Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «libéré sur parole » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

libéré sur parole [ libéré conditionnellement | libéré sous condition ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

paroled

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

coach en prise de parole en public | consultante en communication orale | coach prise de parole en public | formateur en communication orale-prise de parole en public/formatrice en communication orale-prise de parole en public

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

public speaking tutor | speech giving coach | public speaking coach | public speaking mentor

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

voix de synthèse | parole de synthèse | parole synthétique | parole artificielle | parole électronique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

niveau de gêne pour la parole | niveau de masque de la parole | niveau d'interférence avec la parole | niveau d'interférence du langage | niveau perturbateur de l'intelligibilité

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

speech interference level | SIL [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

controlled-release drug

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

controlled-release

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

parole synthétique [ parole artificielle | parole électronique ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

computer-generated speech [ synthetic speech | computer speech | automatic speech | artificial speech ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

donner la parole à [ passer la parole à | accorder la parole à ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

call upon to speak [ give the floor to | grant the right to speak | recognize ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

troubles de la parole et du langage | troubles de la communication | troubles spécifiques du développement de la parole et du langage

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

communication disorder | communication problem | communication difficulty | communication disorders

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

attaché de presse/attachée de presse | attachée de presse | attaché de presse | porte-parole

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

public relations officer | spokesman | spokesperson | spokeswoman

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En cas de comportement inapproprié, nous avons à notre disposition des règles et procédures strictes qui encouragent la libération de la parole, que ce soit via des canaux informels ou formels.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-23]

In case of inappropriate behaviour, we have strong rules and procedures in place which encourage people to speak out – either via informal or via formal channels.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-11-23]

—Monsieur le Président, ce projet de loi d'initiative parlementaire intitulé «Loi modifiant le Code criminel (délinquant dangereux)» permet, en vertu de l'article 753 du Code criminel, de considérer un détenu comme un délinquant dangereux avant qu'il soit libéré sur parole, mis en liberté surveillée ou tout simplement libéré à la fin de sa peine.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

He said: Mr. Speaker, this private member's bill is entitled an act to amend the criminal code respecting dangerous offenders. It provides an application under section 753 of the criminal code to deem people dangerous offenders before they are released from prison for an offence on parole or mandatory supervision or on the date when the sentence expires.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Le critère général pour la libération sur parole consiste à voir si le détenu peut être libéré dans la communauté sans poser de risque excessif pour celle-ci, ou de savoir si oui ou non la libération va contribuer à sa réinsertion.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The general criteria for release on parole are whether the offender can be released into the community without undue risk to the community, and whether or not release will contribute to their reintegration.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

En outre, The Africa Report a cité des allégations selon lesquelles les ADF auraient recruté des enfants soldats d'à peine 10 ans et indiqué qu'un porte-parole des Forces de défense populaires de l'Ouganda (FDPO) avait déclaré que les FDPO avaient libéré 30 enfants d'un camp d'entraînement sur l'île de Buvuma située sur le lac Victoria.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-04-19]

In addition, “The Africa Report” cited allegations that the ADF is allegedly recruiting children as young as 10 years of age as child soldiers and cited a Uganda People's Defence Force (UPDF) spokesperson as stating that the UPDF rescued 30 children from a training camp on Buvuma Island in Lake Victoria.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-04-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-04-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Monsieur le Président, j'ai bien écouté le discours du député libéral porte-parole en matière d'environnement et d'énergie, mais je suis un peu surpris de ses belles paroles d'aujourd'hui.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-27]

Mr. Speaker, I listened closely to the Liberal environment and energy critic, but I am a bit surprised by his rhetoric today.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-05-27]

En troisième lieu enfin, et indissociablement des deux premiers volets, contribuons à libérer la parole de nos concitoyens.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-25]

Thirdly and finally, and in conjunction with the first two areas, let us contribute to giving our fellow citizens their freedom of speech.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-25]

Nous allons proposer que le Service correctionnel permette aux détenus en phase terminale condamnés à perpétuité ou à des sentences d'une durée indéterminée de bénéficier d'une libération conditionnelle pour motifs humanitaires avant la révision régulière de leur admissibilité à la libération sur parole.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-02-19]

We are going to propose that Correctional Service allow for terminally ill offenders serving life or indeterminate sentences to be released on parole on humanitarian grounds before their regular parole updates.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-02-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-02-19]

Nous avons dû nous libérer petit à petit, tout d’abord en décollectivisant l’agriculture, ensuite en libérant l’Église, ensuite en faisant accepter les petites et moyennes entreprises et enfin en obtenant la liberté de constituer des syndicats, ainsi que la liberté de parole et la liberté politique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-10]

We were forced to liberate ourselves little by little, firstly by decollectivising agriculture, then by setting free the Church, then by gaining acceptance for small and private businesses and finally by achieving the freedom to form trade unions, as well as freedom of speech and political freedom.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-10]

Monsieur le Président, je ne peux pas tolérer que les porte-parole du groupe libéral et du groupe GUE nous fassent toutes deux un procès d'intention.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-22]

Mr President, I cannot tolerate a situation where two accusations are made against us by the spokespersons of the Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party and the Confederal Group of the European United Left.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-22]

Je recommande que le client soit adressé à des organismes communautaires comme une aumônerie communautaire et les John Howard Societies s'il en existe dans la collectivité, parce que fondamentalement, lorsque vous êtes libéré sur parole et que vous allez à une maison de transition et que vous obtenez par la suite une libération conditionnelle totale, le Service correctionnel du Canada n'a fondamentalement plus de contrôle sur votre personne.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

I recommend that the client be referred to community agencies such as Community Chaplaincy and John Howard Societies that are available in the communities, because basically when you're released on parole and you go to a halfway house and you're released on full parole to the street, Correctional Service Canada then basically loses control of the individual themselves.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : accorder la parole à attaché de presse attaché de presse attachée de presse attachée de presse consultante en communication orale donner la parole à libéré conditionnellement libéré sous condition libéré sur parole médicament retard médicament à libération contrôlée médicament à libération programmée médicament à libération progressive médicament à libération prolongée médicament à libération retardée médicament à libération répétée médicament à libération soutenue niveau d'interférence avec la parole niveau d'interférence du langage niveau de masque de la parole niveau perturbateur de l'intelligibilité parole artificielle parole de synthèse parole synthétique parole électronique passer la parole à porte-parole troubles de la communication voix de synthèse à libération contrôlée à libération programmée à libération progressive à libération prolongée à libération retardée à libération répétée à libération soutenue

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

libéré sur parole ->

Date index: 2022-05-10