M. Harry Gow, président, Transport 2000: Je vais maintenant, de façon sommaire, indiquer quelques-uns des facteurs les plus importants de cette déclaration des droits des passagers de l'air; un document que nous proposons en tant que levier de changements, changements qui seraient, évidemment, gérés par les différents corps déjà sur place, qui sont d'ailleurs, en partie au moins, prévus dans la Loi sur les transports au Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

Mr. Harry Gow, President, Transport 2000: I will now quickly review some of the most important sections of this Airline Passenger Bill of Rights, a document that we are submitting to bring about changes. These changes would, of course, be managed by various existing bodies as set out, at least in part, in the Canadian Transportation Act.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-07]

La Commission royale sur les peuples autochtones, dans la section de son rapport intitulée Les leviers du changement économique, dit :

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The Royal Commission on Aboriginal Peoples, in the section on Levers of Economic Change, stated that:

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Ce mécanisme peut contribuer à accroitre le niveau de levier et renforce le caractère pro-cyclique du secteur financier, qui devient vulnérable aux paniques (runs) et aux mouvements soudains de réduction du levier.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-03]

These transactions can contribute to an increase in leverage and strengthen the pro-cyclical nature of the financial system, which then becomes vulnerable to bank runs and sudden deleveraging.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-09-03]

Le véhicule est placé au centre de la zone d’essai, le levier du changement de vitesse étant au point mort et l’embrayage en prise.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-05]

The vehicle shall be located in the centre part of the test area with the gear selector in the neutral position and the clutch engaged.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-02-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

À juste titre, les Fonds structurels, le fonds de développement rural et les instruments de préadhésion ont été cités comme autant de leviers de changement importants, car ils permettent aux États membres de mettre en œuvre des programmes ambitieux à l’attention des Roms.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-08]

Quite rightly, the structural funds, the rural development funds and the instruments for pre-accession were underlined as being important levers for change because they allow Member States to implement ambitious programmes which are targeted to the Roma.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-08]

L'Europe se demande si elle pourra garder les leviers du changement et continuer de peser sur la mondialisation, ou si elle se limitera à subir celle-ci et à se défendre des dangers qu'elle engendre.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-09]

Europe wonders whether it will be able to keep its hand on the levers of change and continue to shape this globalisation or whether it will confine itself to accepting the situation and protecting itself against the dangers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-02-09]

Aujourd’hui, l’Europe se demande si elle sera à même de garder les leviers du changement afin de rester au contrôle de la mondialisation, ou si elle se limitera à subir celle-ci et à se défendre des dangers qu’elle engendre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-09]

Today, Europe wonders if it will be in a position to keep hold of the levers of change in order to continue to control globalisation, or if it will confine itself to accepting the situation and protecting itself against the dangers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-09]

Tous les efforts doivent cependant être déployés pour adapter à ces changements le caractère et le fonctionnement des institutions de la démocratie représentative, et avant tout des Parlements, en renforçant leurs fonctions et leurs pouvoirs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-22]

But every effort must be made to adapt the identity and operation of the institutions of representative democracy to these changes, above all the parliaments, by revitalising their functions and powers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-01-22]

C'est un exemple caractéristique qui illustre la nécessité de réformer le processus de décision dans ce domaine. Si l'Europe veut avoir une chance face à la concurrence de l'économie américaine, par exemple, des changements à caractère plus technique devront pouvoir être introduits d'une façon plus simple et plus rapide.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-21]

If Europe is to have a chance of competing with, for example, the American economy, it will have to be possible for changes of a more technical nature to take place significantly more simply and quickly.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-21]

Souvent, et dans bien des cas, elles affrontaient les puissantes institutions religieuses et politiques et les entreprises de presse de l'époque (1230) Les groupes de femmes ont constitué le principal levier de changement de nos sociétés sur les plans de la justice sociale, politique et économique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-03-07]

Women often had to fight powerful religious and political institutions, as well as the press of the time (1230) Women's groups have been the driving force behind change in the area of social, political and economic justice in our societies.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-03-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-03-07]

D'autres ont cherché : levier de changement de caractères levier de changement de marche levier de changement de pas levier de changement de vitesse levier de changement de vitesses levier de renversement de marche levier de vitesse levier de vitesses levier des vitesses

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

levier de changement de caractères ->

Date index: 2023-01-25