Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Antenne
Antenne collective
Antenne commune
Antenne de relais hertzien
Antenne générale
Antenne hyperfréquence
Antenne pour hyperfréquences
Antenne réceptrice collective
Antenne réceptrice commune
Antenne à hyperfréquences
Antenne à micro-ondes
Compensateur de ligne d'antenne
Ligne affluente
Ligne d'alimentation
Ligne d'alimentation d'antenne
Ligne d'alimentation d'une antenne
Ligne d'apport
Ligne de ramassage
Ligne en antenne
Monteur de lignes aériennes
Monteuse de lignes aériennes
Passer
Passer en ondes
Passer sur l'antenne
Passer à l'antenne
Prendre l'antenne
être diffusé
être sur l'antenne
être à l'antenne

Traduction de «ligne en antenne » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




compensateur de ligne d'antenne

sense antenna cable equalizer


ligne d'alimentation [ ligne d'alimentation d'antenne | ligne d'alimentation d'une antenne ]

feeder [ antenna line feed | antenna feeder line | antenna feedline | transmission line of an antenna | aerial feeder line | aerial feedline | transmission line of an aerial ]


antenne | ligne affluente | ligne d'apport | ligne de ramassage

branch line carrying feeder | feeder line | traffic


antenne | ligne affluente | ligne de ramassage | ligne d'apport

feeder line


antenne à hyperfréquences | antenne hyperfréquence | antenne à micro-ondes | antenne de relais hertzien | antenne pour hyperfréquences

microwave antenna | microwave aerial


être sur l'antenne [ être à l'antenne | passer à l'antenne | passer sur l'antenne | passer en ondes | passer | prendre l'antenne | être diffusé ]

go on the air


antenne réceptrice commune [ antenne réceptrice collective | antenne commune | antenne collective | antenne générale ]

master antenna


monteuse de lignes aériennes | monteur de lignes aériennes | monteur de lignes aériennes/monteuse de lignes aériennes

low voltage lineworker | overhead transmission and distribution linesperson | overhead line worker | overhead linesman
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(Le document est déposé) Question n 436 M. Sean Casey: En ce qui concerne les messages publicitaires à la télévision « Nos vétérans le méritent », « La fierté de notre pays », « Capsules commémoratives », et autres messages diffusés pendant la Semaine des anciens combattants en 2011: a) combien de messages publicitaires différents ont été produits ou utilisés pour faire la promotion de la Semaine des vétérans en 2011; b) quel a été le coût total (production, temps d’antenne, etc) de ces messages publicitaires mentionnés en a); c) qu ...[+++]

(Return tabled) Question No. 436 Mr. Sean Casey: With respect to the television advertisements “Our Veterans Matter”, “The Pride of Our Country”, “Veterans’ Week Vignette”, and other 2011 Veterans’ Week television spots: (a) how many different advertisements were produced or used to promote Veterans’ Week in 2011; (b) what was the total cost (production, airtime, etc) for the advertisements in (a); (c) what was the cost to produce the television spots, broken down individually by advertisement; (d) what company or companies produced the advertisements, broken down individually by advertisement; (e) what was the cost of television air ...[+++]


4. précise que les acteurs industriels ainsi que les gestionnaires des infrastructures concernées et les autorités compétentes peuvent d'ores et déjà agir sur certains facteurs, par exemple en adoptant des dispositions relatives à la distance entre le lieu considéré et les émetteurs ou à l'altitude du lieu par rapport à l'altitude de l'antenne relais et à la direction de l'antenne émettrice par rapport aux lieux de vie, ceci dans un souci évident de rassurer et mieux protéger les populations vivant à proximité de ces équipements; appelle à sélectionner les sites les plus appropriés pour l'installation de pylônes électriques et d'émetteu ...[+++]

4. Notes that industry stakeholders as well as relevant infrastructure managers and competent authorities can already influence certain factors, for example setting provisions with regards to the distance between a given site and the transmitters, the height of the site in relation to the height of the base station, or the direction of a transmitting antenna in relation to living environments, and, indeed, should obviously do so in order to reassure, and afford better protection to, the people living close to such facilities; calls for optimal placement of masts and transmitters and further calls for the sharing of masts and transmitter ...[+++]


4. précise que les acteurs industriels ainsi que les gestionnaires des infrastructures concernées et les autorités compétentes peuvent d'ores et déjà agir sur certains facteurs, par exemple en adoptant des dispositions relatives à la distance entre le lieu considéré et les émetteurs ou à l'altitude du lieu par rapport à l'altitude de l'antenne relais et à la direction de l'antenne émettrice par rapport aux lieux de vie, ceci dans un souci évident de rassurer et mieux protéger les populations vivant à proximité de ces équipements; appelle à sélectionner les sites les plus appropriés pour l'installation de pylônes électriques et d'émetteu ...[+++]

4. Notes that industry stakeholders as well as relevant infrastructure managers and competent authorities can already influence certain factors, for example setting provisions with regards to the distance between a given site and the transmitters, the height of the site in relation to the height of the base station, or the direction of a transmitting antenna in relation to living environments, and, indeed, should obviously do so in order to reassure, and afford better protection to, the people living close to such facilities; calls for optimal placement of masts and transmitters and further calls for the sharing of masts and transmitter ...[+++]


K. particulièrement préoccupé par les rapports de plus en plus nombreux faisant état d'arrestations arbitraires et de menaces à l'encontre des journalistes, des rédacteurs en ligne et des auteurs de blogs; considérant que 16 journalistes au moins auraient été arrêtés depuis le début de l'année, ce qui place l'Iran parmi les pays les plus répressifs du monde pour son traitement à l'égard des journalistes et ses atteintes à la liberté de la presse par la fermeture de pratiquement tous les quotidiens et magazines en ligne critiques à l'égard du régime, les interdictions de déplacement visant les journalistes, le harcèlement des membres de ...[+++]

K. particularly concerned about the increasing reports of arbitrary arrests of and threats against journalists, cyber-journalists and webloggers; whereas at least 16 journalists have reportedly been arrested since the beginning of the year, ranking Iran among the very worst countries in the world for the prosecution of journalists and for its crackdown on press freedom by closing virtually all critical newspapers and online magazines, in which connection family members are being harassed, travel bans imposed on journalists and satel ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
K. particulièrement préoccupé par les rapports de plus en plus nombreux faisant état d'arrestations arbitraires de journalistes, de journalistes en ligne et d' auteurs de blogs, et de menaces à leur encontre; considérant que 16 journalistes au moins auraient été arrêtés depuis le début de l'année, ce qui place l'Iran parmi les pays les pires au monde pour les poursuites à l'encontre des journalistes et pour ses atteintes à la liberté de la presse par la fermeture de pratiquement tous les quotidiens et de tous les magazines en ligne critiques à l'égard du régime, par les interdictions de déplacement visant les journalistes, par le harcè ...[+++]

K. particularly concerned about the increasing reports of arbitrary arrests of and threats against journalists, cyber-journalists and webloggers; whereas at least 16 journalists have reportedly been arrested since the beginning of the year, ranking Iran among the very worst countries in the world for the prosecution of journalists and for its crackdown on press freedom by closing virtually all critical newspapers and online magazines, in which connection family members are being harassed, travel bans imposed on journalists and satel ...[+++]


K. particulièrement préoccupé par les rapports de plus en plus nombreux faisant état d'arrestations arbitraires de journalistes, de journalistes en ligne et d' auteurs de blogs, et de menaces à leur encontre; considérant que 16 journalistes au moins auraient été arrêtés depuis le début de l'année, ce qui place l'Iran parmi les pays les pires au monde pour les poursuites à l'encontre des journalistes et pour ses atteintes à la liberté de la presse par la fermeture de pratiquement tous les quotidiens et de tous les magazines en ligne critiques à l'égard du régime, par les interdictions de déplacement visant les journalistes, par le harcè ...[+++]

K. particularly concerned about the increasing reports of arbitrary arrests of and threats against journalists, cyber-journalists and webloggers; whereas at least 16 journalists have reportedly been arrested since the beginning of the year, ranking Iran among the very worst countries in the world for the prosecution of journalists and for its crackdown on press freedom by closing virtually all critical newspapers and online magazines, in which connection family members are being harassed, travel bans imposed on journalists and satel ...[+++]


Toutes les lectures et tous les enregistrements peuvent être faits automatiquement grâce à une antenne et stockés dans une base de données accessible en ligne. Ils permettent de donner des informations en temps réel sur la conformité de l'installation, sur l'intégrité du scellé et sur les lectures effectuées à chaque point de contrôle.

All the readings/writings can be done automatically through an antenna and stored in a database, available on line, and can give real-time information about correct installation, integrity of the seal, and readings done at each checkpoint.


Le signal qu'émet ce transpondeur peut être capté depuis l'extérieur par une antenne spécifique connectée à une base de données (accessible en ligne) qui associe l'identité du transpondeur au numéro de la montre.

This transponder's signal can be picked up from the outside thanks to a specific antenna, connected to a database (available on-line) which matches the transponder identity to the watch number.


—vous avez tous participé à des campagnes et vous êtes donc au courant; «les droits d'adhésion à un parti d'un montant maximal de 50 $ par année; le temps d'antenne à la radio ou à la télévision..». Il s'agit donc de remplacer les lignes 4 et 5, à la page 1, par cette définition de «contribution» en y ajoutant les alinéas a), b), c), d), e) et f).

You replace lines four and five on page one with this definition of contribution and you list (a), (b), (c), (d), (e), and (f).


On parle de lignes téléphoniques, de câble pour la télévision, de fibres optiques, d'ondes émises par les antennes et les tours de radio, pour les fins de la télévision également, des téléphones cellulaires, ainsi que des ondes transmises par satellite.

Let us take a look at it. What this is is a system comprised of various means of electronic communication, such as telephone lines, television cable, optic fibres, radio and television antennas and towers, cellular phones and waves transmitted by satellite.


w