Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aller à la pêche
Assureur IARD
Assureur de dommages
Assureur dommages
Atteindre l'essence du contrat
Compagnie d'assurance IARD
Compagnie d'assurance de dommages
Compagnie d'assurance dommages
Compagnie d'assurances IARD
Compagnie d'assurances de dommages
Compagnie d'assurances dommages
Compagnie d'assurances générales
Concourir à l'aggravation des dommages
Concourir à la limitation des dommages
Interroger à l'aveuglette
Limitation des dommages
Limitation du préjudice
Limite des dommages
Limite des dégâts
Limiter le préjudice
Limiter les dommages
Obligation de limiter le préjudice
Obligation de limiter les dommages
Obligation de minimiser le dommage
Qui répond du dommage
Relever de la force probante
Répondant du dommage
Seuil des dommages
Seuil des dégâts
Société d'assurance IARD
Société d'assurance de dommages
Société d'assurance dommages
Société d'assurances IARD
Société d'assurances de dommages
Société d'assurances dommages
Tenu de réparer le dommage

Traduction de «limite des dommages » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
limite des dommages | limite des dégâts | seuil des dommages | seuil des dégâts

damage threshold level | limit of damage


obligation de limiter le préjudice | obligation de limiter les dommages | obligation de minimiser le dommage

duty to mitigate | duty to mitigate damages


aller à la pêche | atteindre l'essence du contrat | concourir à la limitation des dommages | concourir à l'aggravation des dommages | interroger à l'aveuglette | relever de la force probante

go


limite des dégâts | limite des dommages

limit of damage | threshold level of damage


limitation des dommages [ limitation du préjudice ]

mitigation of damages


obligation de limiter les dommages [ obligation de limiter le préjudice ]

duty to mitigate damages [ duty to mitigate the damage ]


limiter le préjudice [ limiter les dommages ]

mitigate damages [ minimize damages ]




compagnie d'assurance de dommages | compagnie d'assurances de dommages | compagnie d'assurance dommages | compagnie d'assurances dommages | compagnie d'assurance incendie, accidents, risques divers | compagnie d'assurances incendie, accidents, risques divers | société d'assurance de dommages | société d'assurances de dommages | société d'assurance dommages | société d'assurances dommages | assureur de dommages | assureur dommages | assureur IARD | compagnie d'assurance IARD | compagnie d'assurances IARD | société d'assurance IARD | so ...[+++]

general insurance company | property and casualty insurance company | general insurer | non-life insurance company


qui répond du dommage | répondant du dommage | tenu de réparer le dommage

liable for damages
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La science nous indique que nous devrions chercher à limiter la future augmentation de la température moyenne de la planète à 2°C au-dessus des niveaux préindustriels afin de limiter les dommages.

Science tells us that we should be aiming to limit the future global average temperature increase to 2°C above pre-industrial levels in order to limit the damage.


Elles sont aussi susceptibles d'avoir une incidence sur les modèles planétaires de production et d'utilisation de l'énergie, puisque les technologies de pointe européennes pourraient fournir aux pays en développement des moyens de progresser vers la croissance économique d'une manière plus durable et en limitant les dommages.

It also has potential to influence global patterns of energy use and production, as advanced European technologies can provide developing countries with more sustainable and less damaging means towards economic growth.


des responsabilités plus claires qui contribuent à aider à la détection précoce par les agriculteurs (élevage de bétail, exploitations piscicoles et conchylicoles) et les autres parties prenantes (par exemple les vétérinaires) afin de prévenir l'apparition de foyers de maladie importants ou la propagation de maladies en vue de limiter les dommages.

clearer responsibilities helping farmers (livestock, fish and shellfish farms) and other stakeholders (e.g. vets) with early detection to prevent major disease outbreaks or diseases from spreading in order to limit their damage.


Au besoin, les équipements sous pression sont conçus et, le cas échéant, équipés des accessoires appropriés ou prévus pour en être équipés, pour satisfaire aux exigences relatives à la limitation des dommages en cas de feu externe, compte tenu, notamment, de l'utilisation à laquelle ils sont destinés.

Where necessary, pressure equipment shall be so designed and, where appropriate, fitted with suitable accessories, or provision made for their fitting, to meet damage-limitation requirements in the event of external fire, having particular regard to its intended use.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(7) la limitation des dommages causés à l'environnement;

(7) limitation of damage to the environment;


23. Les utilisateurs d'un SIC et les processus automatisés se voient uniquement accorder des droits d'accès, des privilèges ou des autorisations requis pour mener à bien leur tâche, afin de limiter tout dommage résultant d'accidents, d'erreurs ou d'utilisations non autorisées des ressources du SIC.

23. CIS users and automated processes shall be given only the access, privileges or authorisations they require in order to perform their tasks, so as to limit any damage resulting from accidents, errors, or unauthorised use of CIS resources.


Tandis que les forces armées britanniques cherchent toujours à minimiser les dommages causés à la population civile et à limiter les dommages collatéraux, nous ne devrions jamais perdre de vue le fait que nous luttons contre des éléments terroristes et insurgés qui utilisent sans le moindre scrupule des méthodes destinées à détruire aveuglément des vies humaines innocentes.

While the British Armed Forces always seek to minimise harm to the civil population and limit collateral damage we should never lose sight of the fact that we are fighting terrorist and insurgent elements totally without scruples in the methods they employ for the indiscriminate destruction of innocent human life.


Nous estimons qu’il est plus important de prévenir les dommages que de «guérir». Nous entendons par là qu’il convient de soutenir des politiques, des mesures et des infrastructures qui limitent les dommages et les pertes en cas de catastrophe.

For us, damage prevention is more important than cure, by which we mean supporting policies, actions and infrastructures which limit damage and losses in the event of disaster.


La responsabilité entre les parties se limite au dommage effectif subi.

Liability as between the parties is limited to actual damage suffered.


Ce compromis cherche à résoudre ces problèmes pratiques et à limiter tout dommage potentiel à la liquidité par le biais d’une exonération pour les banques de petite dimension, d’une approche centrée sur les opérateurs pratiquant systématiquement l’internalisation et d’une réduction des risques de contrepartie.

This compromise seeks to deal with those practical problems, and reduce any damage that may occur to liquidity, by exempting the small banks and focusing on systematic internalisers, and by reducing counter-party risk.


w