Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «logement convenable » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

logement convenable | logement décent

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

decent housing

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

logement approprié | logement convenable | habitation convenable

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

suitable accommodation

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

logement décent [ habitation décente | habitat décent | logement convenable ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

decent housing

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Réunion du groupe d'experts sur les aspects concrets du droit à un logement convenable

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Expert Group Meeting on Practical Aspects of the Human Right to Adequate Housing

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Rapporteur spécial sur la question de la réalisation du droit à un logement convenable

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Special Rapporteur on Promoting the Realization of the Right to Adequate Housing

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

logement de taille convenable

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

suitable housing

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

appropriate | suitable | suited

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

coût du logement | dépenses de logement | frais de logement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

housing costs

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

logement acquis pour un usage personnel | logement à usage personnel | logement habité par le propriétaire

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

owner-occupied property

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

encouragement à la propriété du logement au moyen de la prévoyance professionnelle | encouragement à la propriété du logement

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

encouragement of the use of pension scheme assets for home ownership | encouragement of the use of vested pension accruals for home ownership | encouragement of home ownership using pension assets | encouragement of home ownership

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Lorsque le retour est impossible ou que l'intérêt supérieur du mineur non accompagné est qu'il soit intégré dans son pays de résidence, il convient qu'un statut juridique lui soit accordé, qui lui confère au moins les mêmes droits et le même niveau de protection qu'avant, et qu'un logement convenable lui soit trouvé.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In cases where return is not possible or integration in the country of residence is considered in the best interests of the child, a legal status should be granted to unaccompanied minors entitling them to at least the same rights and protection as beforehand, and suitable accommodation should be found.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Au nom du gouvernement canadien, notre organisme national chargé du logement, la SCHL, travaille en collaboration avec les provinces et les territoires, les offices de logement municipaux et les groupes à but non lucratif qui s'occupent de logements coopératifs, afin d'aider les Canadiens à faible revenu à acquérir un logement convenable et abordable.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

On behalf of the Canadian government our national housing agency, CMHC, is working in partnership with the provinces and territories, municipal housing authorities and non-profit housing co-operative groups to help low income Canadians obtain adequate, suitable and affordable housing.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

2. fait valoir que le respect du droit au logement conditionne le respect des autres droits fondamentaux, notamment des droits politiques et sociaux; estime que le droit au logement doit se traduire par la garantie pour les citoyens et les ménages de bénéficier d'un logement convenable répondant à leurs besoins et préservant leur bien-être, leur vie privée et leur qualité de vie, de manière à contribuer à la justice et à la cohésion sociales et à la lutte contre l'exclusion sociale et la pauvreté;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-15]

2. Points out that implementing the right to housing affects the implementation of other fundamental rights, including political and social rights; takes the view that the right to housing should be implemented through a guarantee that citizens and families will have adequate housing which meet their needs and safeguards their well-being, privacy and quality of life, thereby helping to achieve social justice and cohesion and tackle social exclusion and poverty;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-15]

Veiller à l’intérêt supérieur des enfants dans le cadre de l’aménagement du territoire à l’échelon local; éviter la «ghettoïsation» et la ségrégation en favorisant la mixité sociale dans le logement ainsi qu’un accès convenable aux transports publics.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-02-19]

Pay attention to children’s best interests in local planning; avoid ‘ghettoisation’ and segregation by promoting a social mix in housing as well as adequate access to public transport.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-02-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-02-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La coopération a été exemplaire et a dépassé les frontières des partis politiques. Elle a donné des résultats sous la forme d’une suggestion en faveur d’un processus qui souligne ce qui est essentiel dans le domaine du développement urbain et régional, à savoir le droit à un logement convenable et décent. L’octroi d’un tel logement aux personnes qui en ont besoin dans le cadre des logements sociaux reste une responsabilité des états membres, de leurs communes et de leurs circonscriptions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-09]

Cooperation has been exemplary and across party lines, and has borne fruit in the shape of a suggestion for a process that highlights what is crucial about urban and regional development, namely the right to proper and decent living space, the provision of which living space to the members of the public who need it as part of social accommodation support remains a responsibility for the Member States, for their municipalities and districts.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-09]

Le projet de loi vise à faire en sorte que le logement reflète les besoins des collectivités locales, notamment des collectivités autochtones, que les gens ne déboursent pas plus de 30 p. 100 de leur revenu pour le logement, qu'il y ait des logements convenables pour tous les besoins, notamment pour l'accès des personnes âgées et des handicapés, et que les sans-abri ait un logement adéquat, comme l'indique un paragraphe du projet de loi.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

The bill would ensure that housing reflects the needs of local communities, including aboriginal communities; that people are not paying more than 30% of their income for rent; that there is appropriate housing for different needs and provides reasonable design options, including access for the elderly and the disabled; and that there is adequate housing for people who are homeless, as specified in a section of the bill.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-03-30]

4. Chaque État partie tient compte, lorsqu'il applique les dispositions du présent article, de l'âge, du sexe et des besoins spécifiques des victimes de la traite des personnes, en particulier des besoins spécifiques des enfants, notamment un logement, une éducation et des soins convenables.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-07-23]

4. Each State Party shall take into account, in applying the provisions of this article, the age, gender and special needs of victims of trafficking in persons, in particular the special needs of children, including appropriate housing, education and care.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-07-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-07-23]

La pétition invite le gouvernement du Canada à élaborer et à mettre en oeuvre une stratégie nationale du logement dont découlerait la création d'un programme national de logement visant à fournir des logements convenables, abordables, sûrs et accessibles, sur une base non lucrative, à ceux qui ne pourraient pas se le permettre autrement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-11-27]

The petition calls on the Government of Canada to develop and undertake a national housing strategy that would ensure the creation of a national housing program for the provision of decent, affordable, secure and accessible housing on a not for profit basis for those who cannot otherwise afford it.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-11-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-11-27]

M. Fred Smith (conseiller en matière de politique, Direction du logement et de l'infrastructure, Développement communautaire, Affaires indiennes et du Nord canadien): Je pense que le nombre d'unités de logement convenables augmentera, parce que les Premières nations font davantage de rénovations, ce qui facilite l'atteinte des normes en matière de logement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Mr. Fred Smith (Policy Adviser, Infrastructure and Housing, Community Development, Department of Indian Affairs and Northern Development): I would think that the number of adequate units is going to increase, because first nations are doing more in the way of renovations, and renovations are an easy way of bringing houses up to standard.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Nous sommes aussi extrêmement préoccupées, car le montant réservé — 20 millions de dollars — est infime, compte tenu de l'ensemble des besoins comme le versement de revenus garantis suffisants et l'offre de logements convenables et abordables, de services de garde convenables et abordables et d'options de traitement de l'alcoolisme et de la toxicomanie, et comme la création d'autres centres d'aide aux victimes d'agression sexuelle et centres d'aide pour les femmes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

We also are extremely concerned that although moneys are being earmarked—$20 million—that is precious little when we look at the overall need for things like guaranteed liveable incomes, adequate and affordable housing, adequate and affordable child care, alcohol and drug treatment options, more rape crisis shelters and women's centres.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : approprié choisi convenable convenant coût du logement dépenses de logement frais de logement habitat décent habitation convenable habitation décente justement applicable logement approprié logement convenable logement de taille convenable logement décent logement habité par le propriétaire logement à usage personnel propre qualifié

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

logement convenable ->

Date index: 2021-10-03