salarié ayant un lien de dépendance avec l'employeur | salariée ayant un lien de dépendance avec l'employeur | salarié avec lien de dépendance | salariée avec lien de dépendance | employé ayant un lien de dépendance avec l'employeur | employée ayant un lien de dépendance avec l'employeur | employé avec lien de dépendance | employée avec lien de dépendance

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

non-arm's length employee

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

maladie orpheline [ maladie rare ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

orphan disease [ rare disease ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

prestation aux survivants [ pension d'orphelin | pension de réversion | pension de survie | pension de veuve ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

survivor's benefit [ orphan's benefit | survivor's pension | widow's pension ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

orphelin abandonné [ orphelin délaissé ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

friendless orphan

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

B. considérant qu'en outre, environ 1,7 million d'enfants ont été touchés par les déplacements, par le décès de l'un ou de leurs deux parents, ou par la destruction de leur maison ou de leur école; que les orphelins sont plus exposés au risque de souffrir de la faim, de maladies, de maltraitance, de négligence et de la traite des êtres humains; que la police népalaise a signalé des cas de groupes d'enfants emmenés par des adultes avec lesquels ils n'avaient pas de lien de parenté; qu'une interdiction de sortie du territoire pour le ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-10]

B. whereas, in addition, an estimated 1.7 million children have been affected by displacement, the death of one or both parents, or the destruction of their homes or schools; whereas orphans are at increased risk of starvation, sickness, abuse, neglect and trafficking; whereas the Nepalese police have reported cases of groups of children being taken by unrelated adults; whereas a travel ban for unaccompanied minors has been announced and international adoptions have been suspended;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-10]

B. whereas, in addition, an estimated 1,7 million children have been affected by displacement, the death of one or both parents, or the destruction of their homes or schools; whereas orphans are at increased risk of starvation, sickness, abuse, neglect and trafficking; whereas the Nepalese police have reported cases of groups of children being taken by unrelated adults; whereas a travel ban for unaccompanied minors has been announced and international adoptions have been suspended;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-06-10]

L'autre avantage de nos CSC est qu'ils ont un lien direct avec les patients orphelins qui sortent de l'hôpital, ces patients qui n'ont pas de médecin de famille.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-17]

The other benefit of our CHCs is that they have a direct connection to orphaned patients who are discharged from hospitals, those patients who do not have a family physician.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-11-17]

Carolyn Vanderlip, une journaliste pour le Hamilton Spectator a rapporté dans un article il y a quelques semaines, le 9 avril, les efforts déployés par un réfugié pour amener des orphelins au Canada—des enfants avec lesquels il n'a pas de liens de sang mais qui ont fait partie de sa famille au cours des cinq dernières années qui ont précédé son arrivée.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-19]

Carolyn Vanderlip, a reporter with The Hamilton Spectator , reported in an article just a few weeks ago, April 9, on one refugee's efforts to bring orphaned children to Canada children who are not related to him by blood but had been part of his family for the last five years prior to his coming.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-04-19]

D'autres ont cherché : allocation d'orphelin employé avec lien de dépendance employée avec lien de dépendance hyperlien profond lien authentique lien brisé lien cassé lien en profondeur lien hypertexte en profondeur lien hypertexte profond lien mort lien orphelin lien profond lien périmé lien rompu lien réel lien substantiel lien véritable maladie orpheline maladie rare médicament orphelin orphelin abandonné orphelin délaissé pension d'orphelin pension de réversion pension de survie pension de veuve prestation aux survivants rente d'orphelin salarié avec lien de dépendance salariée avec lien de dépendance thérapeutique orpheline

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

lien orphelin ->

Date index: 2024-02-18