Traduction de «habitation décente » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

logement décent [ habitation décente | habitat décent | logement convenable ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

decent housing

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

programme en faveur du travail décent | programme pour un travail décent

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

decent work agenda

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

bâtiment d'habitation | construction à usage d'habitation | immeuble à usage d'habitation | immeuble d'habitation | immeuble résidentiel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

residential building

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

compartiment d'habitation | compartiments d'habitation | emménagements | local d'habitation | locaux d'habitation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

accommodation space

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

directeur de société de logements sociaux | directrice de société de logements sociaux | directeur d'organisme d'habitations à loyer modéré/directrice d'organisme d'habitations à loyer modéré | directrice d'organisme d'habitations à loyer modéré

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

housing officer | public housing officer | housing authority manager | public housing manager

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

magasin sous étage habité | magasin surmonté d'habitations | magasin surmonté d'étages habités | magasin surmonté de locaux habités | magasin sous des locaux d'habitation

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

store and dwelling

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Un travail décent

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Decent Work

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

residential building

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

législation sur le logement social | règlementation sur les habitations à loyer modéré

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

council and social housing laws | public housing rules | council and social housing regulations | public housing legislation

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il ne sera pas possible de supprimer la pauvreté et d’assurer des conditions de vie décentes à tous les habitants sans parallèlement trouver des solutions au problème de la durabilité environnementale mondiale et vice-versa.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

It will not be possible to eliminate poverty and ensure a decent life for all without, at the same time, addressing global environmental sustainability, and the other way around.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

B. considérant que les États membres et leurs autorités locales et régionales ont le droit et le devoir de définir leur propre politique du logement et de prendre les mesures nécessaires pour garantir que ce droit fondamental soit garanti sur leurs marchés du logement respectifs, en fonction des besoins de leurs habitants, avec pour objectif de permettre à chaque citoyen d'accéder à un logement décent et abordable;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-10]

B. whereas national, regional and local authorities in the Member States have a right, as well as a duty, to define their own housing policy and to take the steps required to ensure that this fundamental right is upheld on their respective housing markets, in accordance with the needs of their inhabitants, with the aim of providing universal access to decent, affordable housing;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-10]

B. considérant que les États membres et leurs autorités locales et régionales ont le droit et le devoir de définir leur propre politique du logement et de prendre les mesures nécessaires pour garantir que ce droit fondamental soit garanti sur leurs marchés du logement respectifs, en fonction des besoins de leurs habitants, avec pour objectif de permettre à chaque citoyen d'accéder à un logement décent et abordable;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-09]

B. whereas national, regional and local authorities in the Member States have a right, as well as a duty, to define their own housing policy and to take the steps required to ensure that this fundamental right is upheld on their respective housing markets, in accordance with the needs of their inhabitants, with the aim of providing universal access to decent, affordable housing;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-09]

Sur les 499 millions d'habitants, environ 80 millions, dont 19 millions d'enfants, ne peuvent faire face aux besoins de base comme le paiement du loyer de leur maison, l'accès aux soins de santé ou à des moyens d'éducation de qualité décente, et les inégalités en matière d'accès à l'alimentation et aux services sociaux ne cessent de s'accroître elles aussi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-09]

Out of a total of 499 million citizens, approximately 80 million people, of whom 19 million are children, cannot afford basic things such as the wherewithal to pay their rent or access to decent health and education services, and there are increasing inequalities regarding access to food and social services.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Elle continue de fournir une aide pour reloger dans des habitations sûres et décentes des personnes déplacées dans des camps depuis le séisme, juguler l'épidémie de choléra et développer la résilience face à de futures catastrophes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-07]

The Commission continues to support the relocation to safe and decent places to live for the people displaced in camps since the earthquake, the stemming of the cholera epidemic and the building of resilience against future disasters.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-11-07]

75. recommande aux États membres une politique proactive en matière de logement décent pour assurer l’accès universel à un logement de qualité, qui garantisse l’accès aux services essentiels du point de vue de la santé et de la sécurité, à un coût abordable ou à un prix d’achat préférentiel, et pour prévenir de sa perte, l'absence de logement constituant une grave atteinte à la dignité, ainsi qu’une politique proactive en matière énergétique, en renforçant l’utilisation des énergies renouvelables et l’efficacité énergétique afin de lu ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-14]

75. Recommends that the Member States adopt a proactive policy on decent housing in order to ensure universal access to quality housing at affordable prices or on preferential terms of purchase, and to prevent the loss of such housing, with guaranteed access to services essential to health and safety (bearing in mind that lack of housing represents a serious erosion of human dignity), along with a proactive energy policy that steps up the use of renewable energies and boosts energy efficiency in order to combat energy poverty; calls, in the context of housing, for more attention ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-14]

75. recommande aux États membres une politique proactive en matière de logement décent pour assurer l'accès universel à un logement de qualité, qui garantisse l'accès aux services essentiels du point de vue de la santé et de la sécurité, à un coût abordable ou à un prix d'achat préférentiel, et pour prévenir de sa perte, l'absence de logement constituant une grave atteinte à la dignité, ainsi qu'une politique proactive en matière énergétique, en renforçant l'utilisation des énergies renouvelables et l'efficacité énergétique afin de lu ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-14]

75. Recommends that the Member States adopt a proactive policy on decent housing in order to ensure universal access to quality housing at affordable prices or on preferential terms of purchase, and to prevent the loss of such housing, with guaranteed access to services essential to health and safety (bearing in mind that lack of housing represents a serious erosion of human dignity), along with a proactive energy policy that steps up the use of renewable energies and boosts energy efficiency in order to combat energy poverty; calls, in the context of housing, for more attention ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-14]

De plus, le fossé Nord-Sud, les écarts de revenus, les disparités sur le plan des conditions de vie, de la santé et des soins de santé, des perspectives de vie décente, menacent nos relations avec les habitants des autres continents.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-03]

Of course the North-South divide, the income gaps, the disparities in living conditions, in health and sanitation, in prospects of a decent life, threaten our relations with our fellow humans in other continents.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-10-03]

Les actions clés visent à donner aux habitants les moyens d'acquérir un revenu durable, et, partant, d'atteindre un niveau de vie décent (concours communautaire: 5,7 millions d'euros).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-01-21]

Key actions include empowering local people to access a sustainable income and therefore a decent standard of living (Community contribution: € 5.7 million);

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-01-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-01-21]

On sait très bien que la question de l'habitation, ce droit d'avoir un toit décent, à un prix décent, est quelque chose d'absolument central dans la vie des individus.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-11-02]

We all know that housing, the right to have a decent roof over your head at a decent price, is something that is central to people's lives.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-11-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-11-02]

D'autres ont cherché : un travail décent bloc à bâtiment d'habitation bâtiment résidentiel bâtiment à usage d'habitation compartiment d'habitation compartiments d'habitation construction à usage d'habitation directeur de société de logements sociaux directrice de société de logements sociaux emménagements habitat décent habitation collective habitation décente habitation multifamiliale immeuble collectif immeuble d'appartements immeuble d'habitation immeuble domiciliaire immeuble résidentiel immeuble à usage d'habitation local d'habitation locaux d'habitation logement convenable logement décent législation sur le logement social magasin sous des locaux d'habitation magasin sous étage habité magasin surmonté d'habitations magasin surmonté d'étages habités magasin surmonté de locaux habités maison d'appartements maison à appartements maison à logements programme pour un travail décent

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

habitation décente ->

Date index: 2023-09-25