sur les normes internationales (Codex), qui établissent la teneur minimale exprimée en matière sèche dégraissée à 34 %.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-02-14]

Concerning Directive 2001/114/EC, EU dairy industry and exporters of milk powders and condensed milk have for a long time requested a modification of the rules on protein contents in such products to put them in line with international standards (Codex) of a minimum content of 34% expressed in fat free dry matter.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-02-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-02-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les règlements concernant le lin, le lait et le sucre en sont de bons exemples.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-26]

The flax, milk and sugar subsidies are good examples.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-26]

En Jamaïque, le gouvernement a été obligé d’ouvrir son marché aux importations européennes de lait concentré, qui ont augmenté de 200 tonnes par an entre 1990 et 1993 à plus de 4000 tonnes par an en 1995-1996 et ont peu à peu évincé les petits producteurs locaux de lait, moins concurrentiels.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-20]

In Jamaica the government has been obliged to open its market to European concentrated milk imports, which increased from 200 tonnes a year between 1990 and 1993 to over 4000 tonnes a year in 1995-1996, and which have gradually ousted the less competitive, small local milk producers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-20]

Simultanément, on relève les secteurs productifs, ce qui impose, dans le cas des Açores, le règlement des contentieux du lait et du sucre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-24]

At the same time, production sectors stand out, which in the case of the Azores means that the dairy and sugar disputes must be resolved.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-24]

Outre les céréales, 4 235 tonnes d'autres produits d'aide alimentaire (le lait en poudre, sucre, huile et pois) seront fournies pour la même période.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-05-22]

In addition to the cereal, 4 235 tonnes of other food aid (milk powder, sugar, oil and peas) are being provided for the same period.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-05-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-05-22]

Les transformateurs canadiens de second cycle, telles les sociétés Hershey Limited, dans la ville voisine de Smith Falls, De Tomasso Limitée, à Montréal, ou McCains, au Nouveau-Brunswick, qui utilisent des substances et des produits laitiers comme le lait concentré sucré, le beurre et le mozzarella dans la fabrication du chocolat ou de la pizza, par exemple, comptent sur les exportations vers les États-Unis pour maintenir la compétitivité de leurs installations de production.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-05-15]

Canadian further processors, such as Hershey Limited in the nearby city of Smith Falls, De Tomasso Limited in Montreal, or McCains in New Brunswick, which use dairy inputs and products such as condensed milk, butter, and mozzarella in their chocolate and pizza products, for example, rely on U.S. exports to maintain the competitiveness of their Canadian production facilities.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-05-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-05-15]

Toujours en 1985, dans le cadre de l'aide alimentaire normale 78.900 tonnes d'aliments (cereales, lait en poudre, sucre, haricots, poisson seche, etc.) ont ete distribuees dans 50 PVD par l'intermediaire des ONG, pour une valeur totale de l'ordre de 46 MECU.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Moving to normal food aid, 78 900 tonnes of food products (cereals, milk powder, sugar, beans, dried fish, etc.) worth some 46 million ECU were distributed in 50 developing countries via NGOs in 1985.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : lait concentré lait concentré non sucré lait concentré non sucré allégé lait concentré sucré lait entier concentré lait entier condensé lait non sucré

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

lait concentré non sucré ->

Date index: 2023-07-04