Déclaration d'Osaka : une intervention au niveau sanitaire, économique et politique : endiguer la lame de fond planétaire des maladies cardiovasculaires

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

The Osaka Declaration: health, economics and political action: stemming the global tide of cardiovascular disease [ The Osaka Declaration ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

lame de fond

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

surge

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

achat d'obligations sur fonds empruntés à court terme [ opération spéculative sur écart de rendement | opération de portage ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

carry trade

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

C'est une lame de fond qui transporte des dizaines de milliers de Canadiens qui occupent des emplois de grande qualité.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

It is a wave that is carrying tens of thousands of Canadians into the world of productive work through high quality jobs.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Je suis conscient qu'il est beaucoup plus facile pour un gouvernement de prendre position lorsqu'il peut se laisser porter par la gigantesque lame de fond de l'opinion publique.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

I do appreciate it makes it much easier for a government to take a stance if they have the massive groundswell of public opinion behind it.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Le Royaume-Uni a récemment introduit dans son droit interne la Convention européenne des droits de l'homme, et lord Wolf, qui n'est pas connu pour ses outrances de langage, y voit «une lame de fond qui va transformer le paysage juridique et influer, en Grande-Bretagne, sur tous les domaines du droit».

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The United Kingdom has recently incorporated the European Convention on Human Rights into domestic law, and Lord Wolf, who does not usually exaggerate, has said this is " a tidal wave which will transform the legal landscape and affect every area of law in the United Kingdom" .

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Cette lame de fond présente certainement des occasions pour nos communautés.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

This tidal wave certainly presents opportunities for our communities.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les requérants ayant supposément un résultat d’exploitation positif, la CCCLA considère que les pertes déclarées doivent être attribuées à la spéculation financière (par exemple pertes en fonds propres ou en obligations souveraines) et aux dépenses autres que les dépenses de fonctionnement, liées à la crise financière.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-11-13]

The complainants being, allegedly, profitable at the operating level, CCCLA considers that the losses reported are to be attributed to financial speculation (such as losses on equity or on sovereign bonds) and non-operating expenses linked to the financial crisis.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-11-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-11-13]

8. Les fonds propres, y compris les fonds propres supplémentaires visés au paragraphe 7, point a), sont investis dans des actifs liquides ou des actifs aisément convertibles en liquidités à court terme et ne comportent pas de positions spéculatives.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-06-07]

8. Own funds, including any additional own funds as referred to in point (a) of paragraph 7, shall be invested in liquid assets or assets readily convertible to cash in the short term and shall not include speculative positions.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-06-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-06-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-06-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-06-07]

réaffirme l'importance primordiale d'un système de surveillance et de réglementation qui ne laisse dans l'ombre aucune transaction financière et aucun instrument financier; insiste sur le fait que les fonds spéculatifs doivent être soumis aux mêmes règles que tous les fonds d'investissement; souligne que la surveillance et la réglementation doivent cibler les mouvements spéculatifs sur les marchés financiers afin de freiner et de ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

Reaffirms the paramount importance of a system of supervision and regulation which leaves no financial transaction and no financial instrument off the record book; insists that hedge funds must be submitted to the same rules as any and every investment fund; stresses that supervision and regulation must target speculative movements on the financial markets in order to curb and rein in speculation against countries, currencies and economies;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-10-19]

Mais elle n'aborde pas la question des prélèvements ou des taxes ayant pour objet de compenser l'engagement de fonds publics pendant la crise actuelle en vue de stabiliser le système bancaire ou de contrer les prises de risques excessifs ou la spéculation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-05-08]

However, it does not deal with any levies or taxes whose purpose is to recoup the public funds committed during the current crisis to stabilise the banking system or to tackle excessive risk-taking or speculation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-05-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-05-08]

La première lame de fond englobait les quatre directives administratives de février 2004.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-04]

The first shockwave was composed of the four administrative directives of February 2004.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-04-04]

D'autres ont cherché : houle de fond lame de fond lame de fond spéculative opération de portage

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

lame de fond spéculative ->

Date index: 2022-12-04