Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Difficultés liées à une libération de prison
Dégagement de radionucléides
Libération accidentelle de radionucléides à vie longue
Libération constante
Libération d'ordre zéro
Libération de radionucléides
Libération du médicament d'ordre zéro
Libération soutenue
Médicament retard
Médicament à libération contrôlée
Médicament à libération programmée
Médicament à libération progressive
Médicament à libération prolongée
Médicament à libération retardée
Médicament à libération répétée
Médicament à libération soutenue
Radionucléide atmosphérique
Radionucléide aéroporté
Radionucléide en suspension dans l'air
Radionucléide parent
Radionucléide précurseur
Radionucléide père
Radionucléide transporté dans l'atmosphère
Radionucléides
Rejet de radionucléides
Relâchement de radionucléides
Scintigraphie
à libération contrôlée
à libération programmée
à libération progressive
à libération prolongée
à libération retardée
à libération répétée
à libération soutenue

Traduction de «libération de radionucléides » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
libération de radionucléides [ rejet de radionucléides | relâchement de radionucléides | dégagement de radionucléides ]

radionuclide release


libération accidentelle de radionucléides à vie longue

accidental release of long-lived radionuclides


radionucléide transporté dans l'atmosphère [ radionucléide en suspension dans l'air | radionucléide atmosphérique | radionucléide aéroporté ]

airborne radionuclide


radionucléide parent | radionucléide père | radionucléide précurseur

parent nuclide | parent radionuclide


limitation dérivée de concentration d'un radionucléide dans l'air inhalé | limite dérivée de concentration d'un radionucléide dans l'air inhalé

derived limit of concentration of radionuclides in inhaled air


résultats anormaux de:épreuves de fixation de radio-isotopes [radionucléides] | scintigraphie

abnormal results of:radionuclide [radioisotope] uptake studies | scintigraphy


à libération contrôlée | à libération progressive | à libération répétée | à libération prolongée | à libération soutenue | à libération retardée | à libération programmée

controlled-release


médicament à libération contrôlée | médicament à libération progressive | médicament à libération répétée | médicament à libération prolongée | médicament à libération soutenue | médicament à libération retardée | médicament retard | médicament à libération programmée

controlled-release drug


libération d'ordre zéro [ libération soutenue | libération constante | libération du médicament d'ordre zéro ]

zero order release [ zero-order drug delivery ]


Difficultés liées à une libération de prison

Problems related to release from prison
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
3. Les États membres veillent à ce que, pour la libération des matières contenant naturellement des radionucléides, lorsque celles-ci résultent de pratiques autorisées dans le cadre desquelles des radionucléides naturels sont traités en raison de leurs propriétés radioactives, fissiles ou fertiles, les seuils de libération respectent les critères de dose établissant les conditions de libération applicables aux matières contenant des radionucléides artificiels.

3. Member States shall ensure that for the clearance of materials containing naturally-occurring radionuclides, where these result from authorised practices in which natural radionuclides are processed for their radioactive, fissile or fertile properties, the clearance levels comply with the dose criteria for clearance of materials containing artificial radionuclides.


3. Les États membres veillent à ce que, pour la libération des matières contenant naturellement des radionucléides, lorsque celles-ci résultent de pratiques autorisées dans le cadre desquelles des radionucléides naturels sont traités en raison de leurs propriétés radioactives, fissiles ou fertiles, les seuils de libération respectent les critères de dose établissant les conditions de libération applicables aux matières contenant des radionucléides artificiels.

3. Member States shall ensure that for the clearance of materials containing naturally-occurring radionuclides, where these result from authorised practices in which natural radionuclides are processed for their radioactive, fissile or fertile properties, the clearance levels comply with the dose criteria for clearance of materials containing artificial radionuclides.


Valeurs d'exemption ou de libération pour les radionucléides naturels dans les matières solides en équilibre séculaire avec leur filiation:

Values for exemption or clearance for naturally occurring radionuclides in solid materials in secular equilibrium with their progeny:


pour les autres pratiques sous licence, et notamment celles qui s’inscrivent dans le cycle du combustible nucléaire, les seuils de libération respectent les critères de dose établissant les conditions de libération applicables aux matières contenant des radionucléides artificiels;

for other licensed practices, in particular those forming part of the nuclear fuel cycle, the clearance levels shall comply with the dose criteria for clearance of materials containing artificial radionuclides;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Valeurs d'exemption ou de libération pour les radionucléides naturels dans les matières solides en équilibre séculaire avec leur filiation:

Values for exemption or clearance for naturally occurring radionuclides in solid materials in secular equilibrium with their progeny:


pour les pratiques nécessitant l’octroi d’une licence telles que définies à l’article 27, paragraphe 3, point f), il convient de respecter les critères de dose établissant les conditions de libération applicables aux radionucléides naturels;

for practices subject to licensing as specified in Article 27(3)(f), the dose criteria for clearance of naturally occurring radionuclides shall be complied with;


3. Pour la libération des matières contenant naturellement des radionucléides, les valeurs fixées pour les concentrations d’activité par unité de masse sont celles définies à l’annexe VI, tableau A, partie 2.

3. For the clearance of materials containing naturally occurring radionuclides, the values for the concentrations of activity per unit mass shall be those laid down in Annex VI, Table A, part 2.


Cette pratique, qui est à privilégier, permet d'éviter la dissémination non contrôlée de radionucléides qui se produit partiellement lors de la libération, ainsi qu'une accumulation dans le secteur conventionnel, qui ne peut être exclue.

This practice, which is to be preferred, makes it possible to avoid uncontrolled release of radionuclides, which occurs to some extent under exemption, and/or their accumulation in the conventional area, something which cannot be excluded.


Rôle de la rétention et de la libération des radionucléides dans les écosystèmes naturels tels que forêts, landes, marais, terrains marécageux, eaux de surface et souterraines, ainsi que dans les zones agricoles marginales

The role of retention and release of radionuclides in natural ecosystems, such as forests, moorland, swamps, marshlands, water bodies and in marginal agricultural areas.


Comportement des radionucléides libérés accidentellement, évaluation de la fiabilité des paramètres de transfert et études expérimentales

The behaviour of accidentally released radionuclides evaluation of the realiability of transfer parameters and experimental studies.


w