3. souhaiterait qu'à l'avenir, le chapitre 7 du rapport annuel (dépenses administratives) soit amplifi
é afin de donner au lecteur une vue d'ensemble de la situation caractér
isant ce secteur au sein des différentes institutions; réitère la demande adressée à la Cour pour qu'elle fournisse une déclaration d'assurance séparée pour chaqu
e institution ou, à défaut, un certificat ou une appréciation séparée concernant la régularité/conf
...[+++]ormité reflétant, éventuellement, les rapports d'activité annuels des ordonnateurs par délégation, conformément à l'article 60, paragraphe 7, du nouveau règlement financier;
3. Requests that in future chapter 7 of the annual report (administrative expenditure) be extended so as to give the reader an overall picture of the situation within the various Institutions in this sector; repeats its request to the Court for a separate statement of assurance for each Institution or, failing that, a separate certificate or assessment of regularity/conformity for each Institution, possibly reflecting the annual activity reports of the authorising officers by delegation pursuant to Article 60(7) of the new Financial Regulation;